Dk. Birx Ajisifu Huku Akifichua Ujinga, Usaliti na Ulaghai

Kujiuzulu kwa Desemba 2020 kwa Dk. Deborah Birx, Mratibu wa Kukabiliana na Virusi vya Corona katika Ikulu ya White House chini ya Trump, kulionyesha unafiki unaoweza kutabirika. Kama maafisa wengine wengi wa serikali ulimwenguni kote, alinaswa akikiuka agizo lake la kukaa nyumbani. Kwa hivyo hatimaye aliacha wadhifa wake kufuatia miezi tisa ya kusababisha uharibifu mkubwa sana wa maisha, uhuru, mali, na wazo lenyewe la matumaini kwa siku zijazo. 

Hata kama Anthony Fauci alikuwa mtu wa mbele kwa vyombo vya habari, ni Birx ambaye alikuwa ushawishi mkuu katika Ikulu ya White nyuma ya kufungwa kwa nchi nzima ambayo haikuzuia au kudhibiti pathogen lakini imesababisha mateso makubwa na kuendelea kuzunguka na kuharibu ulimwengu. . Kwa hiyo ilikuwa jambo la maana kwamba hangeweza na hangeweza kutii amri zake mwenyewe, kama vile raia wenzake walivyokuwa wakisakwa kwa makosa yaleyale dhidi ya “afya ya umma.” 

Katika siku za kabla ya Shukrani 2020, alikuwa alionya Wamarekani "kudhani umeambukizwa" na kuzuia mikusanyiko kwa "nyumba yako ya karibu." Kisha akafunga virago vyake na kuelekea kwenye Kisiwa cha Fenwick huko Delaware ambako alikutana na vizazi vinne kwa ajili ya chakula cha jioni cha jadi cha Shukrani, kana kwamba alikuwa huru kufanya maamuzi ya kawaida na kuishi maisha ya kawaida huku kila mtu akilazimika kujihifadhi mahali pake. 

The Associated Press ilitoka kwa mara ya kwanza na kuripoti Desemba 20, 2020. 

Birx alikiri katika taarifa kwamba alikwenda kwenye mali yake ya Delaware. Alikataa kuhojiwa.

Alisisitiza dhumuni la ziara hiyo ya takribani saa 50 ilikuwa kushughulikia hali ya majira ya baridi ya mali hiyo kabla ya mauzo inayoweza kuuzwa - jambo ambalo anasema hapo awali hakuwa na muda wa kufanya kwa sababu ya ratiba yake yenye shughuli nyingi. 

"Sikwenda Delaware kwa madhumuni ya kusherehekea Shukrani," Birx alisema katika taarifa yake, akiongeza kuwa familia yake ilishiriki chakula pamoja wakiwa Delaware. 

Birx alisema kuwa kila mtu kwenye safari yake ya Delaware ni wa "nyumba yake ya karibu," hata kama alivyokubali wanaishi katika nyumba mbili tofauti. Hapo awali aliita nyumba ya Potomac "nyumba ya kizazi 3 (zamani vizazi 4)." Maafisa wa Ikulu ya White House baadaye walisema inaendelea kuwa kaya ya vizazi vinne, tofauti ambayo ingejumuisha Birx kama sehemu ya nyumba.

Kwa hiyo ilikuwa ni uzembe: alikuwa anakaa nyumbani; ni kwamba ana nyumba kadhaa! Hivi ndivyo wasomi wa nguvu wanavyofuata, mtu anadhani. 

BBC kisha ikamnukuu ulinzi, ambayo ni mwangwi wa uchungu unaopata mamia ya mamilioni: 

"Binti yangu hajaondoka kwenye nyumba hiyo kwa miezi 10, wazazi wangu wametengwa kwa miezi 10. Wameshuka moyo sana kwani nina hakika wazee wengi wameshuka moyo kwani hawajaweza kuwaona wana wao, wajukuu zao. Wazazi wangu hawajaweza kumuona mwana wao aliyesalia kwa zaidi ya mwaka mmoja. Haya yote ni mambo magumu sana.”

Hakika. Walakini, alikuwa sauti kuu kwa sehemu bora ya 2020 kwa kuhitaji hivyo haswa. Hakuna mtu anayepaswa kumlaumu kwa kutaka kujumuika na familia; kwamba alifanya kazi kwa bidii kwa muda mrefu ili kuwazuia wengine kufanya hivyo ndilo linalohusika. 

