Udhuru wa Janga kwa Mapinduzi ya Biashara

Tumepata waraka ulioandaliwa na Idara ya Usalama wa Taifa, ilichapishwa Machi 2023, lakini iliyoandikwa mwaka wa 2007, hiyo ni sawa na agizo la ushirika kamili kwa Marekani, kukomesha kitu chochote kinachofanana kwa mbali na Mswada wa Haki za Haki na Sheria ya Kikatiba. Ni pale pale kwa mtu yeyote anayetamani kuchimba. 

Hakuna kitu ndani yake ambacho bado haujapata uzoefu na kufuli. Kinachovutia zaidi ni washiriki katika uundaji wa mpango huo, ambao ni wa shirika zima la Amerika kama ulivyosimama mwaka wa 2007. Ulikuwa ni mpango wa George W. Bush. Hitimisho linashangaza. 

"Karantini ni tamko linaloweza kutekelezwa kisheria ambalo shirika la serikali linaweza kuanzisha juu ya watu ambao wanaweza kuambukizwa ugonjwa, lakini ambao hawana dalili. Ikitungwa, sheria za Shirikisho za karantini zitaratibiwa kati ya CDC na maafisa wa afya ya umma wa Serikali na wa serikali za mitaa, na, ikibidi, watekelezaji wa sheria…Serikali inaweza pia kutunga vikwazo vya usafiri ili kupunguza usafirishaji wa watu na bidhaa kati ya maeneo ya kijiografia katika juhudi za kupunguza maambukizi na kuenea kwa magonjwa. Mamlaka kwa sasa wanakagua mipango inayowezekana ya kupunguza safari za kimataifa wakati janga la janga likizuka nje ya nchi.

"Kupunguza fursa za mikusanyiko ya watu pia kunasaidia kupunguza kuenea kwa magonjwa. Kumbi za tamasha, kumbi za sinema, viwanja vya michezo, maduka makubwa, na sehemu nyinginezo kubwa za mikusanyiko ya watu zinaweza funga kwa muda usiojulikana wakati wa janga—iwe kwa sababu ya kufungwa kwa hiari au kufungwa kwa serikali. Vile vile, viongozi wanaweza funga shule na biashara zisizo za lazima wakati wa mawimbi ya janga katika jitihada za kupunguza kwa kiasi kikubwa viwango vya maambukizi ya magonjwa. Mikakati hii inalenga kuzuia mwingiliano wa karibu wa watu binafsi, njia kuu ya kueneza virusi vya mafua. Hata kuchukua hatua kama vile kuzuia mwingiliano wa mtu na mtu ndani ya umbali wa futi tatu au kuzuia visa vya mawasiliano ya kawaida, kama vile kupeana mikono, itasaidia kupunguza kuenea kwa magonjwa.

Hapo tunayo: mipango ya janga. Mara moja walionekana kuwa wa kufikirika. Mnamo 2020, wakawa wa kweli sana. Haki zako zilifutwa. Hakuna uhuru zaidi hata kuwa na wageni wa nyumbani. Katika siku hizo, sheria ilikuwa kutekeleza umbali wa futi tatu tu badala ya futi sita za umbali, hakuna ambayo haikuwa na msingi wowote katika sayansi. Hakika, halisi fasihi ya kisayansi hata wakati huo ilipendekezwa dhidi ya hatua yoyote ya kimwili iliyoundwa ili kupunguza kuenea kwa virusi vya kupumua. Walijulikana kutofanya kazi. Taaluma nzima ya afya ya umma ilikubali hilo. 

Kwa hivyo, kwa miaka mingi kabla ya kufuli kuathiri utendakazi wa kiuchumi, kumekuwa na njia mbili sawia zinazotumika, moja ya kiakili/kielimu na moja iliyowekwa na wasimamizi wa serikali/shirika. Hawakuwa na chochote cha kufanya na kila mmoja. Hali hii iliendelea kwa muda wa miaka 15. Ghafla mnamo 2020, kulikuwa na hesabu, na wasimamizi wa serikali/shirika walishinda. Ilionekana kuwa bure, uhuru kama tulivyojua kwa muda mrefu ulikuwa umetoweka. 

Huko nyuma mwaka wa 2005, nilikutana na mpango wa utawala wa Bush, rasimu ya awali ya hapo juu, ambayo ingemaliza uhuru kama tunavyoijua. Ilikuwa mpango wa kupambana na homa ya ndege, ambayo maafisa wa wakati huo walidhani ingehusisha karantini za watu wote, kufungwa kwa biashara na hafla, vizuizi vya kusafiri, na zaidi. 

