Vita Kuu Ilikuwa Kosa Kubwa

Miezi michache baada ya mauaji ya kutisha ya Vita vya Kwanza vya Dunia kuachiliwa kwa "bunduki za Agosti 1914," wanajeshi kando ya Mto Western Front walivamia kwa njia maarufu vita vya Krismasi vya hiari sherehe, wimbo, na hata kubadilishana zawadi.

Kwa muda mfupi walijiuliza kwa nini walikuwa wameungana katika mapigano makali kwenye taya za kuzimu. Kama Will Griggs alivyowahi kuelezea,

Baridi ya ghafla iliacha uwanja wa vita ukiwa umeganda, ambayo kwa kweli ilikuwa faraja kwa wanajeshi waliokuwa wakigaagaa kwenye matope yenye maji. Kando ya Mbele, wanajeshi walijiondoa kwenye mitaro na matuta yao, wakikaribiana kwa tahadhari, na kisha kwa hamu, kuvuka Ardhi ya No Man. Salamu na kupeana mikono zilibadilishwa, kama vile zawadi zilizochukuliwa kutoka kwa vifurushi vya utunzaji vilivyotumwa kutoka nyumbani. Zawadi za Wajerumani ambazo kwa kawaida zingepatikana tu kupitia umwagaji damu - kama vile helmeti za pickelhaube zenye miiba, au vifungo vya mkanda vya Gott mit uns - zilibadilishwa kwa vitu kama hivyo vya Uingereza. Karoli ziliimbwa kwa Kijerumani, Kiingereza, na Kifaransa. Picha chache zilipigwa za maafisa wa Uingereza na Ujerumani wakiwa wamesimama pamoja, bila silaha, katika Ardhi ya No Man.

Ukweli ni kwamba, hakukuwa na sababu nzuri ya Vita Kuu. Ulimwengu ulikuwa umejikwaa vitani kutokana na masimulizi ya uongo na masharti ya kitaasisi ya mipango ya uhamasishaji wa kijeshi, ushirikiano, na mikataba iliyopangwa katika mashine ya mwisho wa dunia na mbinu ndogo ndogo za kidiplomasia za muda mfupi na hesabu za kisiasa. Hata hivyo, ilichukua zaidi ya robo tatu ya karne hadi mwisho wa Vita Baridi mwaka wa 1991 na kutoweka kwa Milki ya Usovieti kwenye pipa la takataka la historia ili athari na maovu yote yafuatwe kutoka kwa uhai wa sayari.

Amani iliyopotea mara ya mwisho haijapatikana tena wakati huu, hata hivyo. Na kwa sababu zile zile.

Kwa hivyo sababu hizo na wahusika wanahitaji kutajwa tena—kama vile wanahistoria wanavyoweza kuwataja kwa urahisi wahusika wa miaka 111 iliyopita.

Hizi za mwisho ni pamoja na mpango wa wafanyakazi wa jumla wa Ujerumani wa kuhamasisha radi na kushambulia upande wa Magharibi unaoitwa Mpango wa Schlieffen; uzembe na fitina katika mahakama ya St. Petersburg; shauku ya maisha yote ya mkuu wa wafanyakazi wa Austria Franz Conrad von Hotzendorf kuhusu ushindi wa Serbia; msimamo wa Rais wa Ufaransa Raymond Poincare dhidi ya Wajerumani kutokana na kupoteza jimbo lake la nyumbani, Alsace-Lorraine mwaka wa 1871; na kundi la watu wenye kiu ya damu karibu na Winston Churchill, ambaye alilazimisha Uingereza kuingia katika vita visivyo vya lazima, miongoni mwa wengine wengi.

Kwa kuwa vita hivi vya mwaka 1914 vilikuwa vidogo sana kwa sababu ya makosa yote yaliyotokea baadaye, inaweza kuwa vyema kutaja taasisi na simulizi za uongo zinazozuia kurejea kwa amani leo. Ukweli ni kwamba, vikwazo hivi ni vya kudharauliwa zaidi kuliko nguvu zilizokandamiza mapigano ya Krismasi karne moja iliyopita.

Imperial Washington—Tishio Jipya la Dunia

Hakuna amani duniani leo kwa sababu zinazotokana na Imperial Washington—sio Moscow, Beijing, Tehran, Damascus, Beirut, au mabaki ya kile kilichobaki cha Donbas. Imperial Washington imekuwa tishio la kimataifa kutokana na kile ambacho hakikutokea mwaka wa 1991.

Katika hatua hiyo muhimu ya mabadiliko ya mkondo wa anga, Bush Mzee alipaswa kutangaza "dhamira imekamilika" na kupanda kwa parachuti hadi kwenye kambi kubwa ya anga ya Ramstein huko Ujerumani ili kuanza kuiondoa jeshini mashine kubwa ya vita ya Amerika.

Kwa kufanya hivyo, angeweza kupunguza bajeti ya Pentagon kutoka dola bilioni 600 hadi dola bilioni 300 (2015 $); kudhoofisha ujenzi wa kijeshi na viwanda kwa kuweka kusitishwa kwa utengenezaji wa silaha mpya, ununuzi, na mauzo ya nje; kuivunja NATO na kubomoa mtandao wa mbali wa besi za kijeshi za Marekani; kupunguza vikosi vya kijeshi vya Marekani vilivyopo kutoka milioni 1.5 hadi laki chache; na kupanga na kuongoza kampeni ya upokonyaji silaha na amani duniani, kama walivyofanya watangulizi wake wa Republican wakati wa miaka ya 1920.

Kwa bahati mbaya, George HW Bush hakuwa mtu wa amani, maono, au hata akili ya wastani.

Kinyume chake, alikuwa chombo kinachoweza kunyumbulika cha Chama cha Vita, na ndiye aliyeharibu amani peke yake wakati, katika mwaka uleule Vita vya Miaka 77 vilipoisha na kuanguka kwa Umoja wa Kisovieti, alipoitumbukiza Amerika katika mabishano madogo kati ya dikteta mwenye kasi wa Iraq na emir mlafi wa Kuwait. Lakini mabishano hayo hayakuwa ya George Bush au Marekani.

Kwa upande mwingine, ingawa wanahistoria wa kiliberali wamemtukana Warren G. Harding kama aina fulani ya mwanasiasa dummkopf kutoka sehemu ya ndani ya Ohio, alielewa vyema kwamba Vita Kuu haikuwa na maana, na kwamba ili kuhakikisha haitokei tena mataifa ya dunia yalihitaji kujiondoa kwenye jeshi lao kubwa la majini na majeshi yaliyosimama.

Kwa lengo hilo, alifikia makubaliano makubwa zaidi ya kimataifa ya kuondoa silaha kuwahi kutokea wakati wa Mkutano wa Jeshi la Wanamaji la Washington wa 1921, ambao ulisimamisha ujenzi wa meli mpya za kivita kwa zaidi ya muongo mmoja (ambayo kwa bahati mbaya dummkopf halisi katika Ofisi ya Oval sasa inataka kufufuliwa). Na hata wakati huo, kusitishwa kwa mkataba huo kulimalizika kwa sababu tu washindi wa kisasi huko Versailles hawakuacha kulipiza kisasi chao dhidi ya Ujerumani.

Na alipokuwa akifanya hivyo, Rais Harding pia alimsamehe Eugene Debs. Kwa kufanya hivyo, alishuhudia ukweli kwamba mgombea shujaa wa ujamaa wa urais na mwandamanaji mkali wa kupinga vita, ambaye Woodrow Wilson alikuwa amemtupa gerezani kwa kutumia haki yake ya Marekebisho ya Kwanza ya kusema dhidi ya Marekani kuingia katika vita visivyo na maana vya Ulaya, alikuwa sahihi wakati wote.

Kwa kifupi, Warren G. Harding alijua vita vimekwisha na upumbavu wa Wilson wa 1917 katika umwagaji damu barani Ulaya haupaswi kurudiwa. Hatari zozote zile.

Lakini sivyo George HW Bush. Mtu huyo hapaswi kamwe kusamehewa kwa kuwawezesha watu kama Dick Cheney, Paul Wolfowitz, Robert Gates, na kundi lao la mbwa mwitu kuingia madarakani—hata kama hatimaye aliwashutumu katika uzee wake uliokuwa ukimsumbua.

Ole, baada ya kifo chake, Bush Mzee alifanywa mungu, hakutukanwa kama alivyostahili, na vyombo vya habari vikuu na chama cha Uniparty cha pande mbili. Na hilo linakuambia yote unayohitaji kujua kuhusu kwa nini Washington imenaswa katika Vita vyake vya Milele na ndiyo sababu hasa kwa nini bado hakuna amani duniani.

Zaidi ya hayo, kwa kuchagua si amani bali vita na mafuta katika Ghuba ya Uajemi mnamo 1991, Washington ilifungua milango ya mapambano yasiyo ya lazima na Uislamu na kukuza kuibuka kwa ugaidi wa kijihadi ambao haungesumbua ulimwengu wa leo isipokuwa nguvu zilizotolewa na ugomvi wa George HW Bush na Saddam Hussein.

Tutafikia kwa muda mfupi kosa la miaka 52 linalosema kwamba Ghuba ya Uajemi ni Ziwa la Amerika na kwamba jibu la bei ya juu ya mafuta na usalama wa nishati ni Kikosi cha Tano cha Wanamaji.