Dhambi ya Kuacha

Vyombo vya habari vilizidi kuongezeka na akatangaza kwamba ataacha wadhifa wake na hatatafuta nafasi katika Ikulu ya Biden. Trump alitweet kwamba hatamkosa. Ilikuwa ni hali ya mwisho ya kudharauliwa - au inapaswa kuwa - ya mtu ambayo wengi katika Ikulu ya White na wengi kote nchini walikuja kumuona kama mshupavu wa wazi na bandia, mtu ambaye ushawishi wake uliharibu uhuru na afya ya nchi nzima. 

Ilikuwa mwisho unaofaa wa kazi mbaya. Kwa hivyo itakuwa na maana kwamba watu wanaweza chukua kitabu chake kipya ili kujua jinsi ilivyokuwa kupitia aina hiyo ya dhoruba ya vyombo vya habari, sababu halisi za ziara yake, ilikuwaje kujua kwa hakika kwamba lazima avunje sheria zake mwenyewe ili kuleta faraja kwa familia yake, na magumu. uamuzi aliofanya wa kutupa taulo akijua kuwa amehatarisha uadilifu wa mpango wake wote. 

Mtu hupitia kitabu chake chote ili kupata ukweli huu wa ajabu: yeye huwa hajitaji hili. Tukio hilo halipo kabisa kwenye kitabu chake. 

Badala yake kwa sasa katika masimulizi ambayo angetarajiwa kusimulia jambo hilo anasema karibu kupita kwamba “Wakati makamu wa rais wa zamani Biden alipotangazwa mshindi wa uchaguzi wa 2020, ningejiwekea lengo—kukabidhi. jukumu la kukabiliana na janga, pamoja na mambo yake mengi, mahali pazuri zaidi.

Wakati huo, kitabu kinaruka mara moja hadi mwaka mpya. Imekamilika. Ni kama Orwell, hadithi, ingawa iliripotiwa kwa siku nyingi kwenye vyombo vya habari vya ulimwengu na ikawa wakati muhimu katika kazi yake, imefutwa tu kutoka kwa kitabu cha historia cha uandishi wake mwenyewe. 

Kwa namna fulani inaeleweka kwamba angepuuza kutaja hili. Kusoma kitabu chake ni tukio chungu sana ( sifa zote kwa Michael Senger's mapitio ya) kwa sababu tu inaonekana kuwa ni ngano za uwongo kwenye ukurasa baada ya ukurasa, zilizotawanywa na bromidi, kukosa kujitambua kabisa, zinazoangaziwa kwa kufichua maoni ambayo yanatofautisha kile anachotafuta. Kuisoma kwa kweli ni tukio la kusisimua, la kushangaza hasa kwa sababu anaweza kudumisha mkao wake wa uwongo kwa kurasa 525. 

Mbunifu Mkuu wa Lockdown

Kumbuka kwamba ni yeye aliyepewa jukumu - na Anthony Fauci - kufanya jambo muhimu sana la kuzungumza na Donald Trump kuwasha taa za kijani kibichi ambazo zilianza Machi 12, 2020, na kuendelea hadi kupelekwa kwao kwa msingi mnamo Machi 16. ilikuwa "Siku 15 za Kupunguza Mviringo" ambayo iligeuka kuwa miaka miwili katika sehemu nyingi za nchi. 

Kitabu chake kinakubali kwamba ulikuwa uongo wa ngazi mbili tangu mwanzo. 

"Ilitubidi kuyafanya haya kuwa mazuri kwa utawala kwa kuzuia mwonekano dhahiri wa kufuli kamili kwa Italia,” anaandika. "Wakati huo huo, tulihitaji hatua za kuwa na ufanisi katika kupunguza kuenea, ambayo ilimaanisha kulinganisha kwa karibu iwezekanavyo kile Italia ilikuwa imefanya - agizo refu. Tulikuwa tukicheza mchezo wa chess ambao mafanikio ya kila hatua yalitegemewa na yale ya kabla yake.

zaidi: 

“Katika hatua hii, Sikutaka kutumia maneno kufuli au kuziman. Ikiwa ningetamka mojawapo ya hizo mapema Machi, baada ya kuwa katika Ikulu ya White House wiki moja tu, wanachama wa kisiasa, wasio na matibabu wa kikosi kazi wangenikataa kama mtu wa kutisha sana, mwenye huzuni na mwenye kutegemea hisia na hisia. sio ukweli. Wangefanya kampeni ya kunifungia na kunifunga.”

