Majibu ya Covid katika Miaka Mitano: Lockdowns

"Kuzuia uwezo wa raia kusafiri ni alama ya serikali ya polisi," msomi wa sheria Eugene Kontorovich. imesema mwaka wa 2021. “Ugonjwa wa kuambukiza utakuwa nasi daima. Haiwezi kuwa kisingizio cha kutoa serikali ya shirikisho blanche kudhibiti maisha ya raia. Hata hivyo serikali ya Marekani ilifuatilia hilo ramani ya blanche kwa kupuuza waziwazi haki ya kusafiri kwa muda mrefu ya nchi. Maagizo ya watendaji yaliweka raia chini ya kizuizi cha nyumbani kwani ugonjwa huo ukawa kisingizio cha kunyakua uhuru wa kimsingi wa binadamu. Magavana walijivunia kuwafunga wakaazi wao kwa kutembea nje, Jumuiya ya Ujasusi iliweka maagizo ya kiholela juu ya nani anayeweza kuendelea na kazi, watoto walikaa ndani kwa miezi kadhaa, na wazee walikufa peke yao. 

Kuanzia Machi 16, 2020, karibu kila jimbo liliweka maagizo ya "kukaa nyumbani", na kutishia kifungo cha jela kwa wasiotii. Maafisa wa eneo hilo waliwataka polisi kuwakusanya wale waliokiuka amri zao, na walitaka watekelezaji sheria wa eneo hilo wafuatilie mikusanyiko ya familia. Utawala huu wa kiimla haukuwekwa kwa watu mashuhuri wa kisiasa kama Andrew Cuomo au Gavin Newsom. Wanaodaiwa kuwa na takwimu za wastani kama Larry Hogan wa Maryland walitoa misukumo yao ya kimabavu.

Juhudi hizi zilikiuka waziwazi uhuru wa Wamarekani. Tangu Vita vya wenyewe kwa wenyewe, Mahakama ya Juu iliidhinisha haki ya kusafiri kama uhuru wa kikatiba usioweza kuondolewa kutoka kwa Marekebisho ya Kumi na Tatu ya kukataza utumwa. "Haki ya kusafiri ni sehemu ya 'uhuru' ambao raia hawezi kunyimwa bila kufuata taratibu za kisheria chini ya Marekebisho ya Tano," Mahakama ya Juu. uliofanyika katika 1958. "Uhuru wa kutembea ni msingi katika mpango wetu wa maadili." 

Ufungaji wa Rais Franklin D. Roosevelt kwa Wajapani-Wamarekani wakati wa Vita vya Kidunia vya pili bado ni ukiukaji mkubwa zaidi wa haki tangu 1865. Korematsu dhidi ya Marekani (1944) ilishikilia Agizo la Utendaji la FDR 9066, uamuzi ulijiunga baadaye Plessy v. Ferguson na Dred Scott katika "anti-canon" ya sheria ya Marekani. Jaji Mkuu Roberts aliandika mwaka 2018, "Korematsu haikuwa sahihi sana siku ilipoamuliwa, imebatilishwa katika mahakama ya historia na - kuwa wazi - haina nafasi katika sheria chini ya Katiba."

Lakini kila kitu kilibadilika mnamo Machi 19, 2020, wakati California ikawa jimbo la kwanza kutoa agizo la kukaa nyumbani. Ilipindua karne nyingi za sheria za Uingereza na Amerika na mazoezi ya epidemiological na kufunua utekelezaji wa hali ya polisi ambayo Marekani ilikuwa imepinga kwa muda mrefu. 

