Utamaduni wa Kushusha Thamani, Uharibifu, na Ugatuzi

Hii imekuwa wiki ya mzunguko, na kila mwombezi wa serikali akihakikishia umma kuwa mfumuko wa bei unazidi kuwa bora. Angalia tu mstari wa ajabu wa mwenendo! Katika maelezo ya chini, unapata ukweli: ilikuwa kushuka kidogo na zaidi kwa sababu za kiufundi na sababu kuu ya kushuka tayari imetoweka kutoka kwa mwenendo wa bei. 

Dai jipya: mfumuko wa bei utatusumbua kwa muda zaidi lakini utatulia baada ya miezi michache. Yote ni makosa ya Putin, pamoja na virusi. Kwa vyovyote vile, rais anajitahidi kurekebisha hili. 

Je, kuna propaganda zozote za kisiasa juu ya mada hii ambazo hazifanyi kazi hivi? 

Fahirisi ya bei ya mzalishaji iliyotoka jana inatoa picha iliyo wazi zaidi. Ni mbaya. Inaonyesha hakuna kulainisha hata kidogo. Kwa kweli, inaonyesha kwamba kuna ongezeko kubwa la bei katika kusubiri. Haya hapa ni mabadiliko ya mwaka baada ya mwaka katika PPI na bidhaa 2013 hadi sasa. 

Unakumbuka jinsi mwaka jana watu wengi walifikia hitimisho kwamba tulilazimika kujifunza kuishi na covid? Hilo lilikuwa chaguo la busara kwa sababu hakukuwa na njia ambayo mbinu ya ukandamizaji wa mtindo wa Kichina inaweza kufanya kazi. 

Kweli, hapa sasa tuko na janga la mfumuko wa bei linaloweza kuzuilika na utambuzi kwamba tunapaswa kujifunza kuishi na mfumuko wa bei. Hivi karibuni tunaweza kutambua kwamba tunapaswa kuishi na kushuka kwa uchumi kwa wakati mmoja. 

Lakini hii inamaanisha nini? 

Athari itaonekana sio tu katika suala la uchumi lakini katika utamaduni. Mfumuko wa bei husababisha kupunguzwa kwa muda kwa jamii kwa ujumla. 

Ishi kwa Leo 

Hebu tupitie baadhi ya misingi. 

Jamii zote zimezaliwa katika hali duni, zimejaa maisha ya kujitafutia chakula na kujikimu tu. Ustawi hujengwa kupitia ujenzi wa mtaji, ambao ni taasisi inayojumuisha fikra za mbele. 

Kupata mtaji kunahitaji kuahirishwa kwa matumizi: inabidi uache kiasi fulani leo ili kutengeneza zana zinazowezesha matumizi zaidi kesho. Hii inamaanisha nidhamu na mwelekeo wa siku zijazo. Na ina maana, juu ya yote, akiba ambayo inaweza kuwekezwa katika miradi yenye tija. Ni kupitia njia hiyo pekee ndipo jamii zinaweza kuwa tajiri. 

Sehemu muhimu ya hii inahusu utulivu wa njia ya kubadilishana. Na sio utulivu tu: sarafu inayopanda thamani baada ya muda huchochea kuokoa na hivyo kuwekeza kwa muda mrefu. Mwisho wa karne ya 19 ulitoa mfano mzuri wa hii. Chini ya kiwango cha dhahabu, pesa zilikua za thamani zaidi kwa wakati, na hivyo kuthawabisha kufikiria kwa muda mrefu na kusisitiza mtazamo huo katika utamaduni kwa ujumla. 

Mfumuko wa bei una athari kinyume. Inaadhibu kuokoa. Inalazimisha adhabu kwa tabia ya kiuchumi ambayo ina mwelekeo wa siku zijazo. Hiyo ina maana pia kukatisha tamaa uwekezaji katika miradi ya muda mrefu, ambayo ndiyo ufunguo mzima wa kujenga mgawanyiko changamano wa wafanyakazi na kusababisha utajiri kuibuka kutoka kwenye uchafu wa hali ya asili. Kila mfumuko wa bei hupunguza mwelekeo huo wa siku zijazo. Mfumuko wa bei unaiharibu kabisa. 

