Wanaume Wenye Hatia Nyuma ya Kufungiwa kwa Uingereza

MNAMO Januari 23, 2020, siku ambayo viongozi wa China walituma ujumbe wao wa ajabu kwa ulimwengu kwa kuweka jiji kubwa la katikati mwa Uchina la Wuhan chini ya kufungwa, kampuni ya Biotech Moderna ilitia saini mkataba wa ufadhili wa dola milioni 1 na Muungano wa Ubunifu wa Maandalizi ya Epidemic (CEPI) kutoa chanjo ambayo ingeingia katika majaribio ya kliniki ya binadamu ndani ya wiki 16. 

Juhudi kubwa zilikuwa zikiendelea katika Shirika la Afya Duniani (WHO) kutangaza SARS-CoV-2 kuwa dharura ya afya ya umma ambayo ina wasiwasi wa kimataifa.PHEIC) katika kuelekea tangazo hili la chanjo ya Covid-19. Lakini Kamati ya Dharura ya WHO, iliyoitishwa Januari 22 na Mkurugenzi Mkuu Tedros Adhanom Ghebreyesus, ilikataa kutoa ushirikiano. 

Malalamiko ya kamati ya WHO yaliwasilisha tatizo kwa afisa mkuu mtendaji wa CEPI Dkt Richard Hatchett, ambaye alikuwa katika Kongamano la Kiuchumi la Dunia (WEF) huko Davos katikati ya mazungumzo na Moderna. Chanjo hiyo, ambayo ilikuwa inamilikiwa kwa pamoja na Taasisi ya Kitaifa ya Mzio na Magonjwa ya Kuambukiza ya Merika (NIAID), iliundwa mnamo Januari 13, siku ambayo viongozi wa China walitangaza kifo cha kwanza kutoka kwa pneumonia ya Covid huko Wuhan. 

Huko Uingereza, sambamba na juhudi za kushawishi WHO kutangaza PHEIC, mkutano ulioidhinishwa na serikali wa 'Tahadhari ya Sage kuhusu Wuhan Coronavirus' ulifanyika siku hiyo hiyo, Januari 22, kabla ya mkutano wa kwanza wa coronavirus wa Cobra uliopangwa Januari 24. Mkutano wa Sage uliongozwa na Sir Patrick Vallance, Afisa Mkuu wa Sayansi, na Chris Whitty, Afisa Mkuu wa Matibabu. Pia aliyeshiriki kwa simu kutoka Davos alikuwa Dk Jeremy Farrar, Mkurugenzi wa Wellcome Trust na mwanzilishi mwenza wa CEPI. 

The dakika za mkutano huo wa Sage yalitolewa hadharani baada ya ombi la ufichuzi na timu ya wanasheria kupinga kupitia mapitio ya mahakama uhalali wa kufungwa kwa Uingereza. Serikali ya Johnson iliweka nchi chini kizuizi cha nyumbani mnamo Machi 23, 2020 kufuatia kampeni ya ushawishi iliyoelekezwa kwa mshauri wake maalum Dominic Cummings, ambaye mwishowe alipendekeza kufuli. 

Hakuna kutajwa kwa kufuli kwa Wuhan katika dakika za Sage, ikionyesha kwamba mkutano ulifanyika kabla ya kuongezeka kwa matukio nchini Uchina jioni ya Januari 22 wakati viongozi walitangaza kuanzishwa kwake kutoka kwa kiharusi cha usiku wa manane.

Sage ya hadidu za rejea weka wazi kuwa imeanzishwa na Cobra kutoa ushauri wa kitaalamu kwa serikali katika kusaidia dharura za Level 2 (serious) na Level 3 (majanga). Hata hivyo mkutano huu wa kwanza ulifanyika wakati hakuna dharura iliyokuwepo. Muda wake unahitaji majibu ya maswali mawili. Nani alianzisha uanzishaji wa Sage? Na je ilipangwa kwa matarajio ya PHEIC kutangazwa na WHO siku hiyo? Jambo la tatu la maslahi ya umma ni mawasiliano gani yalikuwapo kati ya Farrar na Whitty au Vallance kabla ya mkutano wa SAGE?

Rishi Sunak, Kansela wa zamani wa Hazina, aliwaambia Spectator wiki iliyopita kwamba wanasayansi wa Sage walikuwa wamepewa uwezo mkubwa wa kuamua ikiwa nchi ingefunga au la, kutoa ushahidi kwamba kumbukumbu za mikutano ya Sage. ilikuwa imehaririwa katika maandalizi ya kufuli ili kukandamiza maoni tofauti. 