Jibu Lisilo na Kifani

Kuanzia Mapinduzi ya Amerika hadi 2020, magonjwa ya milipuko na milipuko yaliathiri kila jiji kuu la Amerika bila serikali kupindua haki ya kusafiri. Ndui ilisitisha Jeshi la Bara kutoka kuchukua Quebec mnamo 1775. John Adams aliandika kwa mke wake, “Nyimbi ni mbaya mara kumi zaidi ya Waingereza, Wakanada, na Wahindi pamoja.” Majira ya mvua isiyo ya kawaida mnamo 1780 yalisababisha kuzuka kwa malaria kwa askari huko Virginia. "Magonjwa, hasa malaria, yalipunguza uwezo wa kupigana na Waingereza kwa ufanisi zaidi kuliko risasi za wazalendo," anaandika mwanahistoria Peter McCandless. Homa ya manjano akampiga Philadelphia mwaka 1793 na kuua asilimia kumi ya wakazi wa jiji hilo. Tahadhari zote zilikuwa za hiari, na hakukuwa na juhudi za kuwaweka karantini watu wenye afya. 

Uhamiaji wa mabara ulisababisha mfululizo wa janga la kipindupindu katika 19^th karne, na matokeo ya juhudi za serikali za usafi wa mazingira imeundwa neno "afya ya umma." Homa ya Kihispania ilifika Marekani kufuatia Vita vya Kwanza vya Kidunia na kuua takriban Wamarekani 675,000. 

Baada ya ujio wa antibiotics, magonjwa ya milipuko iliendelea kwa mbali chini ya mauti matokeo. Mnamo 1949, polio ilienea haraka sana nchini Merika. Kufikia 1952, kulikuwa na kesi 57,000 zilizoripotiwa, na kusababisha vifo 3,000 na zaidi ya kesi 20,000 za kupooza. Jeffrey Tucker anaandika Uhuru au Kufungiwa:

"Ingawa hakukuwa na tiba, na hakuna chanjo, kulikuwa na kipindi kirefu cha incubation kabla ya dalili kujidhihirisha, na ingawa kulikuwa na mkanganyiko mkubwa kuhusu jinsi ulivyopitishwa, wazo la kufungia serikali nzima, taifa, au ulimwengu haukuwaza. Dhana ya mpangilio wa 'makazi mahali' ya ulimwengu wote haikuweza kufikiria. Juhudi za kulazimisha 'kutengwa kwa jamii' zilikuwa za kuchagua na za hiari.

Mnamo 1957, homa ya Asia ilifika Merika. Iliua zaidi ya watu milioni moja ulimwenguni na ilikuwa mbaya sana kwa wazee na wale walio na magonjwa yanayofanana. The New York Times alionya, "Acheni sote tuwe makini kuhusu homa ya Asia wakati takwimu za kuenea na hatari ya ugonjwa huo zinapoanza kuongezeka."

Na taifa likawa na kichwa baridi. Maeneo yalilinda walio hatarini, lakini utawala wa Eisenhower haukuwahi kudai uwasilishaji kutoka kwa raia. Mipango ya afya ya umma ilibaki kuwa ya pekee, ya hiari, na ya muda. Hakukuwa na maagizo yaliyoenea ya kufuli au kukamatwa kwa nyumba. Serikali haikulazimisha watu wenye afya kuingia kwenye nyumba zao au biashara za kufunga. Polisi hawakuharamisha harakati za bure au kuweka sheria za kutotoka nje. Magavana hawakuamuru utekelezaji wa sheria kuzima mikusanyiko ya likizo, wala hawakutishia raia kifungo cha jela ikiwa watakiuka maagizo ya kukaa nyumbani.

Uamuzi wa Mahakama wa 1958 wa kushikilia "haki ya kusafiri kwa uhuru" ulikuja miezi michache tu baada ya janga la homa ya 1957 na chini ya muongo mmoja baada ya janga la polio. Kwa karibu miaka 250, Marekani ilipinga “sifa ya serikali ya polisi,” ikidumisha haki ya kusafiri licha ya vitisho vya afya ya umma vinavyohusiana na mafua, kipindupindu, ndui, na mengine. 