Kwa maneno mengine, alitaka kwenda CCP kamili kama Italia lakini hakutaka kusema hivyo. Muhimu, alijua kwa hakika kwamba wiki mbili haikuwa mpango halisi. "Niliwaacha wengine bila kutajwa: kwamba hii ilikuwa hatua ya kuanzia."

"Mara tu tulipoushawishi utawala wa Trump kutekeleza toleo letu la kufungwa kwa wiki mbili kuliko nilivyokuwa nikijaribu kujua jinsi ya kurefusha," anakubali. 

“Siku Kumi na Tano za Kupunguza Kuenea zilikuwa mwanzo, lakini nilijua ingekuwa hivyo. Sikuwa na nambari mbele yangu bado ili kufanya kesi ya kurefusha, lakini nilikuwa na wiki mbili kuzipata. Ingawa ilikuwa ngumu kupata kuzima kwa siku kumi na tano kupitishwa, kupata nyingine itakuwa ngumu zaidi kwa maagizo mengi ya ukubwa. Wakati huo huo, nilingojea pigo, kwa mtu kutoka kwa timu ya uchumi kuniita kwa ofisi ya mkuu wa shule au kunikabili kwenye mkutano wa kikosi kazi. Hakuna lolote kati ya haya lililotokea.”

Ilikuwa suluhu katika kutafuta ushahidi ambao hakuwa nao. Alimwambia Trump kwamba ushahidi upo. Kwa kweli alimdanganya kuamini kwamba kufungia watu wote kwa njia fulani kunaweza kutengeneza virusi ambavyo kila mtu angefichuliwa kwa njia fulani kutoweka kama tishio. 

Wakati huo huo, uchumi ulianguka ndani na kisha kote ulimwenguni, kwani serikali nyingi ulimwenguni zilifuata kile ambacho Amerika ilifanya. 

Alipata wapi wazo la kufuli? Kwa ripoti yake mwenyewe, uzoefu wake pekee wa kweli wa ugonjwa wa kuambukiza ulitokana na kazi yake ya UKIMWI, ugonjwa tofauti sana kutoka kwa virusi vya kupumua ambavyo kila mtu angepata lakini ambayo ingesababisha kifo au hata kali kwa kikundi kidogo, ukweli ambao inayojulikana tangu mwishoni mwa Januari. Bado, uzoefu wake ulihesabiwa kwa zaidi ya sayansi. 

"Katika shida yoyote ya kiafya, ni muhimu kufanya kazi katika kiwango cha tabia ya kibinafsi,” anasema kwa kudhaniwa kuwa kuepuka kwa gharama yoyote ndilo lengo pekee. "Kwa VVU/UKIMWI, hii ilimaanisha kuwashawishi watu wasio na dalili kupima, kutafuta matibabu ikiwa wana VVU, na kuchukua hatua za kuzuia, ikiwa ni pamoja na kuvaa kondomu; au kutumia dawa nyinginezo za kuzuia pre-exposure prophylaxis (PrEP) ikiwa ni hasi."

Mara moja anaruka kwa mlinganisho na Covid. "Nilijua mashirika ya serikali yangehitaji kufanya jambo lile lile ili kuwa na athari sawa katika kuenea kwa ugonjwa huu mpya. Sambamba dhahiri zaidi na mfano wa VVU/UKIMWI ulikuwa ujumbe wa kuvaa vinyago." 

Barakoa = kondomu. Ajabu. Maelezo haya "ya wazi sambamba" yanajumlisha kina kizima cha mawazo yake. Tabia ndiyo yote muhimu. Kaa tu kando. Funika mdomo wako. Usikusanye. Usisafiri. Funga shule. Funga kila kitu. Chochote kitakachotokea, usipate. Hakuna kitu kingine muhimu. Weka mfumo wako wa kinga usiwe wazi iwezekanavyo. 

Natamani niseme mawazo yake ni magumu kuliko hayo lakini sivyo. Huu ndio ulikuwa msingi wa kufuli. Kwa muda gani? Katika akili yake, inaonekana kama itakuwa milele. Hakuna mahali popote kwenye kitabu anapofichua mkakati wa kuondoka. Hata chanjo hazifai. 

Myopic Focus

Tangu mwanzo, alifunua maoni yake ya ugonjwa. Mnamo Machi 16, 2020 katika mkutano wake na waandishi wa habari na Trump, yeye muhtasari msimamo wake: "Kwa kweli tunataka watu watenganishwe kwa wakati huu." Watu? Watu wote? Kila mahali? Hakuna ripota mmoja aliyeuliza swali kuhusu taarifa hii ya kipuuzi na ya kuudhi ambayo kimsingi ingeangamiza maisha duniani. 