Inatosha kusema hapa kwamba jibu sahihi kwa bei ya juu ya mafuta kila mahali na siku zote ni bei ya juu ya mafuta. Ukweli huu ulisukumwa nyumbani kwa kasi na vifurushi vya mafuta vya 2009, 2015, na 2020, na ukweli kwamba bei halisi ya mafuta leo (2025 $) si ya juu kuliko ilivyokuwa katikati ya miaka ya 1970.

Lakini kwanza ni vyema kukumbuka kwamba mnamo 1991 hakukuwa na tishio lolote linalowezekana popote duniani kwa usalama na usalama wa raia wa Springfield, MA, Lincoln, NE, au Spokane, WA wakati Vita Baridi ilipoisha.

Mkataba wa Warsaw ulikuwa umevunjika na kuwa zaidi ya majimbo kumi na mawili yaliyopita; Umoja wa Kisovieti sasa ulikuwa umegawanywa katika jamhuri 15 huru na za mbali kuanzia Belarusi hadi Tajikistan; na nchi ya mama ya Urusi ingetumbukia katika mdororo wa kiuchumi ambao ungeiacha kwa muda na Pato la Taifa lenye ukubwa wa Philadelphia SMSA.

Vile vile, Pato la Taifa la China mwaka 1991 lilikuwa dogo zaidi na la kizamani kuliko la Urusi. Hata wakati Bw. Deng alipokuwa akigundua mashine ya uchapishaji ya Benki ya Watu wa China, ambayo ingeiwezesha kuwa muuzaji nje mkubwa wa bidhaa nje, tishio la awali la China kwa usalama wa taifa halikuwahi kutokea.

Baada ya yote, ilikuwa ni Walmart 4,000 huko Amerika ambazo ustawi wa Ubepari mpya Mwekundu ulitegemea bila kutenganishwa na ambazo utawala wa oligarchs wa Kikomunisti huko Beijing hatimaye ulijikita. Hata wale waliokuwa na msimamo mkali miongoni mwao waliweza kuona hilo katika kubadilishana kijeshi na biashara ya bidhaa na baada ya kuvamia Amerika na viatu vya tenisi, tai, nguo za nyumbani, na vifaa vya elektroniki—kwamba mlango ulikuwa umefungwa kwa aina nyingine yoyote ya uvamizi baada ya hapo.

Kwa hivyo, Krismasi nyingine imefika na bado hakuna amani duniani. Na sababu ya karibu ya ukweli huo wa kusumbua inabaki kuwa Dola ya Vita ya dola trilioni 1.3 iliyopandwa kwenye kingo za Potomac—pamoja na mtandao wake wa uwezo wa kuchochea joto, besi, ushirikiano, na watumwa wanaoenea hadi pembe nne za sayari.

Kwa hivyo, inadhihaki kabisa ushauri wa busara wa John Quincy Adams kwa taifa lake jipya miaka 200 iliyopita:

Popote ambapo kiwango cha uhuru na Uhuru kimefunuliwa au kitafunuliwa, hapo ndipo moyo wake, baraka zake na sala zake zitakapokuwa.

Lakini haendi nje ya nchi, kutafuta viumbe wa kuwaangamiza.

Yeye ndiye anayewatakia mema uhuru na uhuru wa wote.

Yeye ndiye bingwa na mtetezi yake mwenyewe pekee.

Atasifu sababu ya jumla kwa sura ya sauti yake, na huruma ya wema ya mfano wake.

Anajua hilo vyema kwa kujiandikisha mara moja chini ya mabango mengine tofauti na yakekama wangekuwa hata bendera za uhuru wa kigeni, angejihusisha zaidi ya uwezo wa kuondolewa, katika vita vyote vya maslahi na fitina, vya uchoyo wa mtu binafsi, wivu, na tamaa, ambavyo hujichukulia rangi na kunyakua kiwango cha uhuru.

Sentensi ya mwisho yenye ujasiri inafupisha Vita vya Milele vya kipumbavu, vya uharibifu, visivyo vya lazima, na vya msiba wa kifedha vilivyoanzishwa Washington hadi 1950.

Karibu bila ubaguzi, walipigana vita dhidi ya "majitu" ya kigeni yanayodaiwa kuwa ya aina hiyo ambayo John Quincy Adams aliwasihi wananchi wake wasiwafuate: Kim Il-Sung, Mohammad Mosaddegh, Fidel Castro, Patrice Lumumba, Ho Chi Minh, Sukarno, Salvador Allende, Ayatollah Khomeini, Daniel Ortega, Saddam Hussein, Muammar Gaddafi, Bashar al-Assad, Nicolas Maduro, Xi Jinping, na Vladimir Putin ndio walengwa wakuu zaidi wa utafutaji wa Washington wa kimataifa usiokoma wa "majitu ya kuwaangamiza."

Hata hivyo, bila ubaguzi, hakuna hata mmoja wa hawa madikteta, madikteta, majambazi, na wanamapinduzi, pamoja na mataifa waliyoyatawala, aliyeleta tishio la moja kwa moja kwa nchi ya Marekani. Hata Putin au Xi hawakuweza kuota kuweka silaha kubwa za ardhini, angani na vikosi vya baharini vinavyohitajika kupitisha handaki kubwa za bahari na kuharibu usalama na uhuru wa Wamarekani milioni 340 waliotawaliwa kutoka "baharini hadi baharini inayong'aa."

Kwanza kabisa, huu ni wakati wa nyuklia lakini kwa sasa hakuna taifa duniani ambalo lina kitu chochote karibu na kikosi cha Mgomo wa Kwanza ambacho kingehitajika ili kuzidi kabisa kizuizi cha nyuklia cha Marekani cha utatu na hivyo kuepuka maangamizi ya kulipiza kisasi kwa nchi yake na watu wake ikiwa ingejaribu kushambulia kwanza. Baada ya yote, Marekani ina vichwa 3,700 vya nyuklia vinavyofanya kazi, ambavyo takriban 1,800 vinafanya kazi wakati wowote. Kwa upande mwingine, hivi vimetawanyika chini ya bahari saba, katika silos zilizo ngumu na miongoni mwa kundi la mabomu la 66 B-2 na B-52—yote hayawezi kugunduliwa au kufikiwa na nguvu nyingine yoyote ya nyuklia.

Kwa mfano, manowari za nyuklia za darasa la Ohio kila moja ina mirija 20 ya makombora, huku kila kombora likiwa na wastani wa vichwa vya vita vinne hadi vitano. Hiyo ni vichwa 90 vya vita vinavyoweza kulengwa kwa kila boti. Wakati wowote, makombora 12 kati ya 14 ya nyuklia ya darasa la Ohio hutumika kikamilifu, na husambaa kuzunguka bahari za sayari ndani ya umbali wa maili 4,000.

Kwa hivyo katika hatua ya shambulio hilo Vichwa 1,080 vya nyuklia vya baharini wakisafiri kisiri kwenye sehemu za chini za bahari ambazo zingehitaji kutambuliwa, kupatikana, na kuharibiwa kabla hata ya mshambuliaji yeyote wa nyuklia au msaliti kuanza. Hakika, kuhusiana na kipengele cha "Waldo yuko wapi?", kikosi cha nyuklia cha baharini pekee ni mdhamini mwenye nguvu wa usalama wa nchi ya Amerika. Hata makombora ya hypersonic yaliyojigamba ya Urusi hayakuweza kupata au kushinda kwa mshangao kizuizi cha baharini cha Marekani.

Na kisha kuna takriban makombora 300 ndani ya ndege 66 za kimkakati za mabomu, ambazo pia hazijakaa kwenye uwanja mmoja wa ndege kama vile Pearl Harbor zikisubiri kuangamizwa, lakini zinazunguka kila mara angani na zikiwa safarini. Vile vile, makombora 400 Minutemen III yametawanywa katika silos ngumu sana chini ya ardhi katika eneo pana la Midwest ya juu. Kila kombora kwa sasa lina kichwa kimoja cha nyuklia kwa mujibu wa Mkataba wa Mwanzo lakini linaweza kuharibiwa kwa kujibu tishio kubwa, na hivyo kuzidisha na kuzidisha ugumu wa hesabu ya Mgomo wa Kwanza wa adui.

Bila shaka, hakuna njia, umbo au umbo ambalo kizuizi cha nyuklia cha Amerika kinaweza kupunguzwa na mlaghai. Na hilo linatufikisha kwenye kiini cha kesi ya kupunguza kwa kiasi kikubwa Dola ya Vita ya Kijeshi inayokaliwa kwenye Mto Potomac. Kwa mfano, kulingana na makadirio ya hivi karibuni ya CBO, utatu wa nyuklia utagharimu takriban takriban $ 75 bilioni kwa mwaka kudumisha katika muongo ujao, ikiwa ni pamoja na posho za uboreshaji wa silaha mara kwa mara; na hiyo ni 7.5% ya bajeti ya sasa ya Pentagon iliyojaa vibaya sana ya dola trilioni 1 kwa mwaka.

Wakati huo huo, hakuna nguvu za kiteknolojia zilizoendelea za viwanda ambazo zina uwezo au nia ya kushambulia nchi ya Marekani kwa kutumia nguvu za kawaidaIli kufanya hivyo unahitaji silaha kubwa za kijeshi ikiwa ni pamoja na Jeshi la Wanamaji na Jeshi la Anga mara nyingi zaidi ya vikosi vya sasa vya Marekani, rasilimali kubwa za anga na vyombo vya baharini, na njia nyingi za usambazaji na uwezo wa usafirishaji ambao haujawahi kuonwa hata na taifa lingine lolote duniani.

