Kichwa cha habari cha hivi karibuni LifeSiteNews makala ilitangaza kuwa 'serikali ya Ujerumani inafadhili miradi kadhaa ya Gates Foundation kwa kiasi cha euro milioni 3.8.' Huu ni ufunuo wa kustaajabisha, lakini haishangazi, kwa kuzingatia kiasi kidogo cha pesa, haukuchochea zaidi ya shauku kwenye mitandao ya kijamii. Lakini tatizo ni kwamba jumla halisi iliyotajwa katika chanzo cha Ujerumani kwa makala si €3.8 milioni, lakini badala yake €3.8 bilioni.
Kwa ukaguzi wa karibu wa data husika, zaidi ya hayo, inageuka kuwa ufadhili sio ufadhili mwingi wa Ujerumani. of Gates Foundation kama Kijerumani ufadhili wa pamoja ya miradi au programu na Taasisi ya Gates.
LifeSiteNews hatimaye ilisahihisha takwimu yenye makosa katika kichwa chake cha habari, lakini tu baada ya siku kadhaa, wakati ambapo buzz ya awali ilikuwa imepita. Ingawa onyesho la kukagua limesasishwa, mkanganyiko bado unaonekana katika yaliyo hapa chini tweet na mwandishi wa makala. Hii ni isiyo ya kawaida hasa ikizingatiwa kuwa mwandishi ni wa Austria na kwa hivyo anajua hilo bilioni, idadi iliyotajwa katika chanzo cha Ujerumani cha makala hiyo, ni mabilioni, si mamilioni. Zaidi ya hayo, takwimu sahihi kila mara ilitolewa katika sehemu kuu ya maandishi, ingawa kubadilishwa kimakosa kuwa mamilioni, badala ya mabilioni ya dola.
Chanzo ni makala kwenye tovuti ya Ujerumani Transparenztest (Transparency Test), ambayo nayo inataja data ya ufadhili iliyotolewa na serikali ya Ujerumani yenyewe Juni 29th majibu ya maandishi kwa swali la bunge kuhusu ushirikiano wa Ujerumani na taasisi za kibinafsi.
Transparenztest ilikokotoa jumla ya Euro bilioni 3.8 kulingana na data ya serikali ya Ujerumani. Jumla hii inajumuisha ufadhili wa miradi ya pamoja ya Wakfu wa Serikali ya Ujerumani/Gates na michango ya Ujerumani isiyohusiana na mradi kwa programu. Kwa bahati mbaya, hata hivyo, Transparenztest imekosea asili ya ufadhili wa mwisho.
Takriban ufadhili wote wa programu haujumuishi ufadhili wa Ujerumani kwa programu za Gates Foundation kwa kila sekunde, lakini badala ya Kijerumani co-ufadhili wa programu ambazo Gates Foundation pia, kwa kiasi kikubwa au kidogo, inahusika.
Ufadhili wa mradi unahusisha miradi 9 ya pamoja ya Gates Foundation na Wizara ya Ushirikiano wa Kiuchumi na Maendeleo ya Ujerumani (BMZ). Jumla ya ufadhili wa mradi unafikia karibu €450 milioni. Ufadhili wa mradi unajumuisha kipindi cha kuanzia 2017 (tarehe ya mwanzo ya kuanza) hadi 2025 (tarehe ya hivi punde zaidi ya kukamilika).
Ufadhili mkubwa zaidi wa programu unahusisha programu 22 na huja kwa karibu €3.4 bilioni. Ufadhili huo umesambazwa kwa kipindi cha zaidi ya miaka 25 kutoka 2002 (tarehe ya mwanzo ya kuanza) hadi 2030 (tarehe ya hivi karibuni ya kukamilika), ingawa, kama Transparenztest inasisitiza, ruzuku nyingi ni za hivi karibuni zaidi. Hapa pia, ufadhili mwingi unatoka Wizara ya Ushirikiano wa Kiuchumi na Maendeleo, ingawa ruzuku chache zilitolewa na Wizara ya Elimu na Utafiti.
Baadhi ya maingizo ya programu katika data ya serikali ya Ujerumani yanatambulisha Wakfu wa Bill & Melinda Gates (BMFG) kama mfadhili mmoja miongoni mwa wengine, ambapo maingizo mengine yanaorodhesha kama 'msingi/shirika pekee' linalofadhili.' Tazama, kwa mfano, safu ya 2 katika dondoo hapa chini kutoka kwa data.
Kwa kuzingatia mada ya hoja ya bunge, hata hivyo, hii inaonekana kumaanisha tu kwamba Gates Foundation ndiyo pekee. binafsi mfadhili aliyehusika. Takriban programu zote zinahusisha muhimu umma ufadhili, si tu kutoka Ujerumani, lakini pia kutoka nchi nyingine nyingi na mashirika ya kimataifa.
Hivi ndivyo hali ilivyo, kwa mfano, kwa programu zote tatu ambazo tu Gates Foundation imepewa jina katika safu ya 'Taasisi/Shirika' katika dondoo lililo hapo juu: Shirika la Uwekezaji la Afya Duniani, Mfuko wa Kimataifa wa Kupambana na UKIMWI, Kifua Kikuu na Malaria, na Unitaid.
Hakuna kati ya hizo ni programu za Gates Foundation kwa kila sekunde. Mbali na hilo.
Kwa mfano, Mfuko wa Dunia takwimu za hivi karibuni za ufadhili zinaonyesha kuwa sio tu ufadhili wake wa Ujerumani, lakini kwa hakika ufadhili kutoka nchi nyingine nyingi, ikiwa ni pamoja na Ufaransa, Kanada, na Marekani, unashinda kwa urahisi ufadhili unaopokea kutoka kwa Wakfu wa Gates. (Kinyume na uchanganuzi wa serikali ya Ujerumani, kwa bahati mbaya, zinaonyesha pia kwamba shirika linapokea usaidizi kutoka kwa vyanzo vingine vingi vya kibinafsi pia.)
Vile vile, ambapo Gates Foundation ilifadhili kuanzishwa kwa Shirika la Uwekezaji la Afya Duniani (GHIC) mwaka wa 2012, tovuti ya shirika yenyewe. anaelezea kwamba:
Serikali ya Ujerumani, ikifanya kazi kupitia Wizara ya Shirikisho la Ujerumani ya Ushirikiano wa Kiuchumi na Maendeleo (BMZ) na Benki ya Maendeleo ya KfW, ilisaidia kufadhili GHIC kwa ruzuku ya awali na inasalia kuwa mshirika mkuu wa kimkakati na mfadhili wa GHIC.
Uchambuzi wa kina zaidi wa data ya serikali ya Ujerumani bila shaka unafaa. Kilicho wazi, kwa vyovyote vile, ni kwamba Ujerumani ni muhimu mpenzi - si mfadhili - wa Gates Foundation na kwamba ufadhili mwenza ambao umetoa kwa miradi na kwa programu katika nafasi hii unafikia mabilioni, sio mamilioni.
Imechapishwa chini ya a Ushirikiano wa ubunifu wa Commons 4.0 Leseni ya Kimataifa
Kwa machapisho mapya, tafadhali rudisha kiungo cha kisheria hadi cha asili Taasisi ya Brownstone Makala na Mwandishi.