"Uhuru wa kutembea" ulibakia kuwa msingi katika "mpango wa maadili" ya taifa hadi vyombo vya afya vya umma na viongozi wa kisiasa wa Marekani walipopindua mfano mnamo Machi 2020. Wakiwa wametalikiana na vikwazo vya zamani, wanasiasa na watendaji wa serikali walifurahia kazi yao. ramani ya blanche kudhibiti maisha ya wananchi. Amri za jeuri za kukamatwa nyumbani zikawa za kawaida, na uhuru wa kikatiba ukatoweka katika Jamhuri. 

Nyumba ya Kukamatwa kwa 2020

Baada ya mkutano wa waandishi wa habari wa Machi 16 wa Trump, uhuru wa kutembea haukuwa tena "msingi katika mpango wa maadili wa taifa." Utangulizi wa muda mrefu wa kisheria uliachwa ghafla, kama vile hekima iliyokusanywa ya masomo kutoka kwa karne za majibu ya janga.

Siku tatu baadaye, CISA iligawanya nchi katika kategoria muhimu na zisizo muhimu, ikiruhusu uhuru kwa vyombo vya habari, teknolojia, na vifaa vikubwa vya kibiashara lakini ikaweka dhuluma kwa vikundi visivyopendelea zaidi kama vile baa, mikahawa, makanisa na ukumbi wa michezo. Saa chache baada ya kutolewa kwa memo ya CISA, California ikawa jimbo la kwanza kutoa agizo la "kukaa-nyumbani". Gavana Newsom kuamuru, "Ninawaamuru watu wote wanaoishi katika Jimbo la California kusalia nyumbani au katika makazi yao isipokuwa inapohitajika ili kudumisha utendakazi wa sekta muhimu za miundombinu ya shirikisho."

Ubabe uliikumba Jimbo la Dhahabu. Utekelezaji wa sheria ulifanya uhalifu mara moja kwa kutumia uhuru wa kimsingi wa binadamu. "Siku za kujaribu kupata ufuasi wa hiari zimekwisha," Sherifu wa Kaunti ya San Diego Bill Gore alisema mnamo Aprili 2020. "Ujumbe utaenda kwa usalama wote wa umma hapa katika kaunti kwamba tutaanza kutoa nukuu kwa ukiukaji wa utaratibu wa umma na agizo kuu la gavana." 

Utafiti wa matukio ya 2020 unaonyesha kukomeshwa kwa uhuru huko California; polisi wameshikwa mikono wananchi wanaoteleza peke yao. Santa Monica alitishia mwisho mtu yeyote aliyetoka nje kwenda kwenye gati. Mpanda kasia ametazamana miezi sita jela kwa ajili ya kuingia katika Bahari ya Pasifiki. Polisi wa Los Angeles wakazi waliokamatwa kwa kuhudhuria "matukio ya kueneza sana."

Newsom haikuwa peke yake katika hali yake isiyobadilika. Katika New Jersey, polisi kushtakiwa wazazi walio na "hatari ya watoto" kwa kuwaleta watoto wao kwenye mkusanyiko wa kijamii, faini bibi na bwana harusi kwa kufanya harusi, na kumkamata mtu kwa kuongoza darasa la mazoezi ya nje. Huko Maryland, Gavana wa Republican Larry Hogan kutishiwa watu walio na mwaka mmoja jela ikiwa walikiuka maagizo yake ya kukaa nyumbani. Jeshi la polisi la Hogan walikamatwa wale ambao hawakutoa "sababu halali" ya kuacha nyumba zao. Hawaii iliunda "vituo vya ukaguzi" kwa watu kukamatwa na kuwatoza faini waliokiuka agizo la serikali la kukaa nyumbani. Polisi wa Rhode Island wanaume walioshtakiwa kutoka Massachusetts kwa kuendesha gari hadi jimboni kucheza gofu. Polisi wa Delaware walikamatwa Watu 12 kwa kukiuka "sheria ya mkutano wa dharura" ya serikali inayozuia mikutano kwa watu 10. Connecticut walikamatwa wamiliki wa mikahawa kwa kuruhusu kucheza. Idaho polisi kukamatwa mwanamke kwa kutembea katika hifadhi ya umma na alimweka kizuizini mama mmoja kwa kuwapeleka watoto wake kwenye uwanja wa michezo. Nchini kote, viongozi amefungwa minyororo viwanja vya michezo, walikamatwa vikundi vilivyoketi nje, akamwaga mchanga katika skateparks, kata mpira wa vikapu, na maandamano ya uhalifu. 