Pia unahitaji Pato la Taifa la awali la takriban dola trilioni 50 ili kudumisha kile ambacho kingekuwa uhamasishaji mkubwa zaidi wa silaha na vifaa katika historia ya binadamu. Na hiyo si kusema chochote kuhusu kuhitaji kutawaliwa na viongozi wanaojiua walio tayari kuhatarisha uharibifu wa nyuklia wa nchi zao, washirika wao, na biashara ya kiuchumi ili kukamilisha, nini? Kukaa Denver?

Wazo lote kwamba kuna tishio la kuwepo kwa usalama wa Marekani baada ya vita baridi ni la kipumbavu tu.Kwanza kabisa, hakuna mtu aliye na Pato la Taifa au uzito wa kijeshi. Pato la Taifa la Urusi ni dola trilioni 2 chache, si dola trilioni 50 ambazo zingehitajika ili kuweka vikosi vya uvamizi kwenye fuo za New Jersey. Na bajeti yake ya kawaida ya ulinzi (kabla ya Ukraine) ni dola bilioni 75, ambazo ni takriban wiki nne za taka katika mnyama mkubwa wa Washington mwenye thamani ya dola trilioni 1.

Kuhusu China, haina uzito wa Pato la Taifa hata kufikiria kutua kwenye ufuo wa California, licha ya Wall Street kuikosoa China Boom bila kikomo. Ukweli ni kwamba, China imekusanya deni la zaidi ya dola trilioni 50 katika kipindi cha miongo miwili tu!

Kwa hivyo, haikua kikaboni katika hali ya kihistoria ya kibepari; ilichapisha, kukopa, kutumia, na kujenga kana kwamba hakuna kesho. Mfano mzuri wa ustawi haungedumu kwa mwaka mmoja ikiwa soko lake la kimataifa la kuuza nje la dola trilioni 3.6—chanzo cha pesa taslimu inayoweka Ponzi yake ikiwa imesimama—lingeanguka, jambo ambalo hasa lingetokea ikiwa ingejaribu kuivamia Amerika.

Kwa hakika, viongozi wa kidikteta wa China wamepotoshwa sana na ni waovu kabisa kutoka kwa mtazamo wa idadi ya watu waliokandamizwa. Lakini si wajinga. Wanabaki madarakani kwa kuwaweka watu wanene na wenye furaha kiasi na hawangehatarisha kamwe kuharibu kile kinachofanana na nyumba ya kiuchumi ya karata ambayo haina hata makadirio yasiyoeleweka katika historia ya binadamu.

Hakika, linapokuja suala la tishio la uvamizi wa kijeshi wa kawaida, mifereji mikubwa ya Atlantiki na Pasifiki ni vizuizi vikubwa zaidi vya shambulio la kijeshi la kigeni katika karne ya 21 kuliko ilivyothibitika kuwa katika karne ya 19. Hiyo ni kwa sababu teknolojia ya kisasa ya ufuatiliaji na makombora ya kupambana na meli yangepeleka silaha za adui za majini kwa Davy Jones' Locker karibu mara tu ilipotoka kwenye maji yake ya eneo.

Ukweli ni kwamba, katika enzi ambayo anga limejawa na vifaa vya ufuatiliaji vya hali ya juu, silaha kubwa za kawaida za kijeshi hazingeweza kujengwa kwa siri, kupimwa, na kukusanywa kwa ajili ya shambulio la kushtukiza bila kugunduliwa huko Washington. Hakuwezi kuwa na kurudiwa kwa kikosi cha mashambulizi cha Kijapani—ambacho Akagi, Kaga, Soryu, Hiryu, Shokaku, na Zuikaku—ikivuka Bahari ya Pasifiki kuelekea Bandari ya Pearl bila kuonekana.

Hakika, "maadui" wa Marekani wanaoonekana hawana uwezo wa kushambulia au kuvamia hata kidogo. Urusi ina meli moja tu ya kubeba ndege—mabaki ya enzi ya miaka ya 1980 ambayo imekuwa ikitumika kwa ajili ya matengenezo tangu 2017 na haina meli nyingi za kusindikiza wala seti ya ndege za kivita na mashambulizi—na kwa sasa haina hata wafanyakazi hai.

Vile vile, China ina meli tatu za kubeba ndege—mbili kati ya hizo ni ndoo za kutu zilizorekebishwa zilizonunuliwa kutoka kwa mabaki ya Umoja wa Kisovieti wa zamani, na ambazo meli hizo hazina hata manati ya kisasa ya kurusha ndege zao za kushambulia.

Kwa kifupi, China wala Urusi hazitakuwa zikirusha kwa kasi makundi yao madogo ya vita ya 3 na 1 kuelekea ufukweni mwa California au New Jersey hivi karibuni. Kikosi cha uvamizi ambacho kilikuwa na nafasi yoyote ya kunusurika ulinzi wa ngome ya Marekani wa makombora ya meli, ndege zisizo na rubani, ndege za kivita, manowari za mashambulizi, na vita vya kielektroniki kingehitaji kuwa kikubwa mara 100 zaidi.

Tena, hakuna Pato la Taifa duniani—dola trilioni 2 kwa Urusi au dola trilioni 18 kwa China—ambazo zina ukubwa unaokaribia hata dola trilioni 50, au hata dola trilioni 100, ambazo zingehitajika ili kusaidia jeshi la uvamizi bila kuangamiza uchumi wa ndani.

Hata hivyo. Washington bado ina uwezo wa kawaida wa mapigano ya kivita duniani kote ambao haikuuhitaji hata wakati wa Vita Baridi. Lakini sasa, ikiwa ni theluthi moja kamili ya karne baada ya Milki ya Usovieti kuanguka na China ikafuata njia ya Ubepari Mwekundu ya ujumuishaji wa kina wa kiuchumi duniani, ni sawa na misuli isiyohitajika kabisa.

Hata hivyo, nguvu hii yote ya kijeshi isiyohitajika—pamoja na besi zinazoenea duniani, miungano, na madai ya kiimla—imekuwa ikihalalishwa kila mahali na kila mara kwa madai kwamba mashetani mbalimbali ya kigeni ambayo Washington imewashambulia ni sawa na viumbe wa kiimla wapya. Yaani, ikiwa hawatazuiwa leo, watakuwa Hitler au Stalin anayefuata wa kesho bila kuepukika.

Dhana ni kwamba viumbe kama hawa wawili waliobadilishwa wa karne ya 20 wamejikita katika DNA ya wanadamu. Na isipokuwa kwa uamuzi na kwa wakati unaofaa, kila mtawala mpya wa tinpot anayekuja atawameza majirani zao kwa mtindo wa domino unaoanguka hadi nguvu ya kiuchumi na kijeshi ya ushindi wao uliokusanywa itishie usalama wa sayari nzima, ikiwa ni pamoja na ardhi nzuri katika Amerika Kaskazini ya mbali.

Kwa hivyo, Chama cha Vita kinadai kwamba kuzuia wanyama wa kigeni wanaoanza kunahitaji kutekelezwa kupitia mipango thabiti ya kimataifa kwa ajili ya "usalama wa pamoja" na hatua endelevu za kuzuia, zinazoongozwa na wanasiasa wanaopenda amani na wanajeshi waliowekwa kwenye kingo za Potomac. Hatimaye wamejifunza masomo ya Vita vya Pili vya Dunia na Vita Baridi, au ndivyo inavyokwenda, kwamba uangalifu wa milele ni muhimu na kwamba wanyama wapya wanaoanza lazima wapondwe wakiwa wachanga kabla ya kusambaa na kuwa Hitler au Stalin anayefuata.

Huo ndio usemi wa kawaida kila wakati mkorofi mpya, mtawala wa kidikteta, au mchokozi wa ndani anapotokea, na daima husababisha madai yenye dosari kubwa ya hatari ya ulimwengu, kama ilivyo katika vita vya sasa vya wakala na Putin nchini Ukraine. Mlipuko huo maalum wa wazimu usio na akili hadi sasa umesababisha kuuawa au kujeruhiwa kwa wanajeshi wa Ukraine 400,000 na kuhamishwa kwa raia zaidi ya milioni 6 wa Ukraine kote Ulaya na kwingineko. Zaidi ya $ 325 bilioni Pesa za umma za Magharibi zimepotea hadi leo.

Hata hivyo, uzoefu wa muda mfupi na karne chache zilizopita za historia unaonyesha wazi kwamba kinachoendelea Ukraine si uvamizi wa Urusi usio na sababu dhidi ya jirani yake bali ni vita vya wenyewe kwa wenyewe na vya eneo katika kile ambacho kwa karne nyingi kimekuwa "nchi za mipaka" zinazobadilika sura (yaani "Ukraine") na watumwa wa Dola ya Kifalme na Urusi Nyekundu.

Hakika, Ukraine ikawa taifa lililoainishwa katika karne ya 20 tu na kwa amri za umwagaji damu za Lenin, Stalin, na Khrushchev. Kwa hivyo kuruhusu taifa hili la kikomunisti la 1922-1991 kujiunga na baba yake wa Kisovieti kwenye pipa la takataka la historia ni jambo lisilo na shaka.

