Kazi ya Collean katika Chuo Kikuu cha KwaZulu-Natal inahusisha kusimamia utafiti wa shahada za uzamili katika taaluma mbalimbali za kliniki na jeni. Amesimamia shahada tisa za Uzamivu na shahada kadhaa zaidi za uzamili katika nyanja za magonjwa ya mlipuko katika taaluma mbalimbali za matibabu. Utafiti wake mwenyewe uko katika eneo la utoaji wa huduma za matibabu, hasa kwa wagonjwa wanaougua magonjwa ya kuzaliwa nayo.
Tangu kuanza kwa janga la Covid-19, amezingatia matumizi ya kweli na ya kimaadili ya Dawa Inayotegemea Ushahidi kama chombo cha kufanya maamuzi katika mazoezi ya kliniki.