Kwa zaidi ya mwezi mmoja sasa, tangu Aprili 5, 2022, Shanghai - jiji la watu milioni 26 linalojulikana zaidi kama kitovu cha kifedha na biashara cha Asia Mashariki kwa zaidi ya karne moja - limekuwa limefungwa kabisa.
Chama cha Kikomunisti cha China (CCP) imewaambia raia wake kwamba upimaji mkubwa wa COVID na kufungwa kwa karibu kabisa ni muhimu ili kudhibiti kesi za COVID.
Lakini sera hii ya "zero-COVID" katika jiji ambalo ni kitovu cha fedha, biashara, utengenezaji na usafirishaji wa kimataifa ina matokeo mabaya.
Wakati CCP inashiriki katika udhibiti kamili wa masaibu wanayokumbana nayo wakazi wa Shanghai kwa sasa, kuna matokeo ya haraka na ya muda mrefu ya kiuchumi, kisaikolojia na kiafya kutokana na sera hii ya sifuri ya COVID ambayo huenda ikasikika duniani kote.
Wakazi wamezuiliwa majumbani mwao, hawawezi hata kununua chakula au dawa.
Mama mmoja wa Shanghai anayeishi na watoto wake na wazazi wazee aliwaambia waandishi wa habari wa ABC News kwamba anaruka chakula ili familia yake iweze kula, kwa sababu serikali kutotoa wakiwa na chakula cha kutosha.
“Siwezi kupika kwa sababu hatuna chochote cha kupika,” mama huyu alikiri.
Watu wanapokwenda kwenye balcony zao kuimba kwamba wana njaa, kuimba kwa mshikamano wao kwa wao, au kuzungumza tu na wakaazi wenzao, ndege zisizo na rubani za serikali huwaonya kupitia jumbe zilizorekodiwa ili wabaki ndani. "Dhibiti tamaa ya nafsi yako ya uhuru," drone imeshamiri. "Usifungue dirisha au kuimba."
Kama Aprili 26 CNN video ambayo imedhibitiwa nchini Uchina inaonyesha, jiji liko kwenye machafuko, linajitahidi kukabiliana na kuongezeka kwa visa vya virusi na usimamizi mbaya wa serikali.
Wakihisi wamenaswa na wamekata tamaa, watu wanaonyesha kufadhaika kwao kwa kupiga kelele, kuomboleza, na hata kulia kutoka kwenye balcony zao. Na wanashiriki kukata tamaa kwao kwenye WeChat na tovuti zingine za mitandao ya kijamii za Uchina, hata kama serikali inazikagua haraka.
Video moja, inayoonyesha wafanyikazi wa serikali wakiwa wamevalia suti za hazmat wakiweka uzio ili kuwaweka watu kizuizini kwenye makazi yao, imeshirikiwa sana katika anga ya mtandao ya Uchina hivi kwamba vidhibiti vimeshindwa kuifuta haraka vya kutosha.
Watu wanakufa kwa sababu ya lockdown yenyewe. Kwa mfano, kama Radio France Internationale taarifa, mwanamume mmoja Mkorea mwenye umri wa miaka 44 anayeishi Shanghai alipatikana amekufa katika nyumba yake. Alikuwa na ugonjwa wa moyo na hakuweza kupata dawa zake.
Pia kumekuwa na ripoti za watu wanaojiua hadi kufa, wakichagua kufa kwa kujiua badala ya kubaki katika kutengwa kwa hali hiyo.
Angalau watu 152 tayari wamekufa kwa sababu ya lockdowns, sio COVID-19, kulingana na ripoti ya Radio Free Asia. Wakati, ni ngumu sana, ikiwa haiwezekani, kupata takwimu sahihi kutoka Uchina juu ya ni watu wangapi wamekufa kwa sababu ya kufuli.
