Watu wengi wanataka kumalizana na amri ya kutotoka nje ya Covid kama mada. Shida ni kwamba amri ya kutotoka nje ya Covid haijawahi kutokea kwetu. Hakuna kitu kama hiki ambacho kimewahi kujaribiwa katika maisha halisi, kusimamishwa kwa shughuli nyingi za kibinadamu kwani huathiri ulimwengu wa nyenzo na kijamii. Athari hiyo ingekuwa kubwa, ya kudumu, na uharibifu - mojawapo ya majanga makubwa zaidi ya nyakati za kisasa.
Udhaifu wa kiuchumi uliopo na kudorora kwa viwango vya maisha ni matokeo moja tu. Hauko karibu kuisha.
Ijumaa, Machi 6, 2026, ripoti ya kazi kutoka Ofisi ya Takwimu za Kazi ilikuwa mbaya zaidi kuliko mtu yeyote alivyotarajia. Waajiri walipoteza nafasi 92,000 kwa mwezi huo huku kiwango cha ukosefu wa ajira kikipanda kidogo hadi asilimia 4.4. Ukuaji wa ajira wa Desemba na Januari ulirekebishwa na 69,000.
Ukweli wa kutisha zaidi (ambao unaweza soma katika B-1) ni kwamba hasara hizi hazikuwa na vikwazo.
Mbali na hasara katika sekta ya afya, tuna:
- Burudani na ukarimu: Ajira 27,000, ikiwa ni pamoja na malazi na huduma za chakula, zilipungua kwa 34,700, jambo linaloashiria udhaifu unaoendelea au kupungua kwa huduma zinazowakabili watumiaji.
- Usafiri na ghala: Nafasi za kazi 11,300 zimepungua, huku wasafirishaji na wajumbe wakipungua kwa kasi hadi 16,600.
- Sekta ya habari: Ajira 11,000, ikiwa ni pamoja na filamu na tasnia za kurekodi sauti, zimepungua kwa 9,500.
- Huduma za kiutawala na usaidizi (ndani ya huduma za kitaalamu na biashara): Kupungua kwa ajira 14,300, kuashiria matatizo katika usaidizi wa biashara.
- Viwanda: Ajira 12,000 zimepungua (huku bidhaa zisizodumu zikipungua 8,000).
- Ujenzi: Nafasi za kazi 11,000 zimepungua.
Hakuna hata moja kati ya sekta hizi iliyopona kikamilifu kutokana na pigo la mwili la 2020, kwani biashara ndogo ndogo zilifungwa kwa nguvu na biashara kubwa ziliwarushia wafanyakazi wao dawa ya majaribio. Makampuni yote yamekuwa yakipambana tangu wakati huo. Lakini kutokana na ushuru mkubwa na gharama zinazoongezeka za bima ya afya zilipoanza kushuka mwaka wa 2025, ilikuwa ni kupita kiasi.
Hakuna faida yoyote ya kulaumu AI. Hizi si kazi AI inaweza kufanya. Gharama za wafanyakazi hupunguza faida kwa hivyo kudumisha inahitaji kushusha bidhaa nyingi iwezekanavyo ili kukabiliana na nyakati ngumu.
Kinachofichua zaidi ni idadi ya uwiano wa ajira/idadi ya watu. Walipata pigo kubwa kutokana na amri ya kutotoka nje, bila shaka, na hawajapata nguvu tena kuanzia mwaka wa 2019. Ni sawa na kupungua kwa muda mrefu. Kila tunapoona mafanikio hapa, uzito wa mazingira ya kiuchumi unawasukuma chini tena.
Chati yenyewe inaleta picha muhimu, pengo kubwa katika masoko ya ajira, na kusababisha wengi kutengwa kabisa na wengi kuacha nguvu kazi kabisa. Huwezi "kufunga uchumi" bila matokeo ya kudumu.
Miongoni mwa wafanyakazi wengi waliopo, tumeona ongezeko la watu walioorodheshwa kama walemavu. Unaweza kudhani hii ni kwa kiasi fulani kutokana na ongezeko la matoleo ya faida na labda kiwango fulani cha udanganyifu. Lakini pia unaweza kufikiria kwamba jeraha la chanjo ni kubwa zaidi kuliko watu wanavyojua, ikifikia mamilioni ya watu ambao wameumizwa kimwili na chanjo zilizosambazwa ili kuzuia dhidi ya virusi ambavyo kila mtu aliambukizwa hata hivyo.
Hakuna njia yoyote ukweli kuhusu majeraha haya unaweza kufichwa kabisa.
Bei ya juu ya gesi iko kwenye habari na chanzo dhahiri ni vita dhidi ya Iran ambayo imevuruga usafirishaji kupitia Mlango-Bahari wa Hormuz. Lakini kuna jambo lingine hapa ambalo halijatajwa sana. Uwezo wa kusafisha nchini Marekani haukuwahi kupona kutokana na amri ya kutotoka nje. Hapo awali, kilele cha awali kilikuwa mapipa milioni 19 kwa siku. Hilo lilishuka mwaka wa 2021 hadi milioni 18.1 na zaidi hadi milioni 17.9 mwaka wa 2022. Bado tuko chini ya kilele cha kabla ya kufungwa, ikimaanisha kuwa usumbufu wowote ulikusudiwa kuwa na athari kubwa kwa bei ya mafuta na bei kwenye pampu.
Usumbufu huo ulikuja na vita vya Iran. Kuhusu Akiba ya Petroli ya Kimkakati, hiyo tayari ilitumika wakati wa ongezeko la bei lililosababishwa na amri ya kutotoka nje na mfumuko wa bei. Bei za chini za 2025 hazikuweza kudumu kwa sababu ya mkazo wowote kwenye miundo ya uzalishaji.
