Gazeti la Uholanzi la De Volkskrant, mojawapo ya machapisho mashuhuri nchini, lilichapisha habari yake ya ukurasa wa mbele siku ya Jumamosi, tarehe 9 Novemba ikidai kwa maandishi makubwa na kuandaliwa na picha kubwa zaidi ya kutisha ya Donald Trump kwamba “Hii ni Mpango Mpya wa Ulimwengu: Itakuwa. Upweke kwa Demokrasia za Ulaya." Kipande hicho kiliendelea kueleza kuwa kuchaguliwa kwa Trump ni neema kwa watawala wa mabavu duniani kote huku kikisema kwamba rais huyo mteule analenga 'Ulaya dhaifu na iliyogawanyika.'
Haya ni maneno mengi ya madai makubwa kwa gazeti kuu linalojifanya kutoa uandishi wa habari wenye malengo. Kwa kweli, tangu Novemba 5th, kutokana na umalaya wa kuheshimika wa Rais Joe Biden baada ya chama chake kushindwa katika uchaguzi wa kidemokrasia na amani, tumeshuhudia kurejea kwa mila muhimu ya Marekani - iliyopuuzwa na Trump mnamo Novemba 2020 - ya rais anayemaliza muda wake kumwalika rais mteule kuzungumza. katika Ofisi ya Oval. Tamaduni iliyowekwa ili kusisitiza hadharani hitaji la uhamishaji wa mamlaka kwa utaratibu na kidemokrasia. Iwapo watawala wa kiimla duniani kote watafurahia uchaguzi wa Trump bado haijajulikana.
Iran, kwa vyovyote vile, ina woga wa kutosha kuona ni muhimu kufanya hivyo kituo cha nyuma matawi ya mizeituni kwa timu inayoingia Washington. Madai ya kwamba rais mpya anataraji Ulaya dhaifu na iliyogawanyika hayana ushahidi na yanadhihirisha jambo muhimu zaidi ambalo wengi wanaonekana kusahau: Ulaya, na sio Marekani, ndiyo yenye jukumu la kuifanya Ulaya kuwa na umoja na nguvu.
Makala katika Volkskrant inaonyesha jinsi taasisi ya kisiasa na vyombo vya habari isiyo na mguso, isiyoweza kufahamu hali ya wasiwasi ambayo imekuwa ikiendelea katika pande zote za Atlantiki, inavyosababisha Ulaya kudorora zaidi. Waandishi wake pia wanashindwa kutafsiri kwa usahihi na kujibu mabadiliko ya epochal ambayo yalianza kufanyika kwenye jukwaa la dunia muda mrefu kabla ya mzunguko huu wa uchaguzi wa Marekani. Trump kuingia Ikulu ya White House kunagharimu tu mabadiliko haya. 'Kiongozi huyo mpya wa ulimwengu huru' na timu yake watakuwa wakiigiza chini ya kauli mbiu 'Escalate to de-scalate,' kitu ambacho kitasababisha usumbufu mwingi ndani na nje ya Marekani.
Mamia ya maagizo tayari yameandikwa na yatatiwa saini wakati rais mpya atakaporejea katika Ofisi ya Oval baada ya kuapishwa kwake Januari 20.th, 2025. Tofauti na 2017, Trump inaonekana kuwa ameandaliwa vyema na kuzingatia kwa haraka kutekeleza mpango wa kina. Jinsi mambo yanavyobadilika haraka tangu Novemba 5th inaweza kushuhudiwa pande zote. Kwa mfano, tunampata ghafla Kansela wa Ujerumani akizungumza kwa kirefu kwa rais wa Urusi kwa mara ya kwanza katika miaka miwili, ikifuatiwa na dhahiri debriefing ya Trump na Scholz. Hii, kama Rais Zelensky wa Ukraine, ambaye wakati kupinga simu ya Berlin-to-Moscow, waliona haja ya baadaye tangazo hamu ya kumaliza vita mwaka 2025 'kwa njia za kidiplomasia.' Si muda mrefu uliopita hii ingekuwa isiyofikirika, hata marufuku, mazungumzo katika miji mikuu ya Ulaya.