Mtu anaweza kufikiria tu nini kitatokea kwa wagonjwa wanahitaji dialysis, kwa mfano, kisha kukataliwa kupata hospitali. Kwa mujibu wa CCTV kuripoti, kuna wagonjwa wa aina hiyo wapatao 20,000 huko Shanghai. Basi, vipi kuhusu wagonjwa walio na hali zingine zinazohatarisha maisha, kama vile saratani, ugonjwa wa moyo, nk.
Mfumo wa matibabu umezidiwa sana huko Shanghai, kulingana na mwingine kuripoti, kwamba mwanamume mzee alifikiriwa kimakosa kuwa amekufa na kupelekwa katika chumba cha kuhifadhia maiti akiwa hai. Ikiwa hadithi hizi hazingethibitishwa, ningefikiri zilichukuliwa moja kwa moja kutoka kwa filamu ya kutisha.
'Zero-COVID' Haiwezekani
SARS-CoV-2 ilikuwa mbaya kwa wengi mwanzoni. Lakini lahaja mpya ya Omicron ya SARS-CoV-2 inaonekana kuwa mbaya sana. Wakati huo huo, data ya kufuatilia COVID imeonyesha kuwa Omicron haiwezi kuzuilika.
Kulingana na utafiti uliopitiwa na rika uliochapishwa mnamo Machi 2022 katika Jarida la Tiba ya Ndani, wasifu wa molekuli wa lahaja za Omicron, ambazo zina mabadiliko zaidi ya 50, hujidhihirisha kama ugonjwa usio na nguvu zaidi. Kama timu ya wanasayansi wa Italia kueleza, "Ugonjwa [uliosababishwa na Omicron] kufikia sasa umekuwa mdogo ikilinganishwa na Delta."
Sababu ya uwezo wa Omicron kuenea kwa haraka bado ni mada ya mjadala wa kisayansi, lakini kilicho wazi ni kwamba Omicron inaenea kwa kasi, na kushinda vibadala vingine vyote kwa haraka sana. Mara tu inapoenea katika jumuiya yoyote, haitaondoka hadi karibu kila mtu ameambukizwa.
Tunajua sasa kwamba asilimia 99 ya watu wazima nchini Uingereza wamewahi kufanya hivyo Kingamwili za COVID na kwamba asilimia 94.7 ya wote maambukizi ya sasa nchini Uingereza husababishwa na Omicron.
Uchina ilipoandaa Michezo ya Olimpiki ya Majira ya baridi ya Beijing ya 2022 mwezi wa Februari, nilihofia kwamba kwa kuwa Omicron alikuwa kila mahali nje ya Uchina, itakuwa jambo lisiloepukika kwamba baadhi ya maelfu ya wageni wangeleta aina hii nchini China. Mara tu ikiwa nchini Uchina, na inaanza kuenea, haiwezi kusimamishwa.
Na bado, Xi Jinping alidhani angeweza kutumia nguvu zake kuu za serikali kuondoa virusi. Sera yake ya zero-COVID si ya kisayansi na pia inapingana na akili ya kawaida.
Madhara ya Kufuli kwa kibabe
Walakini, licha ya ukweli kwamba hii ni aina dhaifu zaidi ya ugonjwa na kwamba kuna matokeo mabaya ya kiafya yanayosababishwa na kutisha watu, kuwalazimisha kujitenga, na kuwanyima matibabu na dawa (bila kusema chochote juu ya njaa. yao), CCP inaendelea kutekeleza kwa nguvu sera yake ya sifuri-COVID iliyoelekezwa na Xi.
Hakuna mjadala wa kisayansi unaoruhusiwa. Kwa kweli, wanasayansi huko Shanghai, akiwemo Dk. Wenhong Zhang, MD/Ph.D., mkuu wa kituo cha magonjwa ya kuambukiza katika Hospitali ya Huashan ya Chuo Kikuu cha Fudan nchini China, ambaye alitetea kuishi na COVID, sasa inabidi mstari wa chama.
Amerika imekuwa na hisa zake kwenye kufuli.