Huko Colorado, afisa wa zamani wa polisi alikamatwa na kufungwa pingu kwa kukamata mpira laini na binti yake wa miaka sita kwenye uwanja tupu wa besiboli. Baba alitafakari juu ya kile tukio lilimaanisha kwa binti yake. "Amejifunza kuwa haki zetu za kikatiba ni jambo la kutetea," alisema. "Alipata kushuhudia ukiukwaji wa haki za raia." 

Ingawa kukamatwa kunaweza kuonekana kama matukio ya pekee, yalikuwa sehemu ya kampeni ya kimabavu iliyoenea ya kudai uwasilishaji kutoka kwa raia. Walikuwa nguvu nyuma ya ujumbe mpana kwa umma: Jipe mamlaka, usiulize maswali, usiondoke nyumbani. Tazama Netflix, pesa hundi yako ya kichocheo, usipinge. Kaa ndani. Okoa Maisha. Ingia. Nyamaza. Kusitishwa katikhuli za kawaida.

Lockdowns iliwanyima Wamarekani haki yao ya Marekebisho ya Kwanza ya kukusanyika na kuandamana. Huko Hawaii, Idara ya Polisi ya Honolulu alitoa nukuu za uhalifu dhidi ya waandamanaji waliofungiwa kwa kukiuka katazo la Gavana David Ige kwenye mikusanyiko ya watu. Huko North Carolina, polisi aliyefunika nyuso zao alimkamata kiongozi wa "Reopen NC" kwa kukiuka "amri ya kukaa nyumbani."

"Ninahisi haki zangu zimeondolewa kabisa," muandamanaji mmoja huko North Carolina alisema. "Ulimwengu ninaolea watoto wangu umebadilika kabisa."

Huko Cincinnati, Ohio, polisi walimkamata mwanamume wa miaka 25 kwa kwenda nje (kwa kukiuka agizo la gavana wa kukaa nyumbani) na kuchapisha video kwenye Instagram akisema "Hatutoi [kashfa] juu ya coronavirus." Huko North Carolina, polisi walikamatwa waandamanaji wa uavyaji mimba kwa kukusanyika nje kwa kukiuka amri za serikali.

Maryland, iliyopewa jina la utani "Dola Huru" kwa upinzani wake kwa vuguvugu la Kupiga Marufuku, iligeukia udhalimu haraka. Larry Hogan, gavana wa rotund Republican, alitoa maagizo madhubuti ya kukaa nyumbani na kuwahimiza polisi kuwakamata wale ambao walitumia haki yao ya kutembea kwa uhuru. Wakati waandishi wa habari walipouliza juu ya ripoti za watu wa Maryland waliokamatwa kwa kukiuka maagizo ya kufuli, Hogan alijibu, "Inatuma ujumbe mzuri," ujumbe ilikuwa wazi: kufuata au kufungwa. "Hatuchezi popote," aliongeza. 

Huko Michigan, Gretchen Whitmer marufuku ya uvuvi na kuendesha magari yaliyohalalishwa kwa maeneo ambayo hayajaidhinishwa. Polisi wa jimbo lake kukamatwa wamiliki wa migahawa kwa kutofunga biashara zao na kuwafunga jela wale waliokaidi maagizo yake. "Lengo hapa ni rahisi: Kaa Nyumbani," alielezea.