Kushindwa kwa Ulaya kuwa tayari kwa urais mwingine wa Trump kwa kiasi kikubwa kunasababishwa na misimamo ya kimaadili na ya upofu ya kiitikadi ambayo wengi wa vyombo vyake vya habari na viongozi wa kisiasa wameuchukua kwa mtu yeyote, ikiwa ni pamoja na sehemu kubwa sana ya wapiga kura wao, wasiozingatia kanuni. itikadi za kisiasa za wakati huo. Wengi hukataa kuwa na wazo kwamba huenda walikosea kuhusu masuala muhimu na kwamba maarifa, maoni, na mahangaiko ya wale walio nje ya viputo vyao yanastahili kuzingatiwa, heshima na mazungumzo. Tunafanya hivi kwa hatari yetu wenyewe, kwa kuzingatia hali dhaifu ya Uropa ambayo tayari ina alama ya hatari za msukosuko wa kiuchumi na kuporomoka kwa Vita vya Kidunia vya Tatu.
Zaidi ya hayo, maoni ambayo sisi Wazungu tunashikilia juu ya kile ambacho kimetokea hivi karibuni katika uchaguzi nchini Marekani hayana umuhimu wowote, kama Rais Macron wa Ufaransa alivyosema katika hotuba alitoa katika mkutano wa hivi majuzi wa viongozi wa kisiasa mjini Budapest. Si utawala wa sasa au ujao wa Marekani utakaotumia muda mwingi kuhangaika kuhusu kile ambacho gazeti lolote kuu la Ulaya au kiongozi wa kisiasa atasema kuhusu kuchaguliwa kwa Donald Trump au uteuzi wake wa baraza la mawaziri, hata hivyo baadhi yao wanaweza kuwa na utata. Badala yake Ulaya na viongozi wake wanapaswa kuweka kipaumbele kwa juhudi kubwa za haraka ili kupata nyumba yao wenyewe ili wakati wa kujenga uhusiano mzuri wa kufanya kazi na timu mpya ya uongozi ambayo inakua Washington.
Hii bila shaka inadhania kuwa Ulaya haitaki kuendelea kudorora kwake kiuchumi, kijeshi na kisiasa katika muktadha wa urekebishaji wa kijiografia wa aina ambayo haijaonekana tangu mwisho wa Vita Baridi. Marekani chini ya utawala wa pili wa Trump haitasita kufanya lolote inaloona ni muhimu ili kubaki na nafasi yake kama taifa pekee lenye nguvu kubwa duniani lililosalia, huku China, ikisaidiwa na kundi la mataifa mengi mbovu, itafanya kila iwezalo kuikabili Washington na Marekani. kudhoofisha na kugawanya muungano wa Magharibi. Bila mkakati mpya wazi wa pamoja katika nyanja tatu kuu - uhuru wa nishati, uthabiti wa kiuchumi, na nguvu za kijeshi - EU inaweza kukwama katikati; yaani, kutumika kama uwanja wa michezo wakati wowote inapofaa kwa pande hizi mbili zinazoshindana kufanya hivyo. Nguvu laini ya EU sio tena sababu inayoongoza katika hali ya sasa.
Ikiwa Ulaya inataka kuwa na mustakabali wa amani na ustawi, itahitaji kuishi kulingana na uwezo wake mkubwa na nguvu isiyoweza kutumiwa kwa kushinda vizuizi vingi vilivyojiwekea, kati ya nyanja zingine, sekta ya nishati, kiuchumi na kijeshi, huku ikijenga nguvu. njia za mawasiliano na utawala mpya wa Marekani. Iwapo Ulaya itakanyaga kwa busara na kutupilia mbali mwelekeo wake wa kudai viwango vya juu vya maadili kwa msingi wa vipaumbele vya uwongo vinavyodaiwa na wenye itikadi kali, kuna uwezekano mkubwa kwamba angalau EU, ikiwa sio bara zima la Ulaya, inaweza hata kufaidika na upepo mpya utakaovuma kutoka Washington.