Na kwa ushahidi wote huo, ndicho kilichokuwa kikitaka kutokea kisiasa nchini Ukraine baada ya utawala wa kikomunisti kuisha mwaka wa 1991. Kama tulivyoandika kwingineko, wakazi wanaozungumza Kirusi wa Donbas na ukingo wa kusini kando ya Bahari Nyeusi wamepiga kura mara kwa mara 80-20 dhidi ya wagombea wa urais wa Kiukreni tangu mwaka wa 1991, ambao katika marejesho wamejipatia mara kwa mara watu wengi 80-20 katika maeneo ya kati na magharibi ikiwemo Galicia ya kihistoria na mabaki ya Poland.

Kwa kweli, uchaguzi wa kitaifa wa Ukraine kwa miongo miwili kabla ya ufadhili wa Washington Mapinduzi Mnamo Februari 2014, kura ya maoni ilipitishwa kwa ajili ya kugawanya dola bandia ambayo haikuwahi kujengwa ili kudumu.

Kwa hivyo, kazi hii ya kikomunisti ya historia pana ya karne ya 20 ambayo haikuhitajika kutokea ingeweza kugawanywa na Chekoslovakia na huo ungekuwa mwisho wake. Wafu, vilema, na walemavu katika makumi ya maelfu yao hawangehitaji kuwa waathiriwa, wala upotevu mbaya wa rasilimali za kiuchumi na vifaa vya kijeshi katika mamia ya mabilioni yake haungewahi kutokea.

Lakini ilitokea kwa sababu pande zinazohusika zilipiga kambi ya kudumu kwenye Potomac zinahitaji gwaride lisilo na mwisho la "majitu ya kuwaangamiza" ili kuhalalisha biashara kubwa ya utawala wa kimataifa na fursa ya utukufu na umuhimu wa kuzunguka dunia ambayo inawapa magavana waliojiteua wa Washington.

Na hiyo ni kusema chochote kuhusu dola trilioni kwa mwaka za fedha ambazo huingiza katika eneo lisiloshiba la shirika lisilo la kiserikali la kijeshi, usalama wa viwanda, misaada ya kigeni, taasisi za ushauri nasaha, na taasisi zisizo za kiserikali. Huu ni mpango ambao kwa bahati mbaya umeweka jiji kuu la Washington katika hali ya ustawi.

Hata hivyo, katika kesi ya sasa ya Ukraine, wametupa mantiki. Licha ya ushahidi wote kinyume chake, bado wanaondoa mshiko wa mvi ambao Putin anakusudia kufufua Milki ya zamani ya Usovieti na kwamba Poland, Baltics, na Lango la Brandenburg huko Berlin ndizo zinazofuata katika mpango wake wa ushindi, ikiwa hatazuiwa mashariki mwa Mto Dnieper. Na, bila shaka, vifaru vya Urusi huko Poland vinamaanisha, chini ya Kifungu cha 5 cha NATO, wanajeshi wa Marekani kukusanywa vitani na kuanza kwa Vita vya Pili vya Dunia kwa madhumuni yote ya vitendo.

Bila shaka, hali hii yote ni ya kipuuzi, ya kipuuzi, ya kipuuzi, na ya kipuuzi yote yameunganishwa katika uongo mmoja mbaya. Hakuna hata chembe ya ushahidi kwamba Putin ana nia yoyote zaidi ya kuzuia kuwekwa kwa mlinzi wa mbele wa NATO kwenye mlango wake na makombora ya meli ndani ya dakika 30 kutoka Moscow. Hakika, uwongo wote wa "Putin anakuja Ulaya" ulikataliwa wiki hii kutoka moyoni mwa Jumuiya ya Ujasusi ya Marekani na DNI Tulsi Gabbard.

Kujibu uvujaji mwingine wa Reuters wa propaganda ya Deep State ikisema Putin anakuja Ulaya nzima, Gabbard hakutoa maneno:

"Hapana, huu ni uwongo na propaganda. Reuters inasukuma kwa hiari kwa niaba ya wapenda vita wanaotaka kudhoofisha juhudi za Rais Trump bila kuchoka za kukomesha vita hivi vya umwagaji damu ambavyo vimesababisha vifo vya zaidi ya milioni moja pande zote mbili. Kwa hatari, unakuza simulizi hii ya uwongo ili kuzuia juhudi za amani za Rais Trump, na kuchochea hofu na hofu miongoni mwa watu ili kuwafanya waunge mkono kuongezeka kwa vita, ambayo ndiyo NATO na EU wanachotaka ili kuivuta jeshi la Marekani moja kwa moja vitani na Urusi."

"Ukweli ni kwamba" ujasusi wa Marekani umewafahamisha watunga sera kwamba "Urusi inatafuta kuepuka vita kubwa zaidi na NATO." Aliongeza: "[Ujasusi wa Marekani – mhariri] pia unatathmini kwamba, kama miaka michache iliyopita imeonyesha, utendaji wa uwanja wa vita wa Urusi unaonyesha kwamba [Urusi] kwa sasa haina uwezo wa kushinda na kuiteka Ukraine yote, sembuse Ulaya."

Kwa kweli, sakata zima la Vita vya Ukraine linafanana na Mgogoro wa Makombora wa Cuba kinyume chake.

Kwa upande mwingine, ukweli kwamba Washington rasmi haioni hata kidogo kejeli hiyo ni kutokana na ukweli kwamba Mashine ya Vita kwenye kingo za Potomac imechafua kabisa maji ya kiakili na etha sawa na Hitler/Stalin canard aliyeanza hivi kwamba imemwingiza "Putin" katika mwili mpya wa fomula hii ya kijivu bila hata aibu kidogo.

Kwa hakika, Vlad Putin si mkuu wa wanadamu, na ana watawala wake wa kisasa, ingawa ni muda mfupi, wa kuonyesha hilo. Lakini yeye ni mwerevu sana na ana ujuzi wa kihistoria kiasi cha kutamani kuangukia kwenye upanga wake huko Poland au mahali pengine popote magharibi mwa Dnieper ambapo Warusi hawakaribishwi kabisa. Hakika, wazo kwamba ujanja huu ni hoja halali ya ghasia ambazo Washington sasa inafanya nchini Ukraine ni chukizo la kweli kwa mawazo ya watu wazima.

Kwa hivyo hebu tugeukie kiarifu. Je, wazo kwamba sayari imejaa viumbe wapya ambao wanaweza kufugwa tu kwa uwepo wa kimataifa na uangalifu endelevu wa polisi wa sayari anayeongozwa na Washington na mwenye kipaji cha kijeshi lilipataje mizizi mirefu na kudumu kwa muda mrefu hivyo?

Ole, jibu liko katika ukweli kwamba sehemu kubwa ya karne ya 20 ilikuwa kosa lisilolazimishwa—kosa kubwa linalorudi nyuma kwenye upumbavu mkubwa wa Woodrow Wilson katika kuiingiza Amerika katika Vita vya Kwanza vya Dunia, na hivyo kuizima kwa aibu hekima ya John Quincy Adams katika matope na damu ya kaskazini mwa Ufaransa.

Kosa lisilosameheka la Wilson lilikuwa ni kuiingiza Marekani katika Vita Kuu bila sababu nzuri kabisa ya usalama wa nchi, ambayo ndiyo msingi pekee halali wa sera ya kigeni katika Jamhuri yenye amani. Vita vya Ulaya havikuwa tishio hata kidogo kwa usalama wa raia wa Lincoln, NE, au Worcester, MA, au Sacramento, CA.

Katika suala hilo, utetezi wa Wilson wa "uhuru wa bahari" na haki za wasioegemea upande wowote ulikuwa ni shibboleth tupu; wito wake wa kuifanya dunia kuwa salama kwa demokrasia, ndoto ya kipuuzi.

Kwa kweli, sababu yake nyembamba ya kuitumbukiza Marekani kwenye chungu cha Vita Kuu haikuwa mojawapo ya hayo hapo juu. Badala yake, alichokuwa akikitafuta hasa ni kiti kikubwa kwenye meza ya mkutano wa amani—ili aweze kuufanya upya ulimwengu kwa kuitikia wito wa Mungu.

Lakini huu ulikuwa ulimwengu ambao alikuwa hana ujuzi wowote kuuhusu; kazi ambayo hakuwa na sifa ya tabia; na chimera kamili iliyotegemea pointi 14 ambazo hazikuwa na maana yoyote kiasi cha kuunda Play-Doh ya kiakili.

Au, kama vile ubinafsi wake wa kubadilisha na mjanja, Kanali Edward House, alivyosema: Uingiliaji kati ulimweka Wilson katika nafasi ya kucheza—

"Sehemu bora zaidi ambayo imewahi kumjia mwana wa Adamu.” 

Kwa hivyo Amerika ilijitumbukiza katika mauaji ya Ulaya, na milele ikaachana na desturi yake ya karne nzima ya Warepublican ya kupinga kijeshi na kutoingilia kati katika mizozo ya Ulimwengu wa Zamani. Hekima ya John Quincy Adams ilifichwa kwa haraka.

Bila shaka, hakukuwa na jambo lolote zuri lililotokana na kuingilia kati kwa Wilson. Ilisababisha amani ya washindi wenye kisasi, wazalendo walioshinda, na mabeberu wenye uchoyo—wakati vinginevyo vita vingeishia katika amani iliyotanda ya wafilisi waliochoka na pande za vita zilizodharauliwa pande zote mbili.