Dakika za mkutano wa awali hazijataja kufuli lakini zinapendekeza Afisa Mkuu wa Matibabu, Whitty, awasiliane na wanasayansi wa tabia juu ya uwiano wa mpango wa kutengwa kwa Afya ya Umma England kwa kesi zinazoshukiwa na mawasiliano yao, na kwa ushauri wa jinsi ya kuwasiliana kutokuwa na uhakika. . Zaidi ya hayo, majina ya waangalizi wanne yametolewa katika muhtasari wa kumbukumbu za mkutano wa Januari 22, ambao ulirekebishwa Januari 23. Majina hayo yaliondolewa kabisa kwenye nyongeza ambayo ni pamoja na taarifa inayosema 'Washiriki ambao walikuwa waangalizi na viongozi wa Serikali hawakuwa mara kwa mara. iliyorekodiwa kwa hivyo hii inaweza isiwe orodha kamili.'  

Kwa kukosekana kwa PHEIC, kizuizi cha Wuhan mnamo Januari 23 kilitoa tukio ambalo CEPI ilihitaji sana kuchochea tangazo la chanjo yake. Je, inaweza kuwa ilipendekezwa kwa serikali ya China na rafiki wa zamani wa Sir Jeremy Farrar, Dk George Gao? 

Richard Hatchett wa CEPI aliuambia mkutano wa wanahabari wa Davos kwamba walikuwa wakiwasiliana akisema, 'Dkt George Gao, mkurugenzi wa sasa wa CDC [Kituo cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa] cha China alihudumu katika kamati ya ushauri ya kisayansi ya CEPI. Tumefika na tuko kwenye majadiliano lakini mijadala hiyo haijakomaa kama ushirikiano huu niliotangaza leo.'

Bila PHEIC, mpango wa CEPI wa kuhamisha chanjo ya Moderna moja kwa moja kwenye Awamu ya 1 ya majaribio ya binadamu ulikuwa hatarini kwa pande mbili. Katika kitabu chake Mwiba  Farrar anafafanua, 'ikiwa wakala mkuu wa afya ulimwenguni hauoni mlipuko kama dharura ya ulimwengu, ulimwengu unaelekea kuinua mabega yake. Tamko linafanya mambo kusonga mbele, kufungua fedha, kuwatia moyo viongozi - hatimaye kuokoa maisha'. 

Somo jingine lililopatikana kutoka kwa PHEIC ya Ebola ya 2014 iliyotajwa katika mpango wa awali wa biashara wa CEPI wa 2016 ni kwamba majaribio ya chanjo ya Ebola yangeanza mapema kama tamko la WHO lingetolewa miezi sita mapema.  

Farrar alitoa mchango wake mwenyewe katika juhudi za kupata tamko la PHEIC. Wikendi moja kabla ya Davos, katika ukiukaji wa itifaki na mkaguzi rika, aliarifiwa kuhusu karatasi iliyowasilishwa kwa The Lancet na watafiti kutoka Chuo Kikuu cha Hong Kong wakipendekeza virusi hivyo vipya vinaweza kuenea kati ya wanadamu na kudai ushahidi wa maambukizi ya dalili. 

Karatasi hiyo ilihusu SARS-CoV-2 iligunduliwa katika familia ya watu sita ambao walitembelea Wuhan mapema Januari. Mwanafamilia mwingine aliambukizwa waliporudi nyumbani na mtoto wa miaka kumi ambaye alipimwa kuwa na virusi hivyo hakuwa na dalili. Kesi hii ya mwisho inaweza kufasiriwa kama ushahidi wa kinga dhidi ya virusi, lakini haikuwa hivyo. 

Huko Davos, Farrar alisema kwamba watu wasio na dalili ambao wameambukizwa virusi wanaweza kueneza kabla ya kujua kuwa ni wagonjwa. Wanasayansi wengine wanaamini kuwa huu ni uvumi wenye msingi mdogo au usio na msingi. Farrar baadaye aliliambia Bunge la Uingereza kwamba wanadamu haikuwa na kinga dhidi ya SARS-CoV-2. (Mnamo Machi 2020, CEPI alitunuku Chuo Kikuu cha Hong Kong $600,000 kutengeneza chanjo ya Covid-19.) 

Farrar alitoa taarifa kuhusu utafiti wa Hong Kong kwa WHO kabla ya kusikilizwa kwa Kamati ya Dharura ya Januari 22. Kulingana na akaunti katika kitabu chake, basi alikuwa na silaha kali The Lancet katika kutolewa mapema kwa karatasi.

Lakini ingawa PHEIC hatimaye ilitangazwa na WHO mnamo Januari 31, haikuonekana kusaidia ufadhili wa CEPI kwa mpango wake wa chanjo ya Covid. Michango ya serikali ilitiririka, badala ya kumiminika.Mnamo Machi 6, 2020, nyuma ya tangazo la serikali ya Uingereza kwamba ilikuwa ikichangia pauni milioni 20 kwa mpango wa chanjo ya CEPI ya Covid-19, CEPI ilitoa wito wa dharura wa ufadhili, kuweka lengo la $2 bilioni. 