Kizuizi cha nyumbani huko Michigan kiligawanya utekelezaji wa sheria wa serikali. “Nini tafsiri ya kukamatwa? Kimsingi ni kukuondolea hiari yako, haki yako ya kuhamahama,” alisema Sherifu wa Kaunti ya Michigan Dar Leaf mnamo Mei 2020. “Na kukamatwa kinyume cha sheria ni pale unapofanya kinyume cha sheria, kwa hiyo unapoamriwa kwenda nyumbani kwako, je, unakamatwa? Ndio, kwa ufafanuzi wewe ni."

Mnamo Aprili, polisi wa Detroit walitoa nukuu 730 na maonyo 1,000 kwa raia ambao walikiuka maagizo ya kukamatwa kwa Whitmer nyumbani. Washirika wa kisiasa wa Whitmer, ikiwa ni pamoja na Mwanasheria Mkuu wa Serikali, waliunga mkono kukandamizwa kwake kwa uhuru, lakini wengine walidumisha pingamizi zao.

Sheriff wanne kutoka kaskazini mwa Michigan walitoa taarifa wakidai kwamba Whitmer alikuwa "akivuka mamlaka yake ya utendaji" kwa maagizo kinyume na katiba. "Tutashughulikia kila kesi kama hali ya mtu binafsi na kutumia busara katika kutathmini ukiukaji unaoonekana," walisema katika vyombo vya habari pamoja kutolewa. “Kila mmoja wetu alikula kiapo cha kutetea na kutetea Katiba ya Michigan, pamoja na Katiba ya Marekani, na kuhakikisha kwamba haki zako ulizopewa na Mungu hazivunjwa. Tunaamini kuwa sisi ndio safu ya mwisho ya ulinzi katika kulinda uhuru wako wa raia.

Vizuizi vya haki ya kusafiri viliendelea mwaka mzima. Fauci na CDC walionya Wamarekani wasisafiri kwa Shukrani. Gavana Cuomo alipiga marufuku watu wa New York kuwa na zaidi ya watu kumi kwenye milo yao ya likizo. Alisisitiza kwamba utekelezaji wa sheria utawatoza familia na marafiki ambao walikiuka kikomo chake cha kiholela. Baadhi ya polisi, hata hivyo, hawakuridhika na kufuata agizo hili. Walilalamika kwamba ilikuwa kinyume cha katiba, na walikuwa na wasiwasi jinsi wananchi wangeitikia Serikali kuweka amri yake katika vyumba vyao vya kulia chakula. "Hatutakuwa tukichungulia kwenye madirisha yako au kujaribu kuingia kwenye nyumba yako ili kuhesabu idadi ya watu kwenye meza yako kwenye Siku ya Shukrani," sherifu mmoja aliwahakikishia wakazi. 

Cuomo alikasirika. Aliita kusita kwa masheha kutekeleza uamuzi wake wa utendaji "kutisha kwa demokrasia." Alishambulia uaminifu wao kwa serikali na haki yao ya kupinga mamlaka yake katika kuweka vizuizi kwa New Yorkers. "Ni kiburi," alisisitiza. "Inakiuka wajibu [wao] wa kikatiba."

Kiburi, kinyume na katiba, na kutisha kwa demokrasia. Kabla ya 2020, hivyo ndivyo Wamarekani wangeelezea dhalimu mdogo anayetaka kuharamisha mikusanyiko ya familia. Lakini yote yalibadilika mnamo Machi, na Cuomo akawa mhemko wa media kwa majibu yake ya kimabavu kwa virusi. 

Masheha walisisitiza kuwa kuingia nyumbani kuhesabu idadi ya bibi na binamu wanaoshiriki dessert itakuwa kinyume cha sheria. "Tunadhibitiwa na miongozo ya kisheria ya majibu yetu kwa malalamiko kuhusu kama tuna leseni na upendeleo wa kuingia kwenye makazi ya kibinafsi au la, kulingana na kibali, kibali au hali ya lazima," Sherifu wa Kaunti ya Steuben James Allard. alisema katika taarifa.