Kwa kubadilisha hivyo mkondo wa historia, vita vya Wilson viliifilisisha Ulaya na kuipunguza utawala wa kiimla wa karne ya 20 nchini Urusi na Ujerumani. Yaani, iliashiria mabadiliko ya kihistoria ya Hitler na Stalin—ambayo hayangetokea bila kuingilia kati kwa Wilson bila hila mwezi Aprili 1917.

Kwa hivyo, wakuu wa Washington wa siku hizi hawapigani vita vya kudumu vya malaika bora wa wanadamu dhidi ya giza la kiimla ambalo huwa chanzo cha mwingiliano wa kisiasa na kijiografia wa mataifa. Kinyume chake, Hitler na Stalin walikuwa ajali tu za kihistoria, ambazo maovu yao yanaweza kufuatiliwa si kwa DNA ya pamoja ya wanadamu, bali kwa ile ya mpumbavu mwenye majivuno aliyedanganya umma wa Marekani katika uchaguzi wa 1916 kuhusu kuizuia taifa kuingia vitani, na mara moja akalitumbukiza kwenye chungu kilichowafanya Hitler na Stalin wawezekane.

Zaidi ya hayo, kuingilia kati kwa Wilson katika Vita Kuu na matokeo mabaya huko Versailles, hatimaye kulisababisha Mdororo Mkuu wa Kiuchumi, Ustawi wa Nchi na uchumi wa Keynes, Vita vya Pili vya Dunia, Mauaji ya Kimbari, Vita Baridi, Nchi ya Vita ya Kudumu, na tata mbaya ya kijeshi na viwanda ya leo.

Pia zilisababisha uharibifu wa pesa nzuri wa Nixon mwaka wa 1971, kushindwa kwa Reagan kudhibiti Serikali Kubwa, na ibada ya uharibifu ya Greenspan ya kupanga fedha kuu.

Vivyo hivyo, vita vya Bush vya kuingilia kati na kuiteka nchi, pigo lao baya kwa mataifa yaliyoshindwa katika nchi za Uislamu lililoundwa kijinga na watengeneza ramani wa kibeberu huko Versailles na mawimbi yasiyoisha ya mapigo na ugaidi yaliyoikumba dunia miaka 70 baadaye.

Na mojawapo ya maovu yaliyosababishwa katika vita vya Wilson ni utawala wa kisasa wa ulaghai wa uchapishaji wa pesa za benki kuu, na janga la uchumi wa puto la Greenspan-Bernanke-Yellen-Powell ambalo haliachi kamwe kuiletea 1% faida kubwa kutokana na uvumi unaoendeshwa na benki kuu.

Kwa hivyo hebu tupitie kwa ufupi misingi ya historia hiyo ya kusikitisha. Hakuna hata moja kati ya hayo lililokuwa lisiloepukika au lisiloepukika. Na madai yote kuhusu kumzuia Hitler au Stalin mwingine ambaye ameiweka hai ni ya uwongo kabisa.

Hiyo ni kusema, mara tu unapoelewa ujanja na upumbavu wa Wilson katika Vita Kuu mnamo Aprili 1917—basi uhalalishaji wote wa kihistoria wa karne ya 20 kwa Hegemon Mkuu kwenye Potomac—Lenin, Hitler, Munich, Stalin, Pazia la Chuma, Ukomunisti wa Dunia kwenye maandamano—unatoweka kwa bidii. Mwishowe, kulikuwa na hakuna haja ya kutafuta wanyama waharibifu ili kuwaangamiza kwa sababu usalama wa nchi ya Amerika haujawahi kuwa hatarini sana.

Kwa hivyo hebu tuongezee thamani kwenye historia isiyo sahihi ambayo pendekezo hili linategemea.

Kwanza, kama Vita Kuu ingeisha bila kuingilia kati kwa Marekani katika majira ya kuchipua ya 1917 kwa kujiondoa kutoka kwenye mitaro ya Magharibi iliyokwama kabisa, kama ilivyokusudiwa, kusingekuwa na shambulio baya la kiangazi kutoka kwa serikali ya Kerensky, au uasi mkubwa uliofuata huko Petrograd ambao uliwezesha Lenin kunyakua madaraka kwa ghafla mnamo Novemba. Hiyo ni kusema, karne ya 20 isingekumbwa na kile kilichogeuka kuwa ndoto mbaya ya Stalin au kuzungukwa na taifa la Kisovieti ambalo lilitia sumu amani ya mataifa kwa miaka 75. Hata kama upanga wa nyuklia wa Damocles ulivyokuwa ukining'inia juu ya sayari.

Vile vile, kusingekuwa na chukizo lolote linalojulikana kama mkataba wa amani wa Versailles; hakungekuwa na hadithi za "kuchomwa kisu mgongoni" kutokana na kusainiwa kwa nguvu kwa kifungu cha "hatia ya vita" na serikali ya Weimar; hakukuwa na mwendelezo wa vizuizi vya kikatili vya Uingereza baada ya kusitisha mapigano ambavyo viliwaweka wanawake na watoto wa Ujerumani katika hali ya njaa na kifo na kuacha jeshi la watu milioni 3 walioondolewa jeshini wakiwa maskini, wenye uchungu, na walio katika hatari ya kulipiza kisasi cha kudumu cha kisiasa.

Vivyo hivyo, kusingekuwa na kukubaliana katika kukatwa kwa viungo vya Ujerumani na kusambazwa kwa vipande vyake hadi Poland, Chekoslovakia, Denmark, Ufaransa, Austria, na Italia—na matokeo yake ghasia za mapinduzi zilizowalisha Wanazi kwa uungwaji mkono wa kizalendo wa umma katika ukingo wa nchi ya baba.

Wala kusingetokea uvamizi wa Wafaransa wa Ruhr na mgogoro wa fidia ya vita uliosababisha kuangamizwa kwa tabaka la kati la Wajerumani katika mfumuko wa bei mkubwa wa 1923; na, hatimaye, vitabu vya historia havingewahi kurekodi kupanda kwa Hitler madarakani mwaka wa 1933 na maovu yote yaliyojitokeza hapo.

Kwa kifupi, katika maadhimisho ya takriban miaka 111 ya Sarajevo, dunia imebadilika sana.

Kwanza kabisa, Vita Kuu na kisha hasa "amani ya washindi" iliyowezeshwa na uingiliaji kati wa Woodrow Wilson iliharibu utaratibu wa kiuchumi wa kimataifa wa kiliberali wa mwishoni mwa karne ya 19. Pesa za uaminifu, biashara huria kiasi, mtiririko wa mitaji ya kimataifa unaoongezeka, na ujumuishaji wa uchumi wa dunia unaokua kwa kasi, vyote vilikuwa vimechanua wakati wa kipindi cha miaka 40 kati ya 1870 na 1914.

Enzi hiyo ya dhahabu ilikuwa imeleta kupanda kwa viwango vya maisha, bei thabiti, uwekezaji mkubwa wa mitaji, maendeleo makubwa ya kiteknolojia, na uhusiano wa amani miongoni mwa mataifa makubwa—hali ambayo haikuwahi kulinganishwa nayo, iwe kabla au tangu wakati huo.

Sasa, kutokana na urithi wa Wilson wenye uchungu, tuna kinyume chake: Ulimwengu wa Nchi ya Vita, Nchi ya Ustawi, Uweza wa Benki Kuu, na mzigo mkubwa wa madeni ya kibinafsi na ya umma. Hiyo ni, utawala kamili wa kiserikali ambao kimsingi ni uadui kwa ustawi wa kibepari, maisha ya kiuchumi yanayotegemea uhuru, na kushamiri kwa uhuru wa kibinafsi na ulinzi wa kikatiba dhidi ya uvamizi usiokoma wa serikali.

Kwa kifupi, Wilson ana mengi ya kujibu. Kwa hivyo hebu tujaribu kufupisha "hatia yake ya kivita" katika mapendekezo manane makuu hapa chini. Kwa pamoja yanaelezea asili potofu ya ugonjwa wa kudumu wa Hitler-Stalin na kwa nini Washington Hegemon ambayo imeibuka kimakosa kuipinga ndiyo kizuizi cha mwisho cha amani duniani mwaka wa 2025.

Pendekezo #1: Vita Kuu haikuwa na thamani ya kuuawa kwa ajili yake na haikuhusisha kanuni yoyote inayotambulika ya uboreshaji wa binadamu. Kulikuwa na kofia nyingi nyeusi, lakini hazikuwa na nyeupe.

Badala yake, ilikuwa janga linaloweza kuepukika linalotokana na kaulimbiu ya uzembe wa kisiasa, woga, uchoyo, na udanganyifu.

Kwa hivyo unaweza kumlaumu Kaiser Wilhelm mwenye hasira kali na mkorofi kwa kuandaa jukwaa kwa kumfuta kazi Bismarck kijinga mwaka wa 1890, kushindwa kufufua mkataba wa bima ya Urusi muda mfupi baadaye, na mkusanyiko wake wa ajabu wa Jeshi la Wanamaji la Ujerumani baada ya mwanzo wa karne, na hivyo kusababisha hofu jijini London kwamba utawala wake wa baharini ungeathiriwa.

Vivyo hivyo, unaweza kuwalaumu Wafaransa kwa kujifunga wenyewe kwa mkataba wa vita ambao ungeweza kuchochewa na njama za mahakama yenye maadili huko St. Petersburg, ambapo Czar bado alidai haki za kimungu na Czarina alitawala nyuma ya pazia kwa ushauri mbaya wa Rasputin.