Chini ya Trump, Amerika itaendelea kuiona Ulaya kama mshirika muhimu, ikitoa Wazungu wako tayari kukomesha ulegevu wao na kuwajibika kikamilifu kwa maamuzi yao. Hakuna kiasi cha vishawishi vya kiuchumi na pesa rahisi kutoka Mashariki vinavyoweza kumfanya mtu yeyote mwenye akili timamu aamini kwamba China ya kikomunisti na kimabavu, yenye utamaduni tofauti na ukosefu wa uhuru, inaweza kuwa mshirika wa kisiasa na kiuchumi anayetegemewa ambaye EU inahitaji kwa mustakabali thabiti. . Licha ya matatizo na mapungufu mengi ya Marekani, ushirikiano na Marekani ndiyo chaguo pekee la kweli kwa Ulaya ambayo inapenda uhuru na demokrasia yake.
Uhuru wa Nishati
Mgonjwa mpya wa Uropa, Ujerumani, ambaye hapo awali alikuwa injini yake ya kiuchumi isiyopingika, ni kielelezo kamili cha uharibifu wa kibinafsi uliochochewa na itikadi, unaotimizwa kwa kukata mtiririko huru wa nishati unaohitajika kudumisha uchumi unaotegemea tasnia. Kwanza kukaja kukataliwa kwa kudumu kwa nishati ya nyuklia, kisha 'mpito ya nishati ya kijani kibichi' isiyoendelezwa na ya haraka ('Energiewende'), iliyosukumwa hadi kukithiri na Muungano wa Taa za Trafiki uliokufa sasa ambao ulisambaratika siku moja baada ya uchaguzi wa Marekani. Hii ilifuatiwa na vita vya Ukraine na uharibifu wa bomba la Nord Stream.
Ujerumani, ambayo ilitegemea gesi ya Urusi kwa muda mrefu, haikuweza kutumia kwa haraka rasilimali mbadala za nishati ili kulinda msingi wake wa viwanda kutokana na kuporomoka. Tangazo la hivi majuzi la kuachishwa kazi kwa Volkswagen, ambalo halijasikika katika historia yake yenye mafanikio makubwa, ni kielelezo kamili cha kutoona mbali kwa sera za nishati na hali ya hewa za Ulaya. Matokeo yake, Ujerumani, na hivyo EU, wako katika matatizo makubwa.
Wakati huo huo, kulingana na Mchumi, Marekani tangu 2019 imekuwa mzalishaji mkubwa zaidi wa mafuta na gesi asilia duniani huku ikidumisha uundaji sambamba na kwa kiasi kikubwa wa uzalishaji wa nishati ya 'kijani', na kufikia kwa njia hii, kiwango cha juu cha uhuru wa nishati ya kitaifa. Hili ni muhimu hasa katika hali tete ya sasa ya hali ya hewa ya kijiografia ya kisiasa inayojulikana na Mashariki ya Kati katika miali ya moto na bara la Afrika ambalo lina alama ya vita vinavyovuruga katika nchi kuu kama vile Sudan, Kongo, Kenya na Nigeria. Wakati huo huo, sehemu kubwa ya Ulaya, baada ya kujiondoa kwenye utegemezi wa gesi ya Urusi, sasa inategemea sana nishati kutoka Marekani (50% ya LNG ya EU), na nchi zisizo na kidemokrasia kama vile Qatar na Algeria, ili kukidhi nishati yake. mahitaji.