I aliandika: "Hata kama mafua yatakuja, na walipa kodi wamekohoa, serikali bila shaka itakuwa na mpira unaoweka vikwazo vya usafiri, kufunga shule na biashara, kuweka karantini miji, na kupiga marufuku mikusanyiko ya umma ... Ni jambo zito wakati serikali inakusudia mpango wa kukomesha uhuru wote na kutaifisha maisha yote ya kiuchumi na kuweka kila biashara chini ya udhibiti wa kijeshi, hasa kwa jina la mdudu ambaye anaonekana kwa kiasi kikubwa tu kwa idadi ya ndege. Labda tunapaswa kuzingatia zaidi. Labda mipango kama hii ya serikali nzima inapaswa hata kutibua manyoya yetu kidogo.

Kwa miaka mingi niliandika kuhusu mada hii, nikijaribu kuwavutia wengine. Yote yalikuwa pale katika rangi nyeusi na nyeupe. Kwa kushuka kwa kofia, chini ya kivuli cha janga ambalo wasimamizi wa serikali pekee wanaweza kutangaza, kweli au kupigwa, uhuru wenyewe unaweza kukomeshwa. Mipango hii haikuwahi kupitishwa kisheria, kujadiliwa, au kujadiliwa hadharani. Zilichapishwa tu kama matokeo ya mashauriano mbalimbali na wataalam, ambao walitengeneza fantasia zao za kiimla kana kwamba waliandika filamu ya Hollywood. 

Mchoro wa 2007 uko wazi zaidi kuliko kitu chochote ambacho nimeona. Inatoka kwa Baraza la Kitaifa la Ushauri wa Miundombinu, ambalo "linajumuisha viongozi watendaji kutoka sekta ya kibinafsi na serikali ya serikali / mitaa ambao wanashauri Ikulu kuhusu jinsi ya kupunguza hatari za kimwili na za mtandao na kuboresha usalama na uthabiti wa sekta muhimu za miundombinu ya taifa. NIAC inasimamiwa kwa niaba ya Rais kwa mujibu wa Sheria ya Kamati ya Ushauri ya Shirikisho chini ya mamlaka ya Katibu wa Idara ya Usalama wa Nchi ya Marekani.”

Na ni nani aliketi katika kamati hii mnamo 2007 ambayo iliamua kwamba serikali "zinaweza kufunga shule na biashara zisizo muhimu"? Hebu tuone. 