Na tukizungumzia mfumuko wa bei, mafuriko hayo ya pesa yaliyosababishwa na amri ya kutotoka nje kuanzia 2020-2023 yaliishia kuchukua kiasi cha 30-40% cha nguvu ya ununuzi ya dola, na kusababisha kupungua kwa mishahara na mishahara kwa kiasi kikubwa, hata kama bei za nyumba zilipanda zaidi ya uwezo wa kumudu wa tabaka la kati. Maduka ya mboga hayakurudi kuwa nafuu tena.
Viwanda viliharibiwa wakati wa miaka ya Covid na usumbufu wa mnyororo wa usambazaji duniani. Trump aliingia ofisini kwa mara ya pili akiwa na nia ya kurekebisha hili lakini alichagua chombo butu cha ushuru ambacho ni cha juu zaidi sasa kuliko katika karne moja. Athari ya haya haijawa kupunguza nakisi ya biashara bali kuiongeza (kinyume cha kile kilichotarajiwa kutokea), hata wakati ajira ya viwandani ikiendelea kupungua.
Kwa sasa, hakuna ushahidi kwamba mkakati huu umefanya kazi kwa maana yoyote ile, isipokuwa kuchangisha pesa kwa ajili ya serikali ya shirikisho na kuchochea uamuzi wa Mahakama Kuu ambao kimsingi unarudia kile ambacho tayari kiko katika Katiba ya Marekani. Mtu anatamani Mahakama ingefanya hivyo mara nyingi zaidi.
Rudi kwenye Hifadhi ya Shirikisho, EJ Antoni inaandika jinsi Fed ilivyokuwa ikifanya kazi kurekebisha mizania yake kabla ya upunguzaji wa kiasi wa miaka ya Covid. Ilikuwa katika njia sahihi ya kupakua bidhaa zake zote za usalama zinazoungwa mkono na rehani lakini maendeleo hayo yalikatizwa. Hata sasa, mizania ya Fed ni janga kiasi kwamba Fed inalipa riba ya dola milioni 300 kila siku, hasa kwa makampuni ya fedha ya kigeni na benki kuu.
Uchapishaji na kukopa kwa Fed tayari kumevunja rekodi zote na sasa kutakuwa mbaya zaidi ili kufadhili vita.
Viashiria vingine vya afya ya kiuchumi hutoa faida za udanganyifu tu. Mara tu vinaporekebishwa kwa mfumuko wa bei mbaya, hutoweka kwa kiasi kikubwa. Ndivyo ilivyo kwa mauzo ya rejareja, ambayo yalikuwa yakiongezeka kwa kiasi kikubwa kabla ya amri ya kutotoka nje, yaliongezeka kwa pesa taslimu, lakini yamebaki sawa katika kipindi cha baada ya amri ya kutotoka nje.
Mojawapo ya sifa za ajabu za amri ya kutotoka nje ni jinsi taarifa za kichaa, za cockamamie, na zenye utata zinavyoripoti mara kwa mara - ambazo zote zilipotoshwa na kichocheo cha dola trilioni 10 na uundaji wa pesa - zilisababisha ufuatiliaji wa mzunguko wa biashara kuwa karibu hauwezekani. Mitindo ya karne moja au zaidi ilizama katika fujo la nguvu za kukabiliana nazo kiasi kwamba ikawa vigumu kujua ni nini kilikuwa mdororo na ni nini kilikuwa urejeshaji.
Ripoti ya ajira kutoka wiki iliyopita ilikuwa na neno mdororo wa uchumi kote lakini hatujui na hatuwezi kujua kwa uhakika, au hata kama kweli tuliwahi kuacha mdororo wa uchumi kuanzia 2020 angalau kwa njia yoyote endelevu. Bado tunajitahidi kutoka katika hili, lakini tunapata mshtuko kutokana na mishtuko ya bima ya afya, kodi za uagizaji, na usumbufu zaidi wa mnyororo wa usambazaji unaotokana na vita.
Huu ni muhtasari tu wa baadhi ya viashiria vya kiuchumi na vyote vinaashiria hatua kubwa ya mabadiliko ya amri ya kutotoka nje kama pigo kwa utendaji kazi katika kiwango ambacho hakijapatikana katika kumbukumbu hai. Hii haigusi hata uharibifu wa kielimu, kitamaduni, na kijamii wa kipindi hiki, ambao wote ni wa kuwepo.
Vipengele vya nyakati zetu havionekani tu kama kuongezwa muda kwa amri ya kutotoka nje bali pia vinafanana, karibu kama haviondoki kamwe. Kwa hivyo, Kielezo cha Uhakika wa Kiuchumi kinachofanana na 2020 na 2008.
Hakujawahi kuwa na wakati bora zaidi wa kusaini azimio hilo katika CovidJustice.orgKuna kila nia kwa upande wa wasomi wa ngazi ya juu kujaribu tena amri ya kutotoka nje kwa kisingizio kingine. Wanaweza na kuna uwezekano wa kufanya hivyo, iwe kwa magonjwa ya kuambukiza au sababu nyingine.
Msigeuze macho yenu: maisha ya watu wastaarabu yaliingia katika kipindi cha ukatili ambacho bado hatujatoka.
Jiunge na mazungumzo:
Imechapishwa chini ya a Ushirikiano wa ubunifu wa Commons 4.0 Leseni ya Kimataifa
Kwa machapisho mapya, tafadhali rudisha kiungo cha kisheria hadi cha asili Taasisi ya Brownstone Makala na Mwandishi.