Mnamo tarehe 16 Novemba, Austria, mmoja wa wateja wa Gazprom waliobaki Ulaya, alikumbushwa jinsi utegemezi wa gesi ya Urusi unaendelea kuwa hatari: uwasilishaji wake ulikuwa. ghafla kukatwa. Isipokuwa Ulaya itaendeleza kwa haraka vyanzo vyake vya kijani na visukuku ambavyo pia ni endelevu kiuchumi (!), jambo ambalo haliwezekani kutendeka hivi karibuni, itahitaji sana Marekani na usambazaji wake wa nishati ghali kwa siku zijazo zinazoonekana. Kwa hivyo, uhusiano mzuri ni muhimu. Mtu anashangaa kwa nini makundi ya wajumbe wa Umoja wa Ulaya na mataifa wanachama tayari hawajajitokeza Washington na Mar-a-Lago kukutana na timu ya mpito ya Trump kwa mazungumzo yanayoendelea ya usambazaji wa nishati.
Ustahimilivu wa Kiuchumi
Kwa sababu ya mambo mengi yanayohusiana, ikiwa ni pamoja na udhibiti wa kupita kiasi, ushuru mkubwa wa mishahara, na ukosefu wa ubunifu, Ulaya iko nyuma sana kwa Marekani katika masuala ya kiuchumi. Kulingana na Mchumi'S Oktoba 14th, toleo la 2024, "Amerika imewashinda wenzao kati ya nchi zilizokomaa kiuchumi. Mwaka 1990 Amerika ilichangia takribani mbili ya tano ya Pato la Taifa la kundi la G7 la nchi zilizoendelea; leo ni karibu nusu (..). Kwa msingi wa kila mtu, pato la kiuchumi la Amerika sasa ni juu ya 40% kuliko Ulaya Magharibi na Kanada. Na: "Ukuaji halisi wa Amerika umekuwa 10%, mara tatu ya wastani wa nchi zingine za G7."
Marekani bado ndiyo nchi yenye uchumi mkubwa zaidi duniani kwa sasa, huku China ikitengeneza asilimia 65 pekee ya Pato la Taifa la Marekani, ambapo hii ilikuwa asilimia 75 mwaka 2021. Uzalishaji nchini Marekani unazidi kwa kiasi kikubwa ule wa nchi na maeneo mengine, ikiwa ni pamoja na Ulaya: pato la kiuchumi lililozalishwa. kwa wastani mfanyakazi wa Marekani ni $171,000 - ikilinganishwa na $120,000 - katika Ulaya. Marekani imeona ongezeko la 70% la tija ya kazi tangu 1990, ambapo Wazungu wamebaki na 29%. Amerika pia ndiyo inayotumia matumizi makubwa zaidi kwenye R&D, ikiwa na karibu 3,5% ya Pato la Taifa. Hizi ni takwimu nzito na zinapaswa kuwapa Wazungu pause kwa ajili ya uchunguzi na hatua za pamoja. Mapendekezo ya Trump ya asilimia 10-20 ya ushuru wa forodha wa bidhaa kwa wote (ikiwa ni pamoja na bidhaa za Ulaya) pamoja na vita vya kibiashara vinavyokuja na mivutano kati yake na China bila shaka itaathiri Ulaya na italazimisha EU na mataifa mengine ya Ulaya kuchagua upande. Kujenga uhusiano mzuri wa kufanya kazi na utawala mpya wa Marekani kwa hiyo kunapaswa kuwa kipaumbele, kuanzia na kujadili msamaha wa EU kwenye ushuru wa uagizaji bidhaa.
Nguvu za Kijeshi
Matukio matatu ya hivi majuzi yanapaswa kuwa na kila kiongozi wa kisiasa wa Ulaya kulala macho usiku. Wao ni: uwepo wa Wanajeshi wa Korea Kaskazini kupigania Urusi katika ardhi ya Ulaya, mazungumzo ya wazi ya rais wa Ukraine ya kuzalisha silaha za nyuklia, na wasaidizi wa rais mteule Trump wakiwasilisha a mpango wa amani unaowezekana (ambayo timu ya mpito baadaye mbali yenyewe) kumaliza vita vya Ukraine na Urusi ambavyo vingesimamisha mzozo na kuhitaji Ulaya Wanajeshi kuweka eneo lisilo na ulinzi la kijeshi Mashariki mwa Ukraine bila Mmarekani ushiriki. Ikiwa mpango huu una nafasi yoyote ya kufaulu au la ni kando ya mpango huo. Kwa ujumbe huu, Marekani ya leo imeitaarifu Ulaya hivi punde tu kwamba bila ya ongezeko kubwa la uwezo wake wa kijeshi na nia kubwa ya kujihusisha na kushiriki mzigo huo na Wamarekani, Washington haitakuwa tayari kufanya zaidi ya inavyofanya katika bara hilo kuilinda. dhidi ya Urusi.