Cuomo, ambaye alishinda Tuzo la Emmy 2020 kwa kuonekana kwake kwa televisheni ya Covid, alirekebisha maandishi yake katika kuhutubia wapiga kura. Aliwaambia umma kwamba wanapaswa kuonyesha upendo wao kwa kuwafanya wanafamilia wao watumie likizo peke yao. "Ushauri wangu wa kibinafsi ni kwamba huna mikusanyiko ya familia - hata ya Shukrani," aliwaambia waandishi wa habari. "Ikiwa unampenda mtu, ni bora na salama kukaa mbali." Cuomo kisha alitangaza kwamba atamkaribisha mama yake na binti zake kwa chakula cha jioni cha Shukrani, ingawa alighairi mipango yake huku kukiwa na upinzani wa umma.

Majimbo mengi, ikiwa ni pamoja na New Jersey na Connecticut, yalipitisha miongozo sawa ya likizo, lakini vifaa vya afya ya umma havikuridhika. "Tunajua watu wanaweza kuwa wamefanya makosa katika kipindi cha Shukrani," Mratibu wa Majibu ya White House Coronavirus Deborah Birx alisema mapema Desemba. Alitoa hotuba kwa wale ambao "walikusanyika" na wengine wakati wa likizo, "Unahitaji kudhani kuwa umeambukizwa." Mtazamo huu ulileta wimbi jipya la maagizo ya Covid kwenda Krismasi 2020.

Mwishowe, sera zilikuwa a kushindwa kwa afya ya umma. Walishindwa kuzuia kuenea kwa Covid, na vifo vingi visivyohusiana na coronavirus viliongezeka. Utafiti mmoja ilikadiria kuwa hatua za kufungwa kwa Merika ziliokoa jumla ya maisha 4,000, takriban asilimia kumi ya idadi ya Wamarekani wanaokufa kila mwaka kutokana na homa hiyo. Kinyume chake, kulikuwa na "vifo vya ziada" visivyo vya 100,000 kwa mwaka katika 2020 na 2021. kulingana na CDC. Vifo vya watu wazima vijana vilikimbia kwa 27% juu ya mwelekeo wa kihistoria kutokana na kuongezeka kwa ajali, overdose, na mauaji.

Baada ya kupungua mnamo 2018 na 2019, kiwango cha kujiua kwa vijana kiliongezeka mnamo 2020 na 2021. Mauaji yaliongezeka kwa 56% kwa Wamarekani wenye umri wa miaka 10 hadi 14 na 44% katika umri wa miaka 15 hadi 19. Wakati huo huo, vifo vingi vya Covid vilitokea kwa Wamarekani ambao walikuwa tayari juu ya umri wa kuishi.

Juhudi za kufuli hazikuwa za bure tu - zilikuwa mbaya na zisizo na tija. Utafiti wa 2023 kutoka kwa watafiti watatu wa Johns Hopkins kupatikana: "Sayansi ya kufuli iko wazi, data iko ndani: maisha yaliyookolewa yalikuwa kushuka kwa ndoo ikilinganishwa na gharama kubwa za dhamana zilizowekwa." Magavana na watendaji wa serikali waliondoa uhuru wa binadamu katika kufuli, na wanawajibika kwa mamia ya maelfu ya vifo visivyotarajiwa. 

Kuelewa hili hakuhitaji manufaa ya kuangalia nyuma. Utangulizi wa Mahakama ya Juu haukuwa na utata katika kutetea haki ya kikatiba ya raia kusafiri. Kwa miaka 200, serikali ilidumisha uhuru wa Marekani licha ya mipango mingi ya afya ya umma. 

Zaidi ya hayo, kulikuwa na onyo la kutosha la fasihi ya matibabu dhidi ya kufuli kabla ya Machi 2020. Mnamo 2019, WHO. alionya kwamba kufuli hazikuwa na tija na hazifai. Mnamo Januari 2020, Dk. Howard Markel aliandika katika Washington Post kwamba kukamatwa kwa nyumba na kuwekwa karantini kwa wingi haviwezi kuwa na ugonjwa huo na kungekuwa na athari kubwa za kijamii. Siku kumi kabla ya agizo la kwanza la California la kukaa nyumbani, wanasayansi 800 wa afya ya umma alionya dhidi ya kufuli na kuwekwa karantini kwa barua wazi.