Vivyo hivyo, unaweza kumlaani waziri wa mambo ya nje wa Urusi Sergey Sazonov kwa udanganyifu wake wa ukuu mkubwa wa Slavic ambao ulichochea uchochezi wa Serbia baada ya Sarajevo; na kumlaani mfalme Franz Joseph aliyekuwa akisitasita kwa kushikilia madaraka hadi mwaka wake wa 67 kwenye kiti cha enzi na hivyo kuiacha himaya yake inayobomoka ikiwa katika hatari ya kuathiriwa na tamaa za kujiua za "kikosi cha vita" cha Jenerali Conrad.

Vile vile, unaweza kumshtaki Chansela wa Ujerumani mdanganyifu, Theobald von Bethmann Hollweg, kwa kuwaruhusu Waustria kuamini kwamba Kaiser aliidhinisha tangazo lao la vita dhidi ya Serbia; na Winston Churchill mwenye hasira na "kikosi cha vita" cha London kwa kushindwa kutambua kwamba uvamizi wa Mpango wa Schlieffen kupitia Ubelgiji haukuwa tishio kwa Uingereza, bali ulinzi wa Ujerumani usioepukika dhidi ya vita vya pande mbili barani.

Lakini baada ya yote hayo—hasa hasa msijisumbue kuzungumzia ulinzi wa demokrasia, utetezi wa uliberali, au kuzuiwa kwa udikteta na kijeshi wa Prussia.

Kinyume chake, chama cha vita cha Uingereza kilichoongozwa na watu kama Winston Churchill na Jenerali Herbert Kitchener kilikuwa na lengo la utukufu wa himaya, si utetezi wa demokrasia; lengo kuu la vita la Ufaransa lilikuwa ni harakati za mapinduzi ya kurejesha Alsace-Lorraine—hasa eneo linalozungumza Kijerumani kwa miaka 600 hadi lilipotekwa na Louis XIV, lakini likarudishwa kwa Wajerumani baada ya aibu ya Ufaransa katika Vita vya Ufaransa na Prussia vya 1870.

Kwa vyovyote vile, utawala wa kidikteta wa Ujerumani ulikuwa tayari katika hatua yake ya mwisho kama ilivyoonyeshwa na kuwasili kwa bima ya kijamii ya ulimwengu na uchaguzi wa wingi wa watu wenye msimamo mkali na uhuru katika Reichstag usiku wa kuamkia vita.

Vile vile, mataifa ya Austro-Hungarian, Balkan, na Ottoman, mtawalia, yangeibuka katika migogoro ya kikanda isiyoisha, bila kujali ni nani aliyeshinda Vita Kuu.

Kwa kifupi, hakuna kitu cha kanuni au maadili ya juu kilichokuwa hatarini katika matokeo.

Pendekezo # 2: Vita Kuu havikuwa tishio lolote la usalama wa taifa kwa Marekani. Huenda, bila shaka, hatari haikuwa mataifa ya Entente—bali Ujerumani na washirika wake.

Sababu za hili kuwa kweli si vigumu kuzijua. Baada ya shambulio la Mpango wa Schlieffen kushindwa mnamo Septemba 11, 1914 katika Mto Marne nchini Ufaransa, Jeshi la Ujerumani lilifungwa katika vita vya ardhini vilivyosababisha umwagaji damu, kufilisika, na vilivyohakikisha kuangamia kwake bila kuepukika. Vile vile, baada ya vita vya Jutland mnamo Mei 1916, meli kubwa za Ujerumani ziliwekwa kwenye bandari zake za nyumbani—kundi lisilo na nguvu la chuma ambalo halikuwa tishio kwa pwani ya Amerika maili 4,000 kutoka huko.

Kuhusu mataifa mengine ya kati, milki za Ottoman na Habsburg tayari zilikuwa na miadi na pipa la takataka la historia. Wala hatuhitaji hata kujisumbua na mwanachama wa nne wa mataifa ya kati—yaani, Ufalme wa Bulgaria?

Pendekezo #3: Visingizio vya Wilson vya vita dhidi ya Ujerumani—vita vya manowari na telegramu ya Zimmermann—sio nusu ya vile vinavyotambuliwa na wanahistoria wa Vita vya Dola.

Kuhusu kile kinachoitwa uhuru wa bahari na haki za usafirishaji zisizoegemea upande wowote, hadithi ni rahisi sana. Mnamo Novemba 1914, Uingereza ilitangaza Bahari ya Kaskazini kuwa "eneo la vita;" ilitishia usafirishaji usioegemea upande wowote kwa mabomu hatari ya baharini; ilitangaza kwamba chochote ambacho kingeweza kuwa na manufaa kwa jeshi la Ujerumani—moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja—kuwa magendo ambayo yangekamatwa au kuharibiwa; na kutangaza kwamba kizuizi kilichotokea cha bandari za Ujerumani kilibuniwa ili kuinyima Berlin njaa hadi isalimishe.

Miezi michache baadaye, Ujerumani ililipiza kisasi, ikitangaza sera yake ya vita vya manowari iliyokusudiwa kuzuia mtiririko wa chakula, malighafi, na silaha kwenda Uingereza. Ilikuwa suluhisho la kukata tamaa la nguvu ya ardhini kwa kizuizi kikubwa cha Uingereza kinachosababishwa na bahari.

Kwa hivyo, kulikuwa na hali ya vita kamili katika maji ya kaskazini mwa Ulaya, ikimaanisha kwamba "haki" za kitamaduni za wasioegemea upande wowote hazikuwa na umuhimu na kwa kweli, zilipuuzwa na pande zote mbili. Katika kuwapa silaha wafanyabiashara na kuweka risasi kwenye meli za abiria, Uingereza ilikuwa ya unafiki na ya kishujaa kabisa kuhusu hatari ya kifo kwa raia wasio na hatia—kama inavyoonyeshwa na risasi milioni 4.3 za bunduki na mamia ya tani za risasi zingine zilizobebwa kwenye meli ya kijeshi. Lusitania.

Vile vile, hatua ya Wajerumani ya kutumia kile kinachoitwa "vita vya manowari visivyo na vikwazo" mnamo Februari 1917 ilikuwa ya kikatili na ya kijinga lakini ilitokana na shinikizo kubwa la kisiasa la ndani wakati wa kile kilichojulikana kama "baridi ya turnip" nchini Ujerumani. Kufikia wakati huo, nchi ilikuwa ikikabiliwa na njaa kutokana na kizuizi cha Uingereza—kihalisi.

Kabla ya kujiuzulu kwa kanuni mnamo Juni 1915, Katibu William Jennings Bryan alielewa vyema. Kama angekuwa na siasa kidogo, angesema kamwe wavulana wa Marekani hawapaswi kusulubiwa kwenye msalaba wa chumba cha serikali cha Cunard ili maelfu ya matajiri waweze kutumia "haki" ya kujifurahisha katika anasa huku wakielekea kwenye hatari kimakusudi.

Kuhusu telegramu ya Zimmermann, haikuwasilishwa Mexico hata kidogo. Badala yake, ilikuwa imetumwa kutoka Berlin kama taarifa ya ndani ya kidiplomasia kwa balozi wa Ujerumani huko Washington, ambaye alikuwa amefanya kazi kwa bidii ili kuizuia nchi yake isiingie vitani na Marekani. Lakini ujasusi wa Uingereza ulikuwa umeizuia, na kukaa juu yake kwa zaidi ya mwezi mmoja wakisubiri wakati mwafaka wa kuchochea Marekani katika hali ya vita.

Kama ilivyotokea, hili linaloitwa bomu lilikuwa ni uvumi tu wa wizara ya mambo ya nje ya ndani kuhusu mpango unaowezekana kumkaribia rais wa Mexico kuhusu muungano iwapo Marekani itatangaza vita dhidi ya Ujerumani kwa mara ya kwanza.

Kwa hivyo kile kinachoitwa telegramu ya Zimmermann hakikuwa cha kushangaza wala halali casus belli. Zaidi ya hayo, uundaji wa muungano wa dharura ulifanywa kwa nguvu na pande zote mbili.

Kwa mfano, je, entente haikuihonga Italia vitani kwa ahadi za vipande vikubwa vya Austria? Je, Warumania wasio na bahati hatimaye hawakujiunga na entente walipoahidiwa Transylvania? Je, Wagiriki hawakujadiliana bila kikomo kuhusu maeneo ya Uturuki ambayo wangepewa kwa kujiunga na washirika? Je, Lawrence wa Arabia hakuhonga Sharif wa Makka kwa ahadi ya ardhi kubwa za Waarabu kutolewa kutoka kwa Waotomani?

Kwa nini basi, Ujerumani—ikiwa ingeshambuliwa na Marekani—isingeahidi kurudi kwa Texas?

Pendekezo #4: Ulaya ilitarajia vita vifupi, na kwa kweli ilipata moja wakati shambulio la Mpango wa Schlieffen lilipokwama maili 30 nje ya Paris kwenye Mto Marne katikati ya Septemba 1914. Ndani ya miezi mitatu, Mstari wa Magharibi ulikuwa umeundwa na kugandamana na kuwa damu na matope——korido ya kutisha ya maili 400 ya mauaji yasiyo na maana, mauaji yasiyoelezeka, na upumbavu wa kijeshi usiokoma ulioenea kutoka pwani ya Flanders kuvuka Ubelgiji na kaskazini mwa Ufaransa hadi mpaka wa Uswisi.