Badala ya hasira ya mara moja ya kimaadili ambayo kwa kawaida hufuata kauli kama hizo kutoka kwa Trump au wasaidizi wake, viongozi wa Ulaya wangefanya vyema kufikiria jinsi wanavyoweza kuchukua jukumu kubwa zaidi na kujivunia kutetea nchi zao, tamaduni na watu.
Kana kwamba kuthibitisha jambo hili, Ukraine ni, licha ya juhudi zake za kishujaa kweli, sasa inazidi kupoteza kasi na wilaya katika vita. EU, ambayo hapo awali ilikuwa na nguvu na umoja katika uungaji mkono wake wa kijeshi kwa Ukraine, daima imekuwa ikikosa mkakati mpana na wa muda mrefu wa kisiasa na kijeshi wa kukabiliana na uchokozi wa Urusi. Na licha ya kuendelea kupeleka silaha kwa kiasi kikubwa nchini humo, uadilifu kamili wa eneo la Ukraine haujaonekana kuwa kipaumbele cha kweli kwa Waamerika (kwa mfano, Marekani haikuingilia kati Crimea ilipochukuliwa na "wanaume wa kijani" wa Urusi. 2014).
Chini ya rais mpya wa Marekani, kama BBC iliyoripotiwa hivi majuzi, hii labda itakuwa ndogo zaidi. Zaidi ya hayo, serikali za Magharibi hazitatuma wanajeshi Ukraine. Mpinzani wa saizi ya Urusi ambaye yuko tayari kukubali idadi yoyote ya majeruhi kati ya askari wake wakati akipigana vita vya ugomvi bila mwisho na ukiukaji wa mara kwa mara wa Mikataba ya Geneva ni vigumu kushindwa kupitia vita vya kawaida.
Kwa hivyo, mtazamo wa Ulaya ni mbaya. Ingawa hii bado inaonekana kuwa mwiko huko Brussels, mantra inayotangazwa sana kwamba EU itasimama upande wa Ukraine hadi Urusi imeshindwa sasa inaonekana kuwa ya utupu na hata ya kutojali. Hakuna mpango unaotekelezeka, wala inaonekana haujawahi kuwapo. Ukrainians ni kulipa bei wakati wengine wa Ulaya kuangalia juu.
Msukumo wa kuchelewa wa serikali nyingi za Ulaya kuimarisha vikosi vyao vya kijeshi katika kukabiliana na uvamizi wa Urusi na uvamizi wa Ukraine mwaka 2022 umechelewa sana linapokuja suala la kuwezesha Ulaya kujilinda bila msaada wa Marekani hivi karibuni.
Hata kama mwisho wa vita vya Ukraine ungeweza kupatikana, hakuna mtu anayepaswa kuwa na udanganyifu kwamba Putin atafanywa na shughuli zake za kijeshi na vita vya mseto. Historia imejaa mifano ya madikteta wa aina yake ambao hawatakoma kamwe katika maisha yao, hata wakiwa na makubaliano ya amani. Hebu fikiria mkutano wa Munich wa 1938.
Zaidi ya hayo, hali halisi ya sasa ya kisiasa ya kijiografia inaiweka Ulaya katika doa dhaifu sana. Kwa mfano, ikiwa China itaamua kuivamia Taiwan, Marekani italazimika kutumia rasilimali nyingi za kijeshi huko Asia. Hii itakuwa kesi zaidi ikiwa Pyongyang itatumia hali hiyo kusababisha migogoro au vita kwenye peninsula ya Korea. Hii inamaanisha kuwa uwepo wa wanajeshi wa Merika huko Uropa unaweza kuathiriwa vibaya, na kuiacha Ulaya kulazimika kujisimamia yenyewe zaidi.