Ingawa hii bado ni ya utata, tunajua sasa kwamba sera za kufuli zilifanya vibaya zaidi kuliko nzuri, huko Merika na ulimwenguni kote. Watoto wamekumbwa na ucheleweshaji mkubwa wa ukuaji, kulingana na utafiti uliofanywa na watafiti wa Chuo Kikuu cha Brown, haswa wale wanaotoka katika familia zisizo na uwezo wa kijamii.
Nchi ambazo kufuli zilikuwa ngumu zaidi, pamoja na California, Illinois, New Jersey, na New York, zilikuwa na idadi kubwa ya vifo kutoka kwa COVID, idadi kubwa ya kazi zilizopotea, na viwango vya juu vya ukosefu wa ajira na kushuka kwa uchumi mwingine, kulingana hadi Aprili 2022 utafiti uliochapishwa na Ofisi ya Kitaifa ya Utafiti wa Kiuchumi.
Kinyume chake, majimbo ambapo biashara na shule zilifunguliwa tena kwa haraka zaidi, ikijumuisha Florida, Montana, Nebraska, Dakota Kusini, na Utah, zilikuwa na viwango vya chini vya vifo, matatizo machache ya kiuchumi, na kupungua kidogo miongoni mwa watoto, kulingana na ripoti hiyo hiyo.
Ripoti hii inaambatana na kazi ya awali iliyofanywa na Taasisi ya Johns Hopkins ya Uchumi Uliotumika, Afya Ulimwenguni, na Utafiti wa Biashara ya Biashara kuanzia Januari 2022, "Mapitio ya Fasihi na Uchambuzi wa Meta ya Athari za Kufungiwa kwa Vifo vya COVID-19."
Kulingana na timu hii ya wachumi: "Wakati uchambuzi huu wa meta unahitimisha kuwa kufuli kumekuwa na athari kidogo kwa afya ya umma, wameweka gharama kubwa za kiuchumi na kijamii ambapo zimepitishwa. Kwa hivyo, sera za kufuli hazina msingi na zinapaswa kukataliwa kama taasisi ya sera ya janga.
Sasa imekuwa zaidi ya miaka miwili tangu kengele ziliposikika kote ulimwenguni kuhusu virusi vya riwaya. Hata Dkt. Anthony Fauci, mkurugenzi wa Taasisi ya Kitaifa ya Mzio na Magonjwa ya Kuambukiza, ambaye kwa kweli amekuwa mhusika mkuu wa sera ya Amerika ya COVID, amekiri hivi majuzi kwamba hatuwezi kuharibu virusi.
"Haitaondolewa na haitaondolewa," Fauci aliambia Wiki Hii ya ABC. “…[E] kila mtu atalazimika kufanya hesabu yake ya kiasi cha hatari anachotaka kuchukua…”
Udikteta husababisha maamuzi ya kijinga kama hali ya sasa potofu, inayopinga sayansi, na kizuizi cha kinyama nchini Uchina. Wanadamu lazima waruhusiwe kuwa na hiari na kujiamulia wenyewe.
Magharibi haipaswi - kamwe - kurudi kwenye sera za kufuli ambazo zimedhuru watu zaidi kuliko wamefaidika.
Ni wakati wa serikali kote ulimwenguni kuanza kuzingatia data na kuruhusu watu kuishi maisha yao tena. Kwa ajili ya maisha ya watu wa China, mimi, mkazi wa zamani wa jiji kuu la Shanghai, natoa wito kwa CCP na Xi Jinping kusimamisha kufuli kwa nguvu huko Shanghai na kwingineko nchini China.
Jennifer Margulis alichangia ripoti hii iliyochapishwa kwanza mnamo Epoch Times.
Imechapishwa chini ya a Ushirikiano wa ubunifu wa Commons 4.0 Leseni ya Kimataifa
Kwa machapisho mapya, tafadhali rudisha kiungo cha kisheria hadi cha asili Taasisi ya Brownstone Makala na Mwandishi.