Miaka minne iliyofuata ilishuhudia safu ya mitaro yenye mawimbi, mitego ya waya zenye miiba, handaki, maeneo ya mizinga, na udongo uliochomwa uliochomwa na makombora ambao mara chache ulisonga zaidi ya maili chache katika pande zote mbili, na hatimaye ulisababisha vifo vya zaidi ya watu milioni 4 upande wa Washirika na milioni 3.5 upande wa Ujerumani.

Kama kulikuwa na shaka yoyote kwamba uingiliaji kati wa Wilson uliosababisha maafa ulibadilisha vita vya kuachwa, mkwamo, na hatimaye uchovu wa pande zote mbili kuwa ushindi wa Pyrrhi kwa washirika, ulikumbukwa katika matukio manne wakati wa 1916—yote ambayo yalitokea kabla ya uingiliaji kati wa Wilson bila sababu.

Katika mchezo wa kwanza, Wajerumani waliweka dau la kila kitu kwenye mashambulizi makubwa yaliyokusudiwa kupindua ngome za Verdun—ngome za kihistoria za ulinzi kwenye mpaka wa kaskazini mashariki mwa Ufaransa ambazo zilikuwa zimesimama tangu enzi za Warumi, na ambazo zilikuwa zimeimarishwa sana baada ya kushindwa kwa Ufaransa katika Vita vya Ufaransa na Prussia vya 1870.

Lakini licha ya uhamasishaji wa vikosi 100, kampeni kubwa zaidi ya mizinga ya kivita kuwahi kurekodiwa hadi wakati huo, na mashambulizi ya mara kwa mara ya watoto wa miguu kuanzia Februari hadi Novemba 1916 ambayo yalisababisha vifo vya zaidi ya Wajerumani 400,000, Kushambulia kwa Verdun imeshindwa.

Tukio la pili lilikuwa taswira yake ya kioo—mashambulizi makubwa ya Uingereza na Ufaransa yaliyojulikana kama vita vya pili vya Somme, ambayo ilianza na mashambulizi ya mizinga yenye uharibifu sawa mnamo Julai 1, 1916, na kisha kwa miezi mitatu ilituma mawimbi ya askari wa miguu kwenye midomo ya bunduki za mashine na mizinga ya Ujerumani. Pia iliishia katika kushindwa kubwa, lakini tu baada ya zaidi ya majeruhi 600,000 wa Kiingereza na Kifaransa wakiwemo robo milioni waliokufa.

Kati ya umwagaji damu huu, mkwamo huo uliimarishwa na pambano la majini lililotajwa hapo juu huko Jutland ambalo liligharimu meli nyingi zaidi za Waingereza zilizozama na mabaharia waliozama kuliko Wajerumani, lakini pia liliwafanya Wajerumani kustaafu meli zao za uso hadi bandarini na kutowahi tena kuwashinda Wanamaji wa Kifalme katika mapigano ya majini.

Hatimaye, kufikia mwisho wa mwaka 1916, majenerali wa Ujerumani waliokuwa wameangamiza majeshi ya Urusi Mashariki kwa sehemu ndogo tu ya tisa ya jeshi la Ujerumani—Majenerali Paul von Hindenburg na Erich Ludendorff—walipewa amri ya Western Front. Hivi sasa, walibadilisha sana mkakati wa vita wa Ujerumani kwa kutambua kwamba ukuu unaoongezeka wa washirika katika nguvu kazi, kutokana na rasimu ya nchi ya Uingereza ya 1916 na uhamasishaji wa vikosi kutoka kote katika himaya, ulifanya mafanikio ya mashambulizi ya Ujerumani kuwa karibu hayawezekani.

Kwa hivyo waliamuru mkakati uso wa volte, na kusababisha Mstari wa Hindenburg. Mwisho ulikuwa maajabu ya kijeshi yaliyotegemea safu ya bunduki ngumu za mashine zenye msingi wa sanduku la vidonge na vikosi vya ujanja badala ya askari wa miguu wengi kwenye mstari wa mbele, na mzingo tata wa handaki zilizoundwa kwa ustadi, makazi ya kina ya ardhini, miunganisho ya reli, mizinga mikubwa, na akiba zinazonyumbulika nyuma. Pia iliongezwa na uhamisho wa majeshi ya mashariki ya Ujerumani hadi Front ya Magharibi—-ikiwapa vikosi 200 na wanajeshi milioni 4 kwenye Mstari wa Hindenburg.

Hii ilizuia kabisa na kwa ukamilifu matumaini yoyote ya ushindi wa EntenteKufikia mwaka wa 1917 hakukuwa na wanaume wa kutosha wenye uwezo wa kuandikishwa jeshini nchini Ufaransa na Uingereza kushinda Mstari wa Hindenburg, ambao, uliundwa ili kuwasafisha wanajeshi wa Entente wakiongozwa na wachinjaji kama Jenerali wa Uingereza Douglas Haig na Jenerali wa Ufaransa Joseph Joffre hadi serikali zao zilipowasilisha kesi ya amani.

Kwa hivyo, kwa kusambaratika kwa jeshi la Urusi mashariki na mkwamo ulioganda kwa muda usiojulikana magharibi mwanzoni mwa 1917, ilikuwa ni miezi michache tu kabla ya uasi miongoni mwa mistari ya Ufaransa, kuvunjika moyo jijini London, njaa kubwa na umaskini nchini Ujerumani, na kufilisika kote kungesababisha amani ya uchovu wa pande zote na uasi wa kisiasa wa Ulaya nzima dhidi ya waleta joto.

Kwa hivyo, kuingilia kati kwa Wilson hakukubadilisha ulimwengu. Lakini kulibadilisha kabisa muundo wa historia ya karne ya 20. Na, kama wanavyosema, si kwa njia nzuri.

Pendekezo #5: Kosa kubwa la Wilson halikuleta tu ushindi wa Entente na chukizo la Versailles na uzao wake wote, lakini pia mabadiliko ya Hifadhi ya Shirikisho kutoka "benki ya benki" isiyo na shughuli nyingi hadi benki kuu inayoingilia kati huko Wall Street, fedha za vita, na usimamizi wa uchumi mkuu.

Hili pia lilikuwa kigezo muhimu cha kihistoria kwa sababu kitendo cha Carter Glass cha mwaka 1913 haikuzipa uwezo benki mpya za akiba hata kumiliki hati fungani za serikaliBadala yake, iliwaruhusu tu kupunguza punguzo la pesa taslimu kwa mikopo mizuri ya kibiashara na madeni yaliyoletwa kwenye madirisha ya punguzo la pesa taslimu ya benki 12 za akiba za kikanda na benki za biashara za ndani; na haikufikiria kuingilia kati soko huria katika masoko ya madeni ya Wall Street au malipo yoyote kuhusiana na ukuaji wa Pato la Taifa, ajira, mfumuko wa bei, nyumba, au malengo mengine yote ya mipango ya fedha ya kisasa.

Kwa kweli, "benki ya benki" ya Carter Glass haikujali kama kiwango cha ukuaji wa Pato la Taifa kilikuwa chanya 4%, hasi 4% au chochote kilicho katikati; kazi yake ndogo ilikuwa kuelekeza ukwasi katika mfumo wa benki ili kukabiliana na kushuka na mtiririko wa biashara na uzalishaji katika Mtaa Mkuu.

Kazi, ukuaji, na ustawi vingebaki kuwa matokeo yasiyopangwa ya mamilioni ya wazalishaji, watumiaji, wawekezaji, waweka akiba, wajasiriamali, na walanguzi wanaofanya kazi katika soko huria, si biashara ya serikali.

Lakini vita vya Wilson viliondoa deni la taifa kutoka karibu $ 1 bilioni au $11 kwa kila mtu—kiwango ambacho kilikuwa kimedumishwa tangu Vita vya Gettysburg—hadi $ 27 bilioni, ikiwa ni pamoja na zaidi ya dola bilioni 10 zilizokopeshwa kwa washirika ili kuwawezesha kuendelea na vita. Lakini hakuna hata uwezekano mdogo kwamba mlipuko huu mkubwa wa mikopo ya Shirikisho ungeweza kufadhiliwa kutoka kwa akiba ya ndani katika soko la kibinafsi.

Kwa hivyo mkataba wa Fed ulibadilishwa kutokana na dharura za vita kuruhusu kumiliki deni la serikali na kupunguza punguzo la mikopo kwa raia binafsi iliyodhaminiwa na karatasi ya Hazina.

Baada ya muda, harakati maarufu na kubwa za Dhamana za Uhuru zikawa mpango wa Ponzi uliotukuka. Wamarekani wazalendo walikopa pesa kutoka benki zao, walinunua dhamana za vita, na kisha wakaweka dhamana zao za vita kama dhamana.

Kwa upande mwingine, benki zilikopa pesa kutoka kwa Fed, na kuhakiki upya dhamana ya wateja wao. Hatimaye, benki za Akiba ziliunda mabilioni waliyokopesha benki za biashara kwa njia isiyo ya kawaida, na hivyo kuziba nguvu za usambazaji na mahitaji, na, badala yake, kuweka viwango vya riba katika viwango vya chini kiholela kwa muda wote wa vita.

