Biden's Sham Huruma kwa Waathiriwa wake wa Mateso ya Covid

Siku ya Jumamosi, Rais Biden alitweet: “Mojawapo ya taaluma ambazo hazizingatiwi sana katika Amerika ni uuguzi. Wauguzi hawakusaidii kuishi tu, wanakufanya utake kuishi. Wiki hii ya Kitaifa ya Wauguzi, tusherehekee na kuthamini yote wanayofanya ili kutoa huduma ya huruma.”

Isipokuwa wakati wanasiasa kama Biden wanaharibu maisha na kazi zao. Mnamo Septemba 2021, Biden aliamuru kwamba kila Mmarekani anayefanya kazi katika huduma ya afya lazima awe na sindano ya chanjo ya Covid. Maelfu ya wauguzi walipoteza kazi zao baada ya kukataa kutii amri yake. Tofauti na mataifa ya Ulaya, utawala wa Biden ulichagua kupuuza kinga ya asili ambayo watu walikuwa nayo baada ya kupona kutoka kwa Covid. Badala yake, wafanyikazi wa afya milioni 17 na wafanyikazi wengine milioni 84 walitupwa kwenye madhabahu ya dhabihu kama sehemu ya kampeni ya uenezi ya Biden ya kuonyesha chanjo kama kinga pekee dhidi ya Covid. 

Mamlaka hayo yalipuuzwa katika mahakama za shirikisho kabla ya kufikishwa katika Mahakama ya Juu mnamo Januari 7, 2022. Wakati huo, kulikuwa na zaidi ya kesi milioni moja za Covid zilizoripotiwa kila siku, nyingi zikiwa miongoni mwa watu ambao walikuwa wameondolewa kabisa. Nambari za kesi zinazoongezeka zilidhihirisha kutofaulu kwa chanjo. Ufanisi wa nyongeza ya Covid-31 ulipungua hadi asilimia XNUMX wakati Mahakama iliposikiliza kesi hizo.

Mwanasayansi wa Tuzo ya Nobel Luc Montagnier alibainisha katika Wall Street Journal kwamba chanjo za Moderna na Pfizer baada ya siku 30 hazikuwa na "kitakwimu muhimu athari chanya dhidi ya maambukizo ya Omicron, na baada ya siku 90, athari yao ilienda hasi—yaani, watu waliopewa chanjo walikuwa rahisi kuambukizwa na Omicron.” CDC baadaye ilikubali hilo karibu nusu vifo vya Covid mwanzoni mwa 2022 vilikuwa kati ya vilivyokosa kabisa.

Lakini mashauri ya Mahakama Kuu juu ya mamlaka ya Biden yalitokea katika ulimwengu wa chini ambao ulidhania kuwa chanjo ya Covid ilifanya kazi. Histrionics na exaggerations pori ya hatari zilichukua hatua kuu. Jaji Sonya Sotomayor aliomboleza: "Tuna zaidi ya watoto laki moja [na Covid] - ambao hatujawahi kupata hapo awali - katika hali mbaya na wengi kwenye vipumuaji."

Kwa kweli, watoto chini ya 3,500 kote nchini walilazwa hospitalini na Covid - chini ya walilazwa hospitalini kila wiki kwa ugonjwa wa tonsillitis. Jaji Stephen Breyer alidokeza kuwa chanjo hizo zinaweza kuzuia kimiujiza kesi zote 750,000 ambazo zilikuwa zikitokea kila siku. Jaji Elena Kagan alitangaza kwamba sera ya Biden inawaambia watoa huduma za afya "jambo moja ambalo huwezi kufanya ni kuua wagonjwa wako." Wafanyikazi lazima wapate chanjo, Kagan alisema, "ili usisambaze ugonjwa ambao unaweza kuua wagonjwa wazee wa Medicare…. Huwezi kuwa mbeba magonjwa.”