Lakini alikuwa makini - alidanganywa sana sio tu kuhusu jinsi jamii inavyofanya kazi bali pia kuhusu magonjwa ya kuambukiza ya aina hii. Jambo moja tu lilikuwa muhimu kwake kama kipimo: kupunguza maambukizo kwa njia yoyote inayowezekana, kana kwamba yeye peke yake angeweza kuunganisha aina mpya ya jamii ambayo kufichuliwa na vimelea vya hewa kulifanywa kuwa haramu. 

Hapa kuna mfano. Kulikuwa na mabishano kuhusu ni watu wangapi wanapaswa kuruhusiwa kukusanyika katika nafasi moja, kama vile nyumbani, kanisani, dukani, uwanjani, au kituo cha jamii. Anashughulikia jinsi alivyopata sheria: 

Shida halisi ya tofauti hii ya hamsini dhidi ya kumi, kwangu, ilikuwa kwamba ilifunua kwamba CDC haikuamini kwa kiwango ambacho nilifanya kwamba SARS-CoV-2 ilikuwa ikienezwa hewani kimya kimya na bila kutambuliwa kutoka kwa dalili. watu binafsi. Nambari zilijali sana. Kama miaka ambayo imethibitishwa, wakati wa kuenea kwa jumuiya ya virusi, kama watu hamsini walikusanyika pamoja ndani ya nyumba (yaliyofichuliwa kwa wakati huu, bila shaka) ilikuwa idadi kubwa mno. Iliongeza uwezekano wa mtu kati ya idadi hiyo kuambukizwa kwa kasi. Nilikuwa nimetulia kwenye kumi nikijua kwamba hata hiyo ilikuwa nyingi sana, lakini nikaona kwamba kumi angalau itakuwa nzuri kwa Wamarekani wengi.—ya juu ya kutosha kuruhusu mikusanyiko mingi ya familia ya karibu lakini haitoshi kwa karamu kubwa za chakula cha jioni na, haswa, harusi kubwa, sherehe za kuzaliwa, na hafla zingine nyingi za kijamii.

Anaweka jambo zuri juu yake: "Ikiwa ningesukuma kwa sifuri (ambayo kwa kweli ndio nilitaka na kile kilichohitajika), hii ingefasiriwa kama 'kuzuia' - dhana ambayo sote tulikuwa tukifanya kazi kwa bidii ili kuepusha."

Ina maana gani sifuri watu kukusanyika? Ibada ya kujiua?

Vyovyote vile, kama hivyo, kutoka kwa mawazo yake mwenyewe na moja kwa moja hadi utekelezaji, karamu za siku ya kuzaliwa, michezo, harusi, na mazishi zilikatazwa. 

Hapa tunapata ufahamu wa kichaa mtupu wa maono yake. Ni ajabu kwamba kwa namna fulani aliweza kupata kiasi cha ushawishi aliofanya. 

Tambua kutaja kwake hapo juu juu ya fundisho lake kwamba kuenea kwa dalili ndio ufunguo wote wa kuelewa janga. Kwa maneno mengine, peke yake na bila msaada wowote wa kisayansi, alidhani kwamba Covid alikuwa mbaya sana na alikuwa na muda mrefu wa kuchelewa. Kwa njia yake ya kufikiria, hii ndiyo sababu biashara ya kawaida kati ya ukali na maambukizi haikujalisha. 

Alikuwa na hakika kwa namna fulani kwamba makadirio marefu zaidi ya muda wa kusubiri yalikuwa sahihi: siku 14. Hii ndiyo sababu ya "kusubiri wiki mbili" obsession. Alishikilia fundisho hili kwa muda wote, kama vile sinema ya kubuni "Contagion" imekuwa mwongozo wake pekee wa kuelewa. 

Baadaye kwenye kitabu, anaandika kwamba dalili hazimaanishi chochote kwa sababu watu wanaweza kubeba virusi kwenye pua zao bila kuwa wagonjwa. Baada ya yote, hivi ndivyo vipimo vya PCR vimeonyesha. Badala ya kuona hilo kama kutofaulu kwa PCR, aliona hii kama uthibitisho kwamba kila mtu ni mtoa huduma bila kujali nini na kwa hivyo kila mtu lazima afunge kwa sababu vinginevyo tutashughulika na tauni nyeusi.