Mitazamo ya kuongezeka kwa kijeshi katika Mashariki ya Kati sio bora. Wajerumani, kama taifa linaloongoza barani Ulaya, wamekuwa wazembe linapokuja suala la kuweka jeshi lao katika hali nzuri, wakati Wapoland, wakijua ukweli wa kihistoria wa majeshi yaliyovamia kutoka Mashariki na Magharibi, wamekuwa wakiwekeza mara kwa mara katika uwezo wao wa ulinzi kwa angalau. muongo uliopita. Kwa hivyo Poland inaonesha sehemu nyingine za Ulaya kile kinachowezekana kwa vipaumbele sahihi na utashi wa kisiasa. Kama matokeo, Poland sasa inaonekana kuwa mshirika anayependelea wa kijeshi wa Merika huko Uropa, kama inavyothibitishwa na uwekaji wa hivi karibuni wa NATO. msingi wa ulinzi wa kombora katika nchi hiyo. Mataifa ya Ulaya na Umoja wa Ulaya lazima zifanyie kazi uhusiano mzuri na ushirikiano na utawala mpya wa Marekani, ili wasije wakageuka kuwa watu watazamaji tu katika kupigania mustakabali wa kisiasa na kijeshi wa Ulaya.
Achana na Msingi wa Maadili
Sio tu vyombo vya habari vya kawaida kama vile Volkskrant, lakini hata zaidi viongozi wa serikali ya Uropa, bila kujali itikadi zao za kisiasa, wanahitaji kutambua kwamba wako kwenye harakati za kijiografia kwa kuwa sasa Donald Trump amechaguliwa tena kuwa rais wa Merika na idadi kubwa ya watu wengi pia katika mabunge yote mawili ya Congress. . Viashiria vyote ni kwamba atakuwa mwaminifu kwa neno lake na kwamba atachukua hatua za haraka kuhusu masuala yanayowahusu wapiga kura wengi wa Marekani. Hii, iwe Ulaya na viongozi wake wapende hivi au la. Ndani ya nchi Trump atakabiliana na uhamiaji haramu kwa njia zisizo za kawaida na, katika sera ya kiuchumi, atatoza ushuru wa kuagiza na pengine atahusika katika vita vya kibiashara.
Marekebisho ya kijiografia ambayo yalianza zamani na kuongezeka kwa Uchina sasa yanafuatiliwa haraka na matokeo mabaya sana kwa Uropa katika suala la nishati, uchumi na kijeshi. Muda wa kuchukua hatua madhubuti umepitwa na wakati. Viongozi wa Ulaya wangeshauriwa kupata nyumba zao wenyewe badala ya kuwafundisha Wamarekani kuhusu demokrasia na utawala wa sheria. Zaidi ya hayo, Umoja wa Ulaya na mataifa ya Ulaya yanapaswa kufanya kazi katika kuanzisha uhusiano thabiti na uongozi mpya katika Ikulu ya White House na kwenye Capitol Hill ili kuweza kushawishi matokeo ya kile ambacho hakika kitakuwa msukosuko mkubwa zaidi wa kisiasa wa wakati wetu. ambayo itasababisha kuanzishwa kwa utaratibu mpya wa ulimwengu. Uwezo wa Ulaya kuwa mhusika mkuu katika mabadiliko haya utategemea nia yake ya kuchukua jukumu kamili kwa hatima yake.
Imechapishwa chini ya a Ushirikiano wa ubunifu wa Commons 4.0 Leseni ya Kimataifa
Kwa machapisho mapya, tafadhali rudisha kiungo cha kisheria hadi cha asili Taasisi ya Brownstone Makala na Mwandishi.