Majaji wa Mahakama ya Juu hawakujisumbua kuendelea na kufichuliwa kwa sera ya shirikisho ya Covid. Niliweka mapungufu hayo na upuuzi wa mamlaka ya chanjo katika a Marekani leo kipande kilichotokea asubuhi ya mabishano ya mdomo ya Mahakama ya Juu:

---

Wauguzi walio na COVID-positive wako katika hospitali zetu. Lakini agizo la Biden linakataza wale ambao hawajachanjwa.

The Mahakama ya Juu Ijumaa itasikiliza malalamishi hayo kwa mamlaka ya chanjo ya Rais Biden, pamoja na agizo lake la zaidi ya milioni 10 wafanyakazi wa huduma za afya kupata chanjo ya COVID-19. Agizo hilo linapingwa na mawakili wengi wa serikali. Kesi hii inaweza kuwa kengele juu ya hatima ya uhuru wa raia wakati na baada ya janga la COVID-19. 

Utawala wa Biden mara kwa mara umeonyesha chanjo kama tiba ya janga. Mnamo Julai, Biden aliahidiwa, "Hutapata COVID ikiwa una chanjo hizi." Alipotangaza mipango ya kuweka mamlaka katika hotuba ya Septemba 9, Biden alitangaza kwamba "kuna kesi moja tu iliyothibitishwa kuwa chanya kwa kila Wamarekani 5,000 walio na chanjo kamili kwa siku. Uko salama iwezekanavyo."

Biden alisisitiza sana ufanisi wa chanjo kwa sehemu kwa sababu Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa vilikuwa vimekoma kuhesabu idadi kubwa ya maambukizo yaliyofanikiwa miezi kadhaa mapema. The Washington Post taarifa kwamba CDC "tathmini za kupendeza kupita kiasi za ufanisi wa chanjo dhidi ya delta ... zinaweza kuwashawishi Wamarekani katika hisia potofu za usalama." 

Chanjo hazitamaliza janga hili

Wahudumu wa afya zaidi ya nusu milioni tayari wameambukizwa COVID-19 na zaidi ya asilimia 99 kati yao walinusurika. Walakini, agizo la Biden linadhani kuwa chanjo ndio chanzo pekee cha afya njema na ulinzi na kupuuza kinga ya baada ya kuambukizwa kwa sababu ya alijua "kutokuwa na uhakika ... kuhusu nguvu na urefu wa kinga (ya asili)."

Hata hivyo, utafiti mkubwa wa Israeli mnamo Agosti iligundua kuwa watu ambao walikuwa na COVID-19 wana ulinzi bora zaidi dhidi ya lahaja ya Delta kuliko watu ambao wamepokea sindano nyingi za chanjo ya COVID-19. 

Kulingana na muhtasari kutoka majimbo ya Missouri na Nebraska, agizo la Biden "inatishia uharibifu wa kiuchumi na madhara ya mgonjwa kote katika sekta ya (huduma ya afya)” na “itakuwa na matokeo mabaya kwa (huduma ya afya) hasa katika jamii za vijijini.” Mwanasheria Mkuu wa Louisiana Jeff Landry alidharau utawala wa Biden kwa kuwapa wafanyikazi wa huduma ya afya "jab au kazi” mwisho.

Notisi ya Usajili wa Shirikisho juu ya mamlaka mpya ilitupilia mbali wasiwasi kuhusu upotezaji wa wafanyikazi wa afya kwa sababu "hakuna ushahidi wa kutosha wa kuhesabu” athari. Katika taifa zima, maelfu ya wafanyikazi wa afya wamefukuzwa kazi kwa kukataa kudungwa, wakiwemo wengi ambao wana kinga ya asili baada ya kunusurika na maambukizi ya COVID-19. Huko New York, hospitali ilifunga wodi ya uzazi na aliacha kuzaa watoto kwa sababu ya uhaba wa wauguzi waliopewa chanjo. Na mfumo mmoja wa afya ni kupunguza upasuaji wa kuchaguliwa na usio wa dharura na kupunguza matibabu ya radiolojia kwa sehemu kwa sababu ya kupoteza wafanyakazi wa afya kutokana na mamlaka ya chanjo.