Kwa namna fulani, licha ya ukosefu wake wa kushangaza wa udadisi wa kisayansi na uzoefu katika eneo hili, alipata ushawishi wote juu ya majibu ya awali ya utawala wa Trump. Kwa ufupi, alikuwa kama mungu. 

Lakini Trump hakuwa na sio mjinga. Lazima alikuwa na siku kadhaa za kukosa usingizi akijiuliza ni kwa jinsi gani na kwa nini aliidhinisha uharibifu wa yale ambayo alikuwa ameona kuwa mafanikio yake makubwa zaidi. Virusi vilikuwa vya muda mrefu hapa (labda kutoka Oktoba 2019), viliwasilisha hatari maalum kwa kundi nyembamba, lakini vinginevyo vilikuwa kama mafua ya vitabu. Labda, lazima alijiuliza, silika yake ya awali kutoka Januari na Februari 2020 ilikuwa sahihi wakati wote. 

Bado, aliidhinisha kwa kusitasita upanuzi wa siku 30 wa kufuli, kabisa kwa kuhimizwa na Birx na wapumbavu wengine wachache wamesimama karibu. Baada ya kutoa kwa mara ya pili - bado, hakuna mtu aliyefikiria kuacha barua pepe au kupiga simu kwa maoni ya pili! - hii ilionekana kuwa hatua ya kugeuka. Birx anaripoti kwamba kufikia Aprili 1, 2020, Trump alikuwa amepoteza imani naye. Huenda alijihisi kuwa alikuwa amedanganywa. Akaacha kusema naye. 

Bado ingechukua mwezi mwingine kabla ya kufikiria upya kila kitu ambacho alikuwa ameidhinisha kwa amri yake. 

Haikuleta tofauti yoyote. Wingi wa kitabu chake ni tafrija ya kujivunia jinsi alivyoendelea kupindua msukumo wa Ikulu ya White House kufungua uchumi - yaani, kuruhusu watu kutumia haki na uhuru wao. Mara tu Trump alipomgeukia, na hatimaye kupata watu wengine wa kutoa ushauri mzuri kama Scott Atlas jasiri sana - miezi mitano baadaye alifika katika jaribio la kuokoa nchi kutokana na janga - Birx aligeukia kuzunguka mzunguko wake wa ndani (Anthony Fauci, Robert Redfield, Matthew Pottinger, na wengine wachache) pamoja na kukusanya uwanja wa ulinzi nje yake ambao ni pamoja na mwandishi wa habari wa CNN Sanjay Gupta na, uwezekano mkubwa, timu ya virusi huko. New York Times (ambayo inatoa kitabu chake kung'aa mapitio ya).

Kumbuka kuwa kwa kipindi kilichosalia cha mwaka, Ikulu ya White House ilikuwa ikihimiza hali ya kawaida huku majimbo mengi yakiendelea kufungwa. Ulikuwa ni mkanganyiko wa ajabu. CDC ilikuwa kote kwenye ramani. Nilipata hisia tofauti za serikali mbili tofauti zinazoongoza: Trump dhidi ya serikali ya utawala ambayo hangeweza kudhibiti. Trump angesema jambo moja kwenye kampeni lakini kanuni na hofu ya magonjwa iliendelea kumwagika kutoka kwa mashirika yake mwenyewe. 

Birx anakiri kwamba alikuwa sehemu kuu ya sababu, kutokana na ubadilishanaji wake wa hila wa ripoti za kila wiki kwa majimbo. 

Baada ya hati zilizohaririwa sana kurudishwa kwangu, ningeweka tena kile walichopinga, lakini niweke katika maeneo hayo tofauti. Pia ningepanga upya na kupanga upya nukta za risasi ili zile muhimu zaidi—alama ambazo wasimamizi walipinga zaidi—zisianguke tena mwanzoni mwa pointi za risasi. Nilishiriki mikakati hii na washiriki watatu wa timu ya data pia wakiandika ripoti hizi. Ratiba yetu ya kuandika ripoti ya Jumamosi na Jumapili hivi karibuni ikawa: andika, wasilisha, rekebisha, ficha, wasilisha upya. 