Kwa hivyo Wilson alipomaliza kuokoa ulimwengu, Amerika ilikuwa na benki kuu ya uingiliaji kati iliyoelimishwa katika sanaa ya kuweka viwango vya riba na upanuzi mkubwa wa mikopo ya fiat ambayo haikuwekwa katika bili halisi za biashara na biashara; na majimbo yake ya Vita na Ustawi wa Kiraia yalikuwa na wakala wa uchumaji wa deni la umma ambao ungeweza kuruhusu matumizi makubwa ya serikali bila usumbufu wa kodi kubwa kwa watu au kuzuiwa kwa uwekezaji wa biashara kwa viwango vya juu vya riba vilivyohitajika vinginevyo kusawazisha usambazaji na mahitaji katika mashimo ya dhamana.

Pendekezo # 6: Kwa kuongeza muda wa vita na kuongeza kwa kiasi kikubwa kiwango cha deni na uchapishaji wa pesa pande zote, upumbavu wa Wilson ulizuia kuanza tena kwa kiwango cha dhahabu cha kitamaduni baada ya vita katika vyama vya kabla ya vita.

Kushindwa huku kwa "kuanza tena," nako, kulifungua njia ya kuvunjika kwa utaratibu wa fedha na biashara ya dunia mwaka wa 1931—mapumziko ambayo yalibadilisha utakaso wa kawaida wa kiuchumi baada ya vita kuwa Mdororo Mkuu, na muongo mmoja wa ulinzi, udanganyifu wa sarafu ya jirani yako, na hatimaye upangaji silaha na udhibiti wa takwimu.

Kimsingi, serikali za Uingereza na Ufaransa zilikuwa zimekusanya mabilioni kutoka kwa raia wao kwa ahadi nzito kwamba yangelipwa katika sehemu za dhahabu za kabla ya vita. Hiyo ni kusema, uzalishaji mkubwa wa dhamana za vita ungekuwa pesa nzuri katika dhahabu mwishoni mwa uhasama.

Lakini serikali za wapiganaji zilikuwa zimechapisha sarafu nyingi za fiat na mfumuko wa bei wakati wa vita, na kupitia kikosi cha ndani, kodi kubwa, na uharibifu usioelezeka wa maisha ya kiuchumi kaskazini mwa Ufaransa ulikuwa umeathiri vibaya uchumi wao binafsi.

Kwa hivyo, chini ya uongozi wa kijinga wa Churchill, Uingereza ilijikuta ikipoteza thamani yake katika usawa wa zamani mnamo 1925 lakini haikuwa na utashi wa kisiasa au uwezo wa kupunguza mishahara, gharama, na bei zilizoongezeka wakati wa vita kwa njia inayolingana, au kuishi kwa ukali na viwango vya maisha vilivyopungua ambavyo kufilisika kwa deni lake la vita kulihitaji.

Wakati huo huo, Ufaransa iliishia kuwasaliti wakopeshaji wake wa wakati wa vita, na kuipuuza Franc miaka miwili baadaye kwa kiwango cha kushuka thamani sana. Hii ilisababisha kuongezeka kwa ustawi wa jirani yako na mkusanyiko wa madai ya pauni sterling ambayo hatimaye yangeharibu soko la pesa la London na "kiwango cha ubadilishaji wa dhahabu" chenye msingi wa sterling ambacho Benki ya Uingereza na Hazina ya Uingereza zilikuwa zimekiuza kama njia ya mtu maskini kurudi kwenye kiwango cha dhahabu.

Hata hivyo, chini ya kifaa hiki cha "dhahabu kidogo" kinachotegemea Sterling kama sarafu ya akiba, ilionekana kwamba Ufaransa, Uholanzi, Uswidi, na nchi zingine za ziada zilikusanya kiasi kikubwa cha madeni ya sterling badala ya kulipa akaunti zao kwa bullion ya dhahabu. Yaani, kimsingi walikuwa wametoa mabilioni ya mikopo isiyo na dhamana kwa Waingereza. Walifanya hivi kwa "ahadi" ya serikali ya Uingereza kwamba pauni sterling ingebaki kwa $4.87 kwa dola licha ya majivuno—kama ilivyokuwa kwa miaka 200 ya wakati wa amani hapo awali.

Lakini wanasiasa wa Uingereza walisaliti ahadi zao na wadai wao wa benki kuu mnamo Septemba 1931 kwa kusimamisha ukombozi na kuelea pauni, na hivyo kuvunja usawa na kusababisha mapambano ya muongo mzima ya kuanza tena kwa kiwango cha dhahabu cha uaminifu kushindwa. Kupungua kwa uchumi wa dunia, mtiririko wa mtaji, na biashara ya kibepari kulifuata asili.

Pendekezo # 7: Kwa kuigeuza Amerika usiku kucha kuwa ghala, ghala la silaha, na benki ya Entente ya wakati wa vita, uchumi wa Marekani ulikuwa umepotoshwa, umevimba, na kuharibika na kuwa muuzaji nje na mkopeshaji mkubwa wa kimataifa, lakini asiye imara na asiyeweza kudumu.

Kwa mfano, wakati wa miaka ya vita, mauzo ya nje ya Marekani yaliongezeka kwa mara 4, Pato la Taifa lilipanda kutoka dola bilioni 40 hadi dola bilioni 90 na Washington ilikusanya deni la dola bilioni 10 lililotajwa hapo juu kutoka Uingereza na Ufaransa. Kwa hivyo, mapato na bei za ardhi zilipanda katika Ukanda wa Shamba, huku chuma, kemikali, mashine, risasi, na ujenzi wa meli zikiongezeka kwa kasi kuliko hapo awali. Kwa kiasi kikubwa hii ilitokea kwa sababu Mjomba Sam kimsingi aliwapa wachuuzi fedha washirika waliofilisika waliokuwa na uhitaji mkubwa wa bidhaa za kijeshi na za kiraia.

Chini ya sheria za kawaida, kungekuwa na marekebisho mabaya baada ya vita—wakati dunia iliporejea kwenye pesa za kweli na fedha nzuri. Lakini haikutokea kwa sababu Shirikisho jipya la Fedha (Fed) lilichochea ukuaji wa ajabu katika Wall Street na soko kubwa la dhamana zisizohitajika katika mikopo ya kigeni.

Katika kiwango cha uchumi cha leo, soko linaloitwa dhamana za kigeni lilifikia zaidi ya dola trilioni 1.5 na, kwa kweli, liliendeleza ukuaji wa vita katika mauzo ya nje na matumizi ya mtaji hadi 1929. Kwa hivyo, anguko kubwa la 1929-1932 halikuwa kushindwa kwa ajabu kwa ubepari; ilikuwa ni kucheleweshwa kwa kufilisika kwa ukuaji wa vita wa Wilson.

Baada ya ajali hiyo, mauzo ya nje na matumizi ya mtaji yalipungua kwa 80% wakati ulaji wa dhamana za kigeni uliishia kufuatia kushindwa kulipa kodi nyingi nje ya nchi; na hilo, nalo lilisababisha kufilisika kwa kiwewe kwa hesabu za viwanda na kuporomoka kwa ununuzi wa bidhaa za kudumu kama vile majokofu na magari unaotokana na mikopo. Mauzo ya magari ya mwisho, kwa mfano, yalishuka kutoka milioni 5 hadi milioni 1.5 kwa mwaka baada ya 1929.

Pendekezo # 8: Kwa kifupi, Mdororo Mkuu wa Kiuchumi ulikuwa tukio la kipekee la kihistoria kutokana na mabadiliko makubwa ya kifedha ya Vita Kuu—mabadiliko ambayo yalizidishwa sana na kuongezwa muda wake kutokana na kuingilia kati kwa Wilson na upanuzi mkubwa wa mikopo uliotolewa na Fed na Benki ya Uingereza wakati na baada ya vita.

Kwa upande mwingine, kiwewe cha miaka ya 1930 hakikuwa matokeo ya dosari za asili au kutokuwa na utulivu wa mzunguko unaodaiwa wa ubepari wa soko huria; badala yake, ilikuwa ni urithi uliocheleweshwa wa mauaji ya kifedha ya Vita Kuu na juhudi zilizoshindwa za miaka ya 1920 za kurejesha utaratibu huria wa pesa nzuri, biashara huria, na mtiririko wa pesa na mtaji usiozuiliwa.

Lakini kiwewe hiki hakikueleweka vizuri, na kwa hivyo kilisababisha laana ya uchumi wa Keynes na kiliwaachilia wanasiasa kujiingiza katika karibu kila nyanja ya maisha ya kiuchumi, na kufikia kilele katika hali ya kibepari ya kistaarabu na ya kirafiki ambayo imeibuka katika karne hii.

Na mbaya zaidi kati ya mateso haya ya utawala, bila shaka, ilikuwa ni ugonjwa wa Hitler-Stalin. Ni msingi ambao Dola ya Vita na Utawala wa Washington zilijengwa, na hauna msingi na ni mbaya kwa mifupa.

Mwishowe, bado hakuna amani duniani kwa sababu uingiliaji kati wa kijinga wa Wilson mnamo Aprili 1917 uliigeuza Washington kuwa Mji Mkuu wa Vita vya Dunia; Amerika kuwa mfano wa ubepari wa soko huria ulioshindwa, uliozikwa kwa deni; na utawala wa kitaifa kuwa kukataa kwa sheria uhuru wa kikatiba na kujitawala kwa jamhuri.

Imechapishwa tena kutoka kwa mwandishi huduma ya kibinafsi