Kuishi kwa siku inakuwa mada. Kuchukua kile unachoweza kupata sasa ndio njia na mada. Kukamata na kutumia. Unaweza pia kwa sababu pesa zinashuka tu kwa thamani na bidhaa zinapatikana kwa muda mfupi zaidi. Bora kuishi kwa bidii na kwa muda mfupi na kusahau yajayo. Nenda kwenye deni ikiwezekana. Wacha kushuka kwa thamani yenyewe kulipe bei. 

Mtazamo huu ukishapandikizwa katika jamii iliyostawi, kile tunachokiita ustaarabu hujitokeza taratibu. Ikiwa mfumuko wa bei utaendelea, aina hii ya mawazo ya muda mfupi inaweza kuharibu kila kitu. 

Hii ndiyo sababu mfumuko wa bei sio tu juu ya kupanda kwa bei. Ni kuhusu kupungua kwa ustawi, kuadhibiwa kwa uwekevu, kukatishwa tamaa kwa uwajibikaji wa kifedha, na utamaduni ambao polepole huanguka. 

Sababu nyingine katika kupunguza upeo wa muda ni kukosekana kwa utulivu wa kisheria. Hii ilikuwa wasiwasi wangu wa kwanza wakati kufuli kulianza miezi 26 iliyopita. Kwa nini mtu yeyote aanzishe biashara ikiwa serikali zinaweza kuifunga tu kwa matakwa? Kwa nini upange wakati ujao wakati wakati ujao unaweza kuharibiwa kwa mpigo wa kalamu?

Kuna uhusiano hapa na ongezeko kubwa la wizi mdogo na uhalifu wa kweli kote nchini. Kuiba na kuumiza wengine huakisi upeo wa muda mfupi. Ni juu ya kupata kitu sasa, bila kujali adabu na maadili. Kwa njia hiyo, kushuka kwa thamani ya fedha kuna uhusiano na kuongezeka kwa uhalifu. 

Brent Orrell taarifa juu ya fasihi ya kiuchumi:

Ingiza mtaalam wa uhalifu Richard Rosenfeld-profesa aliyestaafu katika Chuo Kikuu cha Missouri-St. Louis ambaye ametumia sehemu bora zaidi ya muongo uliopita kutafiti maelezo ya mwenendo wa uhalifu wa Marekani. Mnamo 2014, Rosenfeld alipendekeza jibu jipya kwa "kitendawili cha Mdororo Mkuu" ambacho kililenga si ukosefu wa ajira au usawa bali juu ya mfumuko wa bei. 

Sawa na mdororo wa uchumi wa 2008-10, Mdororo Mkuu uliona ongezeko la ukosefu wa ajira na kushuka kwa viwango vya uhalifu katika muktadha wa kushuka kwa kasi kwa bei. Kinyume chake, katika miaka ya 1970, wakati mfumuko wa bei na ukosefu wa ajira ulichukua wakati ule ule—wakati wa “kuporomoka kwa bei”—viwango vya uhalifu vilipanda. Mfumuko wa bei, sio ugumu wa uchumi kwa ujumla, ulionekana kuwa chanzo cha kuongezeka kwa uhalifu.

Utafiti wa ufuatiliaji wa Rosenfeld juu ya mfumuko wa bei na uhalifu umeunga mkono hitimisho lake la awali. Mnamo 2016, yeye kupatikana kwamba mfumuko wa bei pekee ulikuwa na athari thabiti na za muda mfupi na za muda mrefu kwa viwango vya uhalifu wa mali ya kitaifa. Mnamo 2019, yeye iliripoti kuwa matokeo hayo yanaweza kuongezwa kwa ngazi ya jiji, kwa mara nyingine tena kuthibitisha kwamba mfumuko wa bei una madhara makubwa katika viwango vya uhalifu wa mali. Na mwaka huu, alichapisha karatasi mpya inayoonyesha a muungano muhimu kati ya mfumuko wa bei na viwango vya mauaji, haswa katika jamii zenye hali mbaya zaidi kiuchumi.