Mnamo Aprili 2020, a kujifunza ilifichua kuwa "sera kamili za kufuli katika nchi za Ulaya Magharibi hazina athari zozote juu ya janga la Covid-19." Mwanasayansi Mark Changizi aliandika wakati huo, “Kufungia hazikuwa hatua za akili za kawaida. Yalikuwa majibu ya wasiwasi kwa sababu ya woga.”

"Karibu hakuna ufahamu wa athari kwa haki za kiraia, kana kwamba tamko la dharura, kusimamishwa kwa haki, kukamatwa kwa nyumba, ukosefu wa ajira na biashara ni jambo ambalo serikali za kidemokrasia wakati mwingine hufanya," aliendelea. "Hakukuwa na kielelezo cha kihistoria cha kuweka watu wote wenye afya katika 'karantini.'” Mwezi uliofuata, a kujifunza iligundua kuwa maagizo ya kukaa nyumbani "yangeharibu angalau miaka saba zaidi ya maisha ya mwanadamu" kuliko wangeokoa.

Ilibadilika kuwa "msingi wa kisayansi" wa utaftaji wa kijamii ulitokana na Laura Glass, msichana wa miaka kumi na nne kutoka New Mexico ambaye aliwasilisha mradi wa shule ambayo ilisema kuwa kutenganisha idadi ya watu kulikuwa na ufanisi kama chanjo. Lakini nje ya maonyesho ya sayansi ya juu, jaribio lilikuwa janga.

Kufikia Septemba 2020, kushindwa kwa kufuli kulionekana wazi, lakini majimbo mengi yalikaa mkondo wao. Donald Luskin aliandika katika Wall Street Journal, "Miezi sita katika janga la Covid-19, Amerika sasa imefanya majaribio makubwa mawili katika afya ya umma." Yeye alielezea:

"Kwanza, mnamo Machi na Aprili, kufungwa kwa uchumi ili kuzuia kuenea kwa virusi, na pili, tangu katikati ya Aprili, kufunguliwa tena kwa uchumi. Matokeo yamepatikana. Ingawa inaweza kuwa kinyume, uchambuzi wa takwimu unaonyesha kuwa kufungia uchumi hakukuwa na kuenea kwa ugonjwa huo na kuufungua tena hakujaanzisha wimbi la pili la maambukizo.

Ingawa walio hatarini zaidi waliteseka, wenye nguvu walifanikiwa. Wanasiasa walipata mamlaka isiyo na kifani juu ya raia wao. Kampuni za kimataifa kama vile mshauri mkuu McKinsey zilipokea kandarasi za serikali za kutekeleza dhuluma. Katika siku 100 za kwanza za janga hili, McKinsey alikusanya zaidi ya dola milioni 100 katika kandarasi za kuwashauri maafisa wa serikali za mitaa, serikali na shirikisho katika shughuli zao. majibu kwa virusi. Politico taarifa kwamba Jared Kushner alileta "safu ya washauri wa McKinsey" ili "kusimamia changamoto muhimu zaidi zinazoikabili serikali ya shirikisho" mnamo Machi 2020.

California ilitoa makumi ya mamilioni ya dola katika kandarasi zisizo za zabuni kwa McKinsey wakati wa janga hilo, kama vile Illinois, Massachusetts, Ohio, New Jersey, New York, Virginia, Atlanta, Chicago, Los Angeles, New Orleans, na St. Louis. Mnamo Julai 2020, ProPublica aliandika: "Kwa washauri wanaojulikana zaidi wa usimamizi wa shirika duniani, kusaidia kukabiliana na janga hili imekuwa bonanza. Haijabainika serikali imepata faida gani."

