SHIRIKI | CHAPISHA | EMAIL
Kwa hivyo, Wei Cai ni nani hasa, mfanyikazi wa kisayansi wa mamlaka ya afya ya umma ya Ujerumani, Taasisi ya Robert Koch (RKI), ambaye, kama ilivyofunuliwa katika dakika zilizofichwa za "Kikundi cha Migogoro cha COVID-19" cha taasisi hiyo, hatoki kwa mtu mwingine bali Wuhan? Na ninaposema "dakika zilizofichwa hadi sasa," ninamaanisha iliyofichwa haswa katika uvujaji unaoonekana wa "Faili za RKI" ambazo hazijarekebishwa. Kwa maana, kama nilivyojadili katika makala ya hivi karibuni, faili inayozungumziwa haikujumuishwa kati ya "dakika kamili" zilizokusanywa na Aya Velazquez, mwandishi wa habari kahaba na mwanaharakati wa kupambana na Covid-23 ambaye alifichua hati hizo katika mkutano wa waandishi wa habari uliotangazwa sana huko Berlin mnamo Julai XNUMX.
Kama ilivyojadiliwa katika maandishi ya nakala hiyo, ingawa nimemuuliza, sijapata jibu madhubuti kutoka kwa Velazquez kuhusu jinsi angeweza kupuuza dakika hizi, ambazo kwa kweli ni kumbukumbu za mkutano wa kwanza wa "kikundi cha mgogoro" wa RKI. ambayo tunayo rekodi ya umma.
Iwe hivyo, sababu kwa nini ufichuzi wa kiungo cha RKI kwa Wuhan ni muhimu - na kwa nini viongozi wa Ujerumani wanaweza kuwa walipendelea kuwa siri - ni kwa sababu, kama nilivyoandika, miongoni mwa maeneo mengine, yangu 'Hadithi Kubwa Zaidi Haijasemwa,' Ujerumani kwa kweli ilikuwa na ushirikiano wa utafiti unaofadhiliwa na umma katika masuala ya virusi na taasisi kadhaa za utafiti huko Wuhan, ikiwa ni pamoja na Taasisi ya Wuhan ya Virology (WIV).
Kwa hakika, mtandao wa virusi wa Kijerumani-Kichina, unaojulikana kama "Kituo cha Utafiti wa Ushirikiano wa Kieneo cha Sino-Ujerumani" au TRR60, ulileta maabara kamili ya virusi vya Kijerumani-Kichina, sio tu huko Wuhan lakini kwa kweli ni sawa katika kile kinachozingatiwa kama. eneo la mlipuko wa awali wa Covid-19 jijini. Kwa sababu hizi na zingine (za kibaolojia) zilizoainishwa katika 'Bunduki ya Sigara huko Wuhan,' wanachama wa ushirikiano wa virusi wa Ujerumani na Uchina wanapaswa kuwa washukiwa wakuu katika uchunguzi wowote wa kweli kuhusu uwezekano wa asili ya maabara ya SARS-CoV-2. Lakini, badala yake, wamepuuzwa kabisa kwa niaba ya washukiwa katika maeneo ya mbali kama Chapel Hill, North Carolina.
Picha iliyo hapa chini inaonyesha washiriki mbalimbali wa ushirikiano, pamoja na wataalam wanaohusishwa wa Ujerumani na Kichina katika uwanja wa virology. Ilichukuliwa mwaka wa 2015 katika "Kongamano la Sino-Kijerumani juu ya Magonjwa ya Kuambukiza" huko Berlin iliyoandaliwa na Mkurugenzi Mwenza wa Ujerumani wa TRR60, Ulf Dittmer. Dittmer ni mtu mwenye upara katikati ya picha. Si mwingine isipokuwa Christian Drosten, mbunifu wa Ujerumani wa kipimo cha 'kiwango cha dhahabu' cha SARS-CoV-2 PCR, na Shi Zhengli, mtaalam mashuhuri wa virusi vya corona wa WIV, anaweza kuwa. kuonekana pamoja kwenye kona ya chini kushoto ya picha.
Watu wengine mashuhuri ni pamoja na Chen Xinwen, mkurugenzi wa wakati huo wa WIV. Chen ni mtu mdogo, mwenye meno ya dume kwa kiasi fulani katika kona ya chini ya mkono wa kulia. Alikuwa mwanachama wa TRR60. Mwanamke mchanga mwenye nywele ndefu karibu na Shi Zhengli anaonekana kuwa Mkurugenzi wa sasa wa WIV, Wang Yanyi. Rais wa zamani wa Taasisi ya Robert Koch, Reinhard Burger, naye yuko kwenye picha. Yeye ndiye mtu mwenye nywele nyeupe na shati la bluu karibu na katikati ya kikundi.