Kwa bahati nzuri, ujanja huu wa kimkakati ulifanya kazi. Kwamba hawakuonekana kamwe kupata hila hii ilinifanya kuhitimisha kwamba, labda walisoma ripoti zilizomalizika haraka sana au walipuuza kufanya utafutaji wa maneno ambao ungefunua lugha ambayo walipinga. Katika kuteleza mabadiliko haya mbele ya walinzi wa lango na kuendelea kuwafahamisha magavana juu ya hitaji la upunguzaji mkubwa wa tatu - barakoa, upimaji wa askari, na mipaka ya mikusanyiko ya kijamii ya ndani - nilihisi ujasiri kuwa nilikuwa nikipa majimbo ruhusa ya kuongeza upunguzaji wa afya ya umma na vuli na msimu wa baridi unakuja.

Kama mfano mwingine, mara Scott Atlas alipokuja kuwaokoa mnamo Agosti kutambulisha akili nzuri katika ulimwengu huu wa kipumbavu, alifanya kazi na wengine kurejesha ushikamanifu wa CDC kwa majaribio ya kila mara na ya mara kwa mara. Atlasi ilijua kwamba "kufuatilia, kufuatilia, na kujitenga" ilikuwa ni dhana tu na uvamizi mkubwa wa uhuru wa watu ambao haungeleta matokeo chanya ya afya ya umma. Aliweka pamoja pendekezo jipya ambalo lilikuwa kwa wale tu waliokuwa wagonjwa kupima - kama vile mtu anavyoweza kutarajia katika maisha ya kawaida. 

Baada ya vurugu za vyombo vya habari kwa wiki nzima, kanuni ziligeukia upande mwingine. 

Birx anafichua kuwa alikuwa anafanya:

Hii haikuwa sehemu pekee yake ujanja Ilinibidi kujihusisha. Mara tu baada ya mwongozo wa upimaji wa CDC ulioathiriwa na Atlas kuongezwa mwishoni mwa Agosti, niliwasiliana na Bob Redfield…. Chini ya wiki moja baadaye, Bob [Redfield] na mimi tulikuwa tumemaliza kuandika upya mwongozo wetu na kuuchapisha kwa siri. Tulikuwa tumerejesha msisitizo wa kupima ili kugundua maeneo ambapo kuenea kwa kimya kulikuwa kukitokea. Ilikuwa ni hatua ya hatari, na tulitumaini kwamba kila mtu katika Ikulu ya Marekani angekuwa na shughuli nyingi sana akifanya kampeni ili kutambua kile ambacho mimi na Bob tulifanya. Sisi hazikuwa wazi na mamlaka yaliyo katika Ikulu ya Marekani...

Mtu anaweza kuuliza jinsi heck yeye got mbali na hii. Anaeleza:

[T] yeye gambit ya mwongozo ilikuwa ncha tu ya barafu ya makosa yangu katika jitihada yangu ya kupindua Nafasi za hatari za Scott Atlas. Tangu Makamu wa Rais Pence aliniambia nifanye kile nilichohitaji kufanya, Ningependa kushiriki katika mazungumzo butu sana na magavana. Nilizungumza ukweli ambao baadhi ya washauri wakuu wa Ikulu hawakuwa tayari kukiri. Kudhibiti ripoti zangu na kuweka mwongozo ambao ulikanusha masuluhisho yanayojulikana ilikuwa tu kuendeleza mduara mbaya wa Covid-19. Kile ambacho sikuweza kuwapita walinzi wa lango katika ripoti zangu, nilisema ana kwa ana.

Inakosekana: Kujitafakari

Wengi wa kitabu hicho kina yeye akielezea jinsi alivyoongoza aina ya kivuli White House iliyojitolea kuweka nchi katika aina fulani ya kufuli kwa muda mrefu iwezekanavyo. Katika kusimulia kwake, alikuwa kitovu cha kila kitu, mtu pekee aliyesahihisha juu ya mambo yote, akipewa bima ya Makamu Mkuu wa Rais na kusaidiwa na wachache wa waliokula njama. 

Kinachokosekana sana kwenye simulizi ni mjadala wowote wa mkusanyiko wa sayansi nje ya kiputo alicholima kwa uangalifu sana. Wakati mtu yeyote angeweza kugundua masomo yaliyomwagika kutoka Februari na kuendelea ambayo yalimwaga maji baridi kwenye dhana yake yote - bila kutaja miaka 15, au kufanya miaka hiyo 50, au labda miaka 100 ya maonyo dhidi ya athari kama hiyo - kutoka kwa wanasayansi kote ulimwenguni. mwenye uzoefu na maarifa zaidi kuliko yeye. Hakujali chochote kuhusu hilo, na ni wazi bado hajali. 