Biden alijibu kwa uhaba wa wafanyakazi muhimu kwa kupanga kutuma wanajeshi 1,000 wa Marekani kusaidia hospitali. 

Agizo la kutisha

Katika muhtasari wake kwa Mahakama ya Juu, utawala wa Biden ulitangaza kuwa chanjo hiyo Mamlaka ilikuwa "muhimu katika kuzuia milipuko ya (COVID-19) ambayo ilikuwa imeharibu vifaa vya ushiriki wa Medicare- na Medicaid mapema katika janga hilo."

Hata hivyo, wiki mbili zilizopita, CDC ilibadilisha mwongozo wake wa hapo awali juu ya wafanyikazi wa huduma ya afya kujitenga baada ya kupimwa kuwa na COVID-19, na kusema muda wa karantini unaweza kupunguzwa zaidi ikiwa kuna uhaba wa wafanyikazi. Sasa, baadhi Wauguzi walio na COVID-19 kote nchini wanaambiwa waingie kazini na kuwatibu wagonjwa, hata kama bado wana dalili. 

Kulingana na sera za utawala wa Biden, ni bora kwa wagonjwa wa hospitali kutibiwa Wauguzi na wafanyikazi walio na COVID-positive (ambao chanjo zao za COVID-19 zilishindwa kuwalinda dhidi ya virusi) kuliko wauguzi ambao hawajachanjwa na hawana COVID. 

Sera hiyo mpya inawakera wauguzi kote nchini. Zenei Triunfo-Cortez, rais wa Umoja wa Kitaifa wa Wauguzi, alishutumu sera hiyo mpya: "Mwongozo unaodhoofisha COVID-19 sasa, mbele ya kile kinachoweza kuwa upasuaji mbaya zaidi wa COVID-19 bado, itakuwa. matokeo tu katika maambukizi zaidi, magonjwa na kifo".

Hali ya chanjo imetoka kuwa wakala wa afya hadi kuwa mbadala wa sera ya afya timamu. 

Sera ya Biden ya COVID-19 inaendelea kupuuza ushahidi mwingi unaopunguza majukumu yake. 

Biden hivi karibuni alitangaza kwamba "karibu kila mtu ambaye amekufa kutokana na COVID-19 katika miezi mingi iliyopita hajachanjwa." Lakini waliopata chanjo kamili walichangia asilimia 21 hadi asilimia 27 ya vifo vya COVID-19 huko Oregon kuanzia Agosti hadi Novemba; Asilimia 40 hadi karibu asilimia 75 ya vifo huko Vermont kuanzia Agosti hadi Oktoba.

Katika mahojiano ya hivi karibuni ya runinga, Biden alisema, "Vipi uhakikishe kuwa umechanjwa, ili usisambaze ugonjwa huo kwa mtu mwingine yeyote.” Lakini Mkurugenzi wa CDC Rochelle Walensky alikiri mwezi Agosti: "Kile (chanjo za COVID-19) haziwezi kufanya tena ni kuzuia maambukizi."

Biden hivi karibuni alijibu kwa idadi iliyovunja rekodi ya kesi mpya za COVID kwa kusema kwamba "hakuna mtu aliyeona (lahaja ya Omicron) ikija." Nyingi wanasayansi walikuwa wameonya juu ya lahaja mpya, lakini hiyo inaonekana haikuonekana kwenye skrini ya rada ya White House. Machafuko kutoka kwa kuongezeka kwa kesi yamechangiwa na kushindwa kwa Biden kutimiza ahadi yake kwa ufikiaji rahisi wa vipimo vya COVID-19…. 