Kwa kuzingatia mazoea maarufu ya WIV ya utafiti wa faida-kazi, inafaa kufahamu kwamba mkutano huu ulifanyika kwa usahihi wakati wa kusitishwa kwa Amerika kwa utafiti kama huo. Inafaa pia kuzingatia kwamba Christian Drosten mwenyewe, kama ilivyoguswa katika 'Hadithi Kubwa Zaidi', imeratibu a Mradi wa utafiti wa Ujerumani juu ya coronavirus ya MERS inayohusisha majaribio ya faida-kazi. Hakika, mradi huo wa 'RAPID' ulianza miaka miwili tu baada ya mkutano wa Berlin na vivyo hivyo huku usitishaji wa Marekani ukiwa bado upo.
Kwa hivyo, je, Wei Cai alikuwa na uhusiano wowote na mtandao wa virusi wa Kijerumani-Kichina? Naam, ndiyo, kutokana na machapisho yake, tunajua kwamba alifanya hivyo. Kwa hivyo, yeye ni mwandishi mwenza na Michael Roggendorf wa karatasi hii ya 2013 juu ya utambuzi wa PCR wa Hepatitis na maambukizo ya VVU. Roggendorf si mwingine ila mwanzilishi ya ushirikiano wa Ujerumani na China. Yeye ndiye mtu mwenye nywele nyeupe na bowtie nyekundu karibu na rais wa RKI Burger kwenye picha hapo juu. Mwenyekiti wa zamani wa Idara ya Virology katika Hospitali ya Chuo Kikuu cha Essen, angeachia nafasi yake kama Mkurugenzi Mwenza wa Ujerumani wa TRR60 kwa mwenzake Dittmer mwaka wa 2013. Hospitali ya Chuo Kikuu cha Essen ndiyo taasisi inayoongoza ya Ujerumani katika ushirikiano wa virusi vya Ujerumani na Uchina.
Roggendorf inaweza kuonekana hapa chini kupokea tuzo ya "Chime Bell". kutoka kwa Gavana wa Mkoa wa Hubei mwaka 2016 kwa heshima ya michango yake kwa ushirikiano wa Ujerumani na China. Wuhan ni mji mkuu wa Mkoa wa Hubei.
Mapema 2020, Wei Cai angeonekana kama mwandishi mwenza na Christian Drosten kwenye karatasi kuhusu nguzo ya kwanza ya kesi za Covid-19 nchini Ujerumani. Kama ilivyojadiliwa katika safu yangu ya nakala hapa, hapa, na hapa, ni kundi hili haswa ambalo liliibua kwanza wasiwasi wa 'kuenea bila dalili' ya Covid-19, ingawa - kinyume na kile kilichodaiwa na Drosten na waandishi wengine wa Ujerumani katika barua kwa New England Journal of Medicine - Sifuri ya Mgonjwa kwa kweli hakuwa na dalili na hakuna hata mmoja wa washiriki wa kikundi anayeonekana kuwa mgonjwa haswa.
Kama ilivyoguswa ndani makala yangu ya awali, Wei Cai angeendelea na kukamilisha Shahada ya Uzamivu ya Tiba katika Hospitali ya Chuo Kikuu cha Drosten's Charité huko Berlin, ingawa chini ya uelekezi wa msimamizi wake katika Kitengo cha Magonjwa ya Kuambukiza cha RKI, Walter Haas. Kwa ukurasa wake uliounganishwa (kidokezo cha kofia: FrauHodl), alimaliza shahada ya kwanza ya utabibu katika Chuo Kikuu cha Hubei cha Tiba ya Kichina huko Wuhan mwaka wa 2000 kabla ya kwenda Ujerumani kufanya shahada ya uzamili ya afya ya umma huko Bremen.
Ikumbukwe kwamba Wei Cai ni mtaalam wa magonjwa, sio mtaalam wa virusi. Kwa hivyo, hangehusika katika aina ya majaribio ya maabara juu ya virusi ambayo yalikuwa yakifanywa chini ya mwelekeo wa TRR60 huko Wuhan.
Walakini, maswali yanabaki. Kwa nini uwepo wa mfanyikazi wa RKI kutoka Wuhan ulirekebishwa katika kutolewa rasmi kwa "Faili za RKI?" Kwa nini dakika zinazozungumziwa, ambazo sasa hazijarekebishwa na kufichua uwepo wake, zilifichwa kwenye uvujaji unaoonekana, kana kwamba wavujishaji walikuwa na hisia kwa wasiwasi wa Serikali? Na kwa nini, hatimaye, Kijerumani - tofauti na Kimarekani - viungo vya Wuhan vinaonekana kuwa vizuizi kwa vyombo vya habari vya Ujerumani, vya jadi na mpya? Kwa nini kimya?
Imechapishwa kutoka The Daily Sceptic
-
Robert Kogon ni jina la kalamu la mwandishi wa habari aliyechapishwa sana ambaye anaandika juu ya masuala ya Ulaya.
Angalia machapisho yote