Watu wengi walidhani kwamba njia hii mpya ingedumu kwa muda mfupi. Hakika wanasiasa wangefanya busara na kuacha wazimu. Hakika! Kwa kusikitisha, ilizidi kuwa mbaya na mbaya zaidi. Matumizi na uchapishaji ulianza na kuongezeka kwa muda. Ilikuwa dhoruba kamili ya wazimu, na sasa tunalipa bei ya juu zaidi. 

Hinge ya Historia 

Tunahitaji kuzungumza kwa uwazi kuhusu kile kinachotokea kwa uchumi wa dunia. Sio tu juu ya kuvunjika kwa mnyororo wa usambazaji. Hizo zinaweza kutengenezwa. Sio tu mfumuko wa bei unaoathiri kila nchi. Tunaishi katikati ya msukosuko wa kimsingi wa ulimwengu mzima. 

Hatari kubwa zaidi kwa ustawi wa kimataifa sasa inakuja katika mfumo wa uharibifu mbaya na wa kutisha wa nchi ambayo iliwekwa kuongoza ulimwengu katika kifedha na teknolojia: Uchina. Nchi ilichangia 18% ya Pato la Taifa la kimataifa, na theluthi ya pato la viwanda. Miezi miwili iliyopita imeweka mustakabali huo mashakani. Ulimwengu wote utateseka. 

Shida hapo inaelekea juu. Wakati Xi Jinping alipofunga Wuhan, ulimwengu ulimsherehekea kwa kufikia kile ambacho hakuna kiongozi mwingine katika historia alikuwa amefanikiwa: kutokomeza virusi katika nchi moja. Hata sasa, anapata sifa kwa hili. Ulimwengu wote ulifuata, na wasomi katika nchi zote walisema kwamba njia hii ilikuwa ya siku zijazo. 

Sasa virusi haviko huru kote nchini, na mbinu za kutokomeza zinaongezeka. Hii inakandamiza ukuaji wa uchumi na sasa inatishia unyogovu wa kweli wa uchumi nchini ambao miaka michache iliyopita ilionekana kama injini kuu ya uchumi duniani. Ni kweli kwamba Xi Jinping ameweka fahari yake ya kibinafsi juu ya ustawi wa watu wote nchini China. Wanasayansi nchini wanajua kwamba amekosea kuhusu hili lakini hakuna mwenye uwezo wa kumwambia. Isitoshe ana uchaguzi unakuja na hana nafasi ya kubadili mkondo. 

Kwa kweli hatuwezi kuamini data inayotoka Uchina lakini rasmi kiwango cha maambukizi katika nchi hiyo ni mojawapo ya viwango vya chini zaidi duniani. Mabilioni ya watu zaidi wanahitaji kupata mdudu na kupona ili kuwa na kitu chochote karibu na kinga ya mifugo. Hii ina maana kwamba kufuli ni njia ya miaka ijayo mradi tu utawala wa sasa unabaki madarakani. 

Ustawi wa Marekani kwa miongo kadhaa umeegemea kwenye: mfumuko mdogo wa bei, sheria thabiti za mchezo, na kupanua biashara na dunia na China haswa. Zote tatu ziko mwisho. Ndiyo, inasikitisha kuona yote yakitokea. 

Rafiki aliniwekea hii vizuri jana. Tulifunga ulimwengu kwa mwaka mmoja au hata miwili na wakati huo, soko la hisa liliongezeka na pesa zilifika katika akaunti zetu za benki kana kwamba kwa uchawi. Ilionekana kama serikali inaweza kufanya lolote na hakuna kitakachoharibika.

Sasa tunaamka kwa ulimwengu ambao uharibifu uko kila mahali. Inabadilika kuwa serikali hazina vijiti vya uchawi kupinga ukweli wa sababu na athari katika ulimwengu huu, na hiyo inatumika kwa afya ya umma, uchumi na utamaduni pia. Wakati utawala unapovunja hekima iliyosomwa ya enzi, na kukataa sayansi ya kimsingi kama iliyopitwa na wakati, kuna gharama kubwa ya kulipa. Matokeo yake, tunajikuta kwenye kozi ambayo haiwezekani kurekebishwa kwa muda mrefu sana.