• Bw. Edmund G. Archuleta, Meneja Mkuu, Huduma za Maji za El Paso
• Bw. Alfred R. Berkeley III, Mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji, Pipeline Trading Group, LLC, na Rais wa zamani na Makamu Mwenyekiti wa NASDAQ.
• Chifu Rebecca F. Denlinger, Mkuu wa Zimamoto, Kaunti ya Cobb (Ga.) Huduma za Moto na Dharura
• Chifu Gilbert G. Gallegos, Mkuu wa Polisi (mstaafu), Jiji la Albuquerque, Idara ya Polisi ya NM
• Bi. Martha H. Marsh, Rais na Mkurugenzi Mtendaji, Hospitali na Kliniki za Stanford
• Bw. James B. Nicholson, Rais na Mkurugenzi Mtendaji, PVS Chemical, Inc.
• Bw. Erle A. Nye, Mwenyekiti Emeritus, TXU Corp., Mwenyekiti wa NIAC
• Bw. Bruce A. Rohde, Mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji wa Emeritus, ConAgra Foods, Inc.
• Bw. John W. Thompson, Mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji, Symantec Corporation
• Bw. Brent Baglien, ConAgra Foods, Inc.
• Bw. David Barron, Bell Kusini
• Bw. Dan Bart, TIA
• Bw. Scott Blanchette, Shirika la Afya
• Bi. Donna Burns, Wakala wa Usimamizi wa Dharura wa Georgia
• Bw. Rob Clyde, Shirika la Symantec
• Bw. Scott Culp, Microsoft
• Bw. Clay Detlefsen, Jumuiya ya Kimataifa ya Vyakula vya Maziwa
• Bw. Dave Engaldo, The Options Clearing Corporation
• Bi. Courtenay Enright, Shirika la Symantec
• Bw. Gary Gardner, Chama cha Gesi cha Marekani
• Bw. Bob Garfield, Taasisi ya Vyakula vya Frozen ya Marekani
• Bi. Joan Gehrke, PVS Chemical, Inc.
• Bi Sarah Gordon, Symantec
• Bw. Mike Hickey, Verizon
• Bw. Ron Hicks, Shirika la Mafuta la Anadarko
• Bw. George Hender, The Options Clearing Corporation
• Bw. James Hunter, Jiji la Albuquerque, Usimamizi wa Dharura wa NM
• Bw. Stan Johnson, Baraza la Kutegemewa kwa Umeme la Amerika Kaskazini (NERC)
• Bw. David Jones, Shirika la El Paso
• Inspekta Jay Kopstein, Kitengo cha Operesheni, Idara ya Polisi ya Jiji la New York (NYPD)
• Bi. Tiffany Jones, Shirika la Symantec
• Bw. Bruce Larson, Marekani Maji
• Bw. Charlie Lathram, Watendaji wa Biashara kwa Usalama wa Kitaifa (BENS)/BellSouth
• Mheshimiwa Turner Madden, Madden & Patton
• Chifu Mary Beth Michos, Prince William County (Va.) Zimamoto na Uokoaji
• Bw. Bill Muston, TXU Corp.
• Bw. Vijay Nilekani, Taasisi ya Nishati ya Nyuklia
• Bw. Phil Reitinger, Microsoft
• Bw. Rob Rolfsen, Cisco Systems, Inc.
• Bw. Tim Roxey, kundinyota
• Bi. Charyl Sarber, Symantec
• Bw. Lyman Shaffer, Gesi ya Pasifiki na Umeme,
• Bi. Diane VanDeHei, Muungano wa Wakala wa Maji wa Metropolitan (AMWA)
• Bi. Susan Vismor, Shirika la Fedha la Mellon
• Bw. Ken Watson, Cisco Systems, Inc.
• Bw. Greg Wells, Shirika la Ndege la Kusini Magharibi
• Bw. Gino Zucca, Cisco Systems, Inc.
• Rasilimali za Idara ya Afya na Huduma za Binadamu (HHS).
• Dk. Bruce Gellin, Wakfu wa Rockefeller 
• Mary Mazanec
• Dk. Stuart Nightingale, CDC
• Bi Julie Schafer
• Dk. Ben Schwartz, CDC
• Rasilimali za Idara ya Usalama wa Taifa (DHS).
• James Caverly, Mkurugenzi, Idara ya Ubia wa Miundombinu
• Bi. Nancy Wong, Afisa Mteule wa Shirikisho wa NIAC (DFO)
• Bi. Jenny Menna, Afisa Mteule wa Shirikisho wa NIAC (DFO)
• Dk Til Jolly
• Bw. Jon MacLaren
• Bi. Laverne Madison
• Bi. Kathie McCracken
• Bw. Bucky Owens
• Bw. Dale Brown, Mkandarasi
• Bw. John Dragseth, wakili wa IP, Mkandarasi
• Bw. Jeff Green, Mkandarasi
• Bw. Tim McCabe, Mkandarasi
• Bw. William B. Anderson, ITS America
• Bw. Michael Arceneaux, Muungano wa Wakala wa Maji wa Metropolitan (AMWA)
• Bw. Chad Callaghan, Shirika la Marriott
• Ted Cromwell, Baraza la Kemia la Marekani (ACC)
• Bi. Jeanne Dumas, Chama cha Usafirishaji wa Malori cha Marekani (ATA)
• Bi. Joan Harris, Idara ya Uchukuzi ya Marekani, Ofisi ya Katibu
• Bw. Greg Hull, Chama cha Usafiri wa Umma cha Marekani
• Bw. Joe LaRocca, Shirikisho la Taifa la Rejareja
• Bw. Jack McKlveen, United Parcel Service (UPS)
• Bi. Beth Montgomery, Wal-Mart
• Dk. J. Patrick O'Neal, Ofisi ya Georgia ya EMS/Trauma/EP
• Bw. Roger Platt, The Real Estate Roundtable
• Bw. Martin Rojas, Chama cha Usafirishaji wa Malori cha Marekani (ATA)
• Bw. Timothy Sargent, Mkuu Mwandamizi, Idara ya Uchambuzi wa Uchumi na Utabiri, Tawi la Sera za Uchumi na Fedha, Fedha Kanada.

Kwa maneno mengine, kubwa kila kitu: chakula, nishati, rejareja, kompyuta, maji, na wewe jina hilo. Ni timu ya ndoto ya ushirika. 

Fikiria ConAgra yenyewe. Hiyo ni nini? Ni Banquet, Chef Boyardee, Healthy Choice, Orville Redenbacher's, Reddi-Wip, Slim Jim, Hunt's Peter Pan Egg Beaters, Hebrew National, Marie Callender's, PF Chang's, Ranch Style Beans, Ro*Tel, Wolf Brand Chili, Angie's, Duke's , Gardein, Frontera, Bertolli, kati ya chapa nyingi zinazoonekana kuwa huru ambazo zote ni kampuni moja. 