Ni wazi kabisa kwamba Birx hakuwa na mawasiliano yoyote na mwanasayansi yeyote mkubwa ambaye alipinga majibu ya kikatili, hata John Iaonnidis ambaye. alielezea mapema Machi 17, 2020, kwamba mbinu hii ilikuwa wazimu. Lakini hakujali: alikuwa na hakika kwamba alikuwa katika haki, au, angalau, alikuwa akitenda kwa niaba ya watu na maslahi ambayo yangemweka salama kutokana na mateso au mashtaka. 

Kwa wale wanaovutiwa, Sura ya 8 inatoa mwonekano wa kushangaza katika changamoto yake ya kwanza ya kisayansi: utafiti wa kuenea kwa maambukizi ya Jayanta Bhattacharya. kuchapishwa Aprili 22, 2020. Ilionyesha kuwa kiwango cha vifo vya maambukizo - kwa sababu maambukizo na kupona vilikuwa vimeenea zaidi kuliko Birx na Fauci walivyokuwa wakisema - vililingana zaidi na kile ambacho mtu anaweza kutarajia kutokana na homa kali lakini yenye athari kubwa zaidi ya idadi ya watu. Karatasi ya Bhattacharya ilifunua kuwa pathojeni ilikwepa udhibiti wote na inaweza kuwa janga kama kila virusi vya kupumua hapo awali. Aliangalia na kuhitimisha kuwa utafiti huo haukutaja "dosari za kimsingi katika mantiki na mbinu" na "kuharibu sababu ya afya ya umma katika wakati huu muhimu katika janga." 

Na ndivyo hivyo: hiyo ni Birx anapambana na sayansi. Wakati huo huo, nakala hiyo ilichapishwa katika jarida la Jarida la Kimataifa la Magonjwa na ina zaidi ya nukuu 700. Aliona tofauti zote za maoni kama fursa ya kufanya shambulio hilo ili kuzidisha kujitolea kwake kwa dhana ya kufuli. 

Hata sasa, pamoja na wanasayansi kote ulimwenguni kwa hasira, na raia wamekasirika na serikali zao, na serikali zikianguka, na serikali zikiporomoka na hasira zikifikia kiwango cha joto, wakati tafiti zikimwagika kila siku zinaonyesha kuwa kufuli hakuleta tofauti yoyote na kwamba jamii zilizo wazi angalau kulinda mifumo yao ya elimu na uchumi, yeye ni unmoved. Hata haieleweki kuwa anafahamu.

Birx anatupilia mbali kesi zote zinazokinzana kama vile Uswidi: Wamarekani hawakuweza kufuata njia hiyo kwa sababu sisi ni wagonjwa sana. Dakota Kusini: vijijini na nyuma ya maji (Birx bado ana wazimu kwamba Gavana shujaa Kristi Noem alikataa kukutana naye). Florida: cha ajabu na bila ushahidi anatupilia mbali kesi hiyo kama uwanja wa mauaji, ingawa matokeo yake yalikuwa bora kuliko California huku idadi ya watu ikimiminika jimboni ikiweka rekodi mpya. 

Wala hatishwi na ukweli kwamba hakuna nchi au wilaya moja popote kwenye sayari ya dunia ambayo ilinufaika na mbinu yake, hata Uchina wake mpendwa ambao bado unafuata mbinu ya sifuri ya Covid. Kuhusu New Zealand na Australia: yeye (labda kwa busara) hataji wao hata kidogo, ingawa walifuata mbinu ya Birx haswa.

Hadithi ya kufuli ni hadithi ya idadi ya Kibiblia, mara moja mbaya na ya kusikitisha sana na ya kusikitisha, hadithi ya nguvu, kutofaulu kwa kisayansi, ujinga wa kiakili na wazimu, majivuno ya kupita kiasi, misukumo ya ukabaila, udanganyifu mkubwa, pamoja na hila za kisiasa na njama. Ni jambo la kutisha maishani kwa vizazi vingi, hadithi ya jinsi nchi ya watu walio huru ilivyokuwa hali ya udhalilishaji haraka na bila kutarajiwa. Birx alikuwa katikati yake, akithibitisha hofu zako zote mbaya zaidi hapa kwenye kitabu ambacho mtu yeyote anaweza kununua. Anajivunia jukumu lake hivi kwamba anathubutu kuchukua sifa zote, akiwa ameshawishika kabisa kwamba vyombo vya habari vinavyomchukia Trump vitapenda na kulinda wasifu wake dhidi ya kufichuliwa na kulaaniwa.