Mkurugenzi Mtendaji wa CEPI, Dk Hatchett, tayari alikuwa akiweka chanjo kama njia pekee ya kutoka kwa kufuli. Alisema: "Inazidi kuwa wazi kuwa hatua za kontena za Covid-19 zinaweza kupunguza kasi ya kuenea kwake na virusi hivi sasa vinaingia katika hatua ya tishio ambalo halijawahi kutokea katika suala la athari zake za ulimwengu. Ingawa tunaunga mkono kwa moyo mkunjufu anuwai ya hatua za afya ya umma ambazo serikali zinaweka ili kulinda idadi ya watu, ni muhimu kwamba pia tuwekeze katika utengenezaji wa chanjo ambayo itazuia watu kuugua kwanza. 

'Ikifanya kazi kama sehemu ya mwitikio wa kimataifa, CEPI imetoa dola milioni 100 za fedha zake yenyewe na kusonga kwa kasi isiyokuwa ya kawaida kuanzisha mpango wa maendeleo ya chanjo kwa lengo la kuwa na watahiniwa wa chanjo katika majaribio ya kliniki ya hatua za mapema katika muda wa wiki 16. Hata hivyo, fedha hizi zitatengwa kikamilifu kufikia mwisho wa Machi na bila michango ya ziada ya fedha mara moja mipango ya chanjo ambayo tumeanzisha haitaweza kuendelea na hatimaye haitatoa chanjo ambazo ulimwengu unahitaji.'

Katika ishara ya kile ambacho kingefuata ulimwenguni kote, Italia iliweka vizuizi vya ndani huko Padua na Lombardy mnamo Februari 22, 2020., kufuatia kifo cha kwanza kilichohusishwa na Covid-19 nje ya Uchina. Siku kumi baada ya kulazwa hospitalini akiwa na hali nyingine ya kiafya, mzee wa miaka 77 kutoka mji mdogo wa Vo', ambaye hakukuwa na uhusiano wowote na Wuhan, aliripotiwa kufariki huko Padua kutoka, au labda 'na,' pneumonia inasemekana ilisababishwa na Covid-19. 

Wakati Profesa Neil Ferguson, mwanachama wa Sage, na watafiti wengine katika Chuo cha Imperial London walihusika katika kuiga athari za hatua za utaftaji wa kijamii mnamo Februari, watafiti wao pia walihusika katika utafiti muhimu wa Italia huko Vo' ambao ulidai asilimia 40 ya wakaazi. walikuwa wameambukizwa bila dalili. Ingawa walipima kipimo, hawakuwa na, wala hawakupata dalili, labda badala yake kupendekeza kwamba walikuwa na kinga.

Kadiri mania ya kufuli ilipoenea, ilikuwa mchezo kwa CEPI. Mnamo Juni 2020, ilitia saini mkataba wa dola milioni 22 na mtengenezaji wa glasi ya dawa ya Italia, Kikundi cha Stevanato, ambacho makao yake makuu yapo Padua kwa fluke. kutengeneza viala vya kuweka chupa za dozi bilioni 2 za chanjo ya Covid-19.  Kikundi cha Stevanato, ambayo sasa inatoa viini kwa asilimia 90 ya programu za sasa za chanjo ya Covid, ilianza soko lake la hisa huko New York mwaka jana, na kuongeza mtaji wa $ 453.5 milioni. 

Inapanga kutumia fedha hizo kujenga viwanda viwili vipya, kimoja nchini Marekani na kimoja nchini China. Uzinduzi wa soko la hisa pia ni suluhu kwa familia ya Stevanato ambao 'itapunguza umiliki wao katika kampuni' ili kupata pesa.

Wakati kufuli kumekuwa janga kwa watu wa kawaida, kuharibu maisha, kuharibu elimu ya watoto na kuchochea kimbunga cha mfumuko wa bei ambacho ni gharama ya shida ya maisha, kwa CEPI zilitimizwa. Kama vile Cummings alivyokumbuka katika ushuhuda kwa kamati ya Commons, awamu iliyofuata ya ushawishi ilianza mara moja: 'Nimepata maandishi kutoka kwa Patrick Vallance, aliponitumia ujumbe moja kwa moja mnamo, nadhani, 24 Machi. . . ambapo anasema kwa uwazi, "Nataka kuanzisha kikosi kazi cha chanjo, na kuifanya nje ya Idara ya Afya na Utunzaji wa Jamii."' Siku tatu baada ya kuiweka nchi katika kifungo cha nyumbani, serikali ya Uingereza iliahidi pauni milioni 210 kwa chanjo ya CEPI. programu.

Dk Hatchett alifichua huko Davos siku ya mkutano wa waandishi wa habari wa Moderna kwamba majadiliano yalikuwa yakiendelea kati ya CEPI na Wachina. Katika awamu inayofuata nitachunguza jinsi uhusiano wao umekua.

Imechapishwa kutoka Mwanamke wa kihafidhina