Sasa, jiulize: kwa nini kampuni hizi zote zinaweza kupendelea mpango wa kufuli? Kwa nini WalMart, kwa mfano? Inasimama kwa sababu. Lockdowns ni mwingiliano mkubwa wa ubepari wa ushindani. Wanatoa ruzuku bora zaidi kwa biashara kubwa huku wakifunga biashara ndogo ndogo zinazojitegemea na kuziweka katika hasara kubwa mara tu ufunguzi unapotokea. 

Kwa maneno mengine, ni racket ya viwanda, sawa na ufashisti wa mtindo wa vita, mchanganyiko wa ushirika wa biashara kubwa na serikali kubwa. Tupa dawa kwenye mchanganyiko na utaona ni nini hasa kilifanyika mnamo 2020, ambayo ilifikia uhamishaji mkubwa zaidi wa utajiri kutoka kwa biashara ndogo na ya kati pamoja na tabaka la kati hadi wafanyabiashara matajiri katika historia ya ubinadamu. 

Hati hiyo iko wazi hata kuhusu kudhibiti mtiririko wa habari: "Sekta ya umma na ya kibinafsi inapaswa kuoanisha mawasiliano yao, mazoezi, uwekezaji, na shughuli za usaidizi kabisa na mpango na vipaumbele wakati wa tukio la janga la mafua. Endelea kukusanya data, kuchambua, kuripoti na kukagua wazi."

Hakuna chochote kati ya haya kinacholingana na mila yoyote ya Kimagharibi ya sheria na uhuru. Hakuna kitu. Haikuwahi kupitishwa kwa njia yoyote ya kidemokrasia. Haikuwa sehemu ya kampeni yoyote ya kisiasa. Haijawahi kuwa somo la uchunguzi mkubwa wa vyombo vya habari. Hakuna tanki la kufikiria limewahi kurudisha nyuma mipango kama hii kwa njia yoyote ya kimfumo. 

Jaribio kubwa la mwisho la kumaliza kifaa hiki chote lilitoka DH Henderson mnamo 2006. Waandishi wenzake wawili kwenye karatasi hiyo hatimaye walikuja kuambatana na kufuli kwa 2020. Henderson alikufa mnamo 2016. Mmoja wa waandishi mwenza wa nakala asili aliniambia kuwa ikiwa Dk. Henderson alikuwa karibu, badala ya Dk. Fauci. , lockdowns isingefanyika kamwe. 

Hapa tuna miaka minne kufuatia kupelekwa kwa mashine hii ya kufuli, na tunashuhudia kile inachoharibu. Itakuwa nzuri kusema kwamba vifaa vyote na nadharia nyuma yake vimepuuzwa kabisa. 

Lakini hiyo si sahihi. Mipango yote bado ipo. Hakujakuwa na mabadiliko katika sheria ya shirikisho. Hakuna juhudi hata moja ambayo imefanywa kubomoa hali ya upangaji wa ushirika/ulinzi wa viumbe iliyowezesha haya yote. Kila sehemu yake iko mahali kwa safari inayofuata. 

Mengi ya mamlaka ya mapinduzi haya yote yanafuata Sheria ya Huduma za Afya ya Umma ya 1944, ambayo ilipitishwa wakati wa vita. Kwa mara ya kwanza katika historia ya Amerika, iliipa serikali ya shirikisho uwezo wa kuweka karantini. Hata wakati utawala wa Biden ulikuwa ukitafuta msingi wa kuhalalisha agizo lake la barakoa ya usafirishaji, ilirudi kwa sheria hii moja. 

Ikiwa mtu yeyote anataka kupata mzizi wa shida hii, kuna hatua madhubuti ambazo zinapaswa kuchukuliwa. Ulipaji fidia wa maduka ya dawa kutoka kwa dhima ya madhara unahitaji kufutwa. Kielelezo cha korti cha risasi za kulazimishwa Jacobson inahitaji kuwa kupinduliwa. Lakini kimsingi zaidi, nguvu ya karantini yenyewe lazima iondoke, na hiyo inamaanisha kufutwa kabisa kwa Sheria ya Huduma za Afya ya Umma ya 1944. Huo ndio mzizi wa shida. Uhuru hautakuwa salama hadi utakapong'olewa. 

Kama ilivyo sasa hivi, kila kitu kilichotokea mnamo 2020 na 2021 kinaweza kutokea tena. Kwa kweli, mipango iko tayari kwa hili.