Karibu mwaka mmoja uliopita, Biden aliahidi katika hotuba yake ya uzinduzi "kuondokana na virusi hivi hatari.” Biden alikubali mwezi uliopita kwamba hakuna "suluhisho la shirikisho (kwa COVID-19). Hili litatatuliwa katika ngazi ya serikali." Kukubalika kwa Biden kunatoa uhalali wa kutosha kwa Mahakama Kuu kukataa swing ya hivi karibuni ya Biden ya chuma ili kumaliza janga hilo.

Mnamo Januari 13, 2022, Mahakama ilipiga kura 6 hadi 3 kutengua agizo la chanjo ya Biden kwa wafanyikazi wote wa kibinafsi wa kampuni kubwa. Walakini, Mahakama pia ilipiga kura kushikilia agizo la chanjo kwa wafanyikazi wa afya milioni 17 kwa kura 5 hadi 4. Uamuzi huo ulitangaza, "Kuhakikisha kwamba watoa huduma huchukua hatua ili kuzuia kusambaza virusi hatari kwa wagonjwa wao ni kwa kuzingatia kanuni ya msingi ya taaluma ya matibabu: kwanza, usidhuru.” Lakini watunga sera wa shirikisho hawakuruhusiwa kutoka kwa mawaidha ya "usidhuru". Majaji walipuuza mkeka wa kuwakaribisha wa Biden kwa wauguzi walio na Covid-positive ambao ulifuta kesi ya kisheria na ya maadili kwa mamlaka. Muda mfupi baada ya uamuzi huo kutangazwa, Lancet, mojawapo ya majarida ya matibabu yanayoheshimika zaidi ulimwenguni, yalihariri kwamba wahudumu wa afya ambao walipona Covid wanapaswa kuachiliwa kutoka kwa majukumu ya vax.  

Wauguzi waliofukuzwa kazi kwa kukataa chanjo ya Covid wanabaki kuwa wahasiriwa wasiojulikana wa sera za Biden za Covid. Kati ya 2020 na 2022, afya moja kati ya tano wafanyikazi wa uuguzi waliacha kazi zao. Uchunguzi wa Julai 2022 wa Chama cha Wanasheria wa Marekani ulibainisha kuwa "wauguzi wanaweza kuwa na moja ya viwango vya juu vya kusitasita kwa chanjo. Sababu kuu za kukataa ni wasiwasi kuhusu usalama, ufanisi, na madhara ya chanjo. Pia kuna kutoaminiana kwa serikali na makampuni ya madawa…” Wauguzi waangalifu wamethibitishwa na ufichuzi uliofuata wa madhara ya chanjo na udanganyifu wa serikali. 

Upumbavu wa watunga sera kupuuza kinga ya asili umekuwa wazi hata kwa watu ambao hapo awali waliunga mkono kwa bidii sera kandamizi za Covid. Dr. Leana Wen, a Washington Post mwandishi wa habari, aliandika mwezi Desemba, "Utafiti wa Lancet uligundua kuwa wale ambao walichanjwa lakini hawakuwahi kuwa na covid walikuwa na uwezekano mara 4 wa kuwa na ugonjwa mbaya na kusababisha kulazwa hospitalini au kifo ikilinganishwa na wale ambao hawakuchanjwa ambao walipona." Lakini hiyo sio faraja kwa watu waliopoteza kazi zao kwa sababu walikataa kutii agizo la shirikisho lisilo na msingi.

Utawala wa Biden utafanya kumaliza agizo la chanjo kwa wafanyikazi wa afya mnamo Mei 11. Lakini usitarajie wanasiasa na watendaji wa serikali kuheshimu sheria ya "Kwanza, Usidhuru" katika siku zijazo. Ndani ya Beltway, amri za shirikisho zitaendelea kuwa "karibu vya kutosha kwa kazi ya serikali" kwa sera nzuri za utunzaji wa afya.