Hakuna kuzunguka hatia ya Trump mwenyewe hapa. Hakupaswa kamwe kumruhusu aende zake. Kamwe. Ilikuwa ni kisa cha upotovu kilicholinganishwa na ego (bado hajakubali makosa), lakini ni kisa cha usaliti mkubwa ambacho kiliondoa dosari za tabia ya urais (kama wengi katika tabaka lake la mapato, Trump alikuwa germaphobe) ambayo iliishia. kuharibu matumaini na ustawi kwa mabilioni ya watu kwa miaka mingi ijayo. 

Nimejaribu kwa miaka miwili kujiweka katika eneo hilo katika Ikulu ya White siku hiyo. Ni jumba la joto lenye watu wanaoaminika pekee katika vyumba vidogo, na watu huko katika shida wana hisia kwamba wanaendesha ulimwengu. Trump anaweza kuwa amechorwa na uzoefu wake wa kuendesha kasino katika Jiji la Atlantic. Watabiri wa hali ya hewa wanakuja kusema kimbunga kiko njiani, kwa hivyo anahitaji kuifunga. Hataki lakini anakubali ili kufanya jambo sahihi. 

Je, haya yalikuwa mawazo yake? Labda. Labda pia mtu alimwambia kwamba Rais wa Uchina Xi Jinping aliweza kukandamiza virusi kwa kufuli ili aweze pia, kama vile WHO ilisema mnamo Februari 26. kuripoti. Pia ni vigumu katika mazingira hayo kuepuka haraka ya kuwa muweza wa yote, bila kusahau kwa muda ukweli kwamba uamuzi wako utaathiri maisha kutoka Maine hadi Florida hadi California. Ulikuwa uamuzi wa janga na usio na sheria kwa msingi wa kujifanya na upumbavu. 

Yaliyofuata yanaonekana kuepukika kwa kuangalia nyuma. Mgogoro wa kiuchumi, mfumuko wa bei, maisha yaliyovunjika, kukata tamaa, haki zilizopotea na kupoteza matumaini, na sasa njaa inayoongezeka na kudhoofisha na hasara za elimu na uharibifu wa kitamaduni, yote yalikuja baada ya siku hizi za kutisha. Kila siku katika nchi hii, hata miaka miwili na nusu baadaye, majaji wanahangaika kurejesha udhibiti na kuhuisha Katiba baada ya maafa haya. 

Wapangaji njama kwa kawaida hukubali jambo hilo mwishowe, wakichukua sifa, kama wahalifu ambao hawawezi kukataa kurudi kwenye eneo la uhalifu. Hivi ndivyo Dk. Birx amefanya katika kitabu chake. Lakini kuna mipaka wazi kwa uwazi wake. Haelezi kamwe sababu halisi ya kujiuzulu kwake - ingawa inajulikana ulimwenguni kote - akijifanya kama tukio zima la Shukrani halijawahi kutokea na hivyo kujaribu kuandika kutoka kwenye kitabu cha historia alichoandika. 

Kuna mengi zaidi ya kusema na natumai huu ni uhakiki wa wengi kwa sababu kitabu kimejaa vifungu vya kushtua. Na bado kitabu chake cha kurasa 525, ambacho sasa kinauzwa kwa punguzo la 50%, hakina nukuu moja kwa utafiti mmoja wa kisayansi, karatasi, monograph, makala au kitabu. Ina maelezo ya chini ya sifuri. Haitoi mamlaka ya kwenda na haionyeshi hata dokezo la unyenyekevu ambalo kwa kawaida lingekuwa sehemu ya akaunti yoyote halisi ya kisayansi. 

Na haitoi hesabu ya uaminifu kwa kile ushawishi wake juu ya Ikulu ya White na majimbo ulichochea nchi hii na ulimwengu. Kadiri nchi inavyojifunika macho tena kwa toleo jipya, na hatua kwa hatua inaandaliwa kwa ajili ya mzunguko mwingine wa hofu ya ugonjwa, anaweza kukusanya malipo yoyote yatokanayo na mauzo ya kitabu chake wakati akifanya kazi kwenye tamasha lake jipya, mshauri wa kampuni inayofanya hewa. visafishaji (ActivePure). Katika jukumu hili la mwisho, ana mchango mkubwa kwa afya ya umma kuliko chochote alichofanya alipokuwa akishikilia hatamu za mamlaka.