Daraja la washauri na warasimu wa kompyuta mpakato lilikua tajiri sana huku wakiongeza nguvu zao. Utawala wa Covid ulichukua dola za ushuru za Wamarekani kwa wafadhili ambao walitekeleza udhalimu na uharibifu uliofuata. Wale waliovuna faida walikuwa na anasa ya kubaki mbali na gharama. Ubaguzi huo ulileta udhalimu ambao haukufikirika hapo awali. 

Mambo ya kufuli yaliendelea hadi 2021, na serikali ya Covid iliendelea kukomesha uhuru wake. Wale wanaohusika na sera - ikiwa ni pamoja na Debi Birx, Anthony Fauci, Joe Biden, na Donald Trump - wanakataa kukubali makosa. Badala yake, wanajuta kutotekeleza hatua za kidhalimu zaidi. 

Kuzidisha Maradufu - "Nenda Medieval Juu yake"

"Natamani tulipoingia kwenye kizuizi, tungeonekana kama Italia," Dk. Deborah Birx aliambia kamera za runinga mnamo Agosti 2020, akiwa amesimama nje kwenye barakoa. "Watu hawakuruhusiwa kutoka nje ya nyumba zao, na hawakuweza kutoka lakini mara moja kila baada ya wiki mbili kununua mboga ... [ilibidi] wawe na cheti ambacho kilisema wanaruhusiwa."

Licha ya kukamatwa, kufungwa kwa shule, na kukomeshwa kwa uhuru, viongozi wa Amerika walilalamika kwa kushindwa kwao kutekeleza dhuluma kubwa zaidi. Birx alijuta kwamba Wamarekani walikuwa wameruhusiwa kwenda kwenye duka la mboga zaidi ya mara moja kila baada ya siku kumi na nne, muda ambao alisisitiza ungesaidia. gusa curve.

Katika kumbukumbu yake, baadaye alijigamba kwamba alimkagua Dk. Scott Atlas, mwanachama pekee wa Utawala wa Trump anayepinga kufuli. Yeye alifanya kazi na timu ya Mawasiliano ya White House kumzuia asionekane kwenye vyombo vya habari na kutaka kumtoa kwenye kikosi kazi cha Covid.

Utawala wa Covid ulishiriki maoni ya Birx kwamba majibu kwa virusi hayakuwa ya kidemokrasia vya kutosha. Peter Walker, mshirika mkuu wa muda mrefu huko McKinsey, alisisitiza kwamba Wachina wanastahili "sifa kubwa" kwa mwitikio wao kwa virusi. Mnamo Aprili 2020, yeye alionekana kwenye Fox News na wakabishana: "Nadhani hatua kali waliyochukua, kwa kuzingatia ukubwa wa Uchina na idadi ya miji mikubwa ... ndio hasa walihitaji kufanya ili kuzuia mlipuko usiendelee zaidi."

Mtangazaji Tucker Carlson alijibu, "Unaweza kusema nini kwa familia za wale waliokufa, waliokufa kwa njaa peke yao kwenye vyumba vyao, au watu ambao wanashangaa jamaa zao walienda wapi baada ya kuingizwa kwenye gari za polisi za Uchina?" Walker alikubali kwamba kila kifo kilikuwa "cha kuhuzunisha" lakini akapongeza juhudi za Uchina za kukabiliana na virusi. Kama Birx, alisema majibu ya udhalilishaji zaidi yalikuwa bora kwa vizuizi vikali vya Merika, ambavyo aliviita "kuanza marehemu."

Jerome Adams, Daktari Mkuu wa Upasuaji wa Rais Trump, alikuwa na mawazo kama hayo mwaka wa 2022. "Hatufungi kamwe," yeye tweeted. Wakati wakosoaji walijibu na vifungu kutoka 2020 vinavyoelezea maagizo ya kufuli, Adams alijibu, "Tulijifungia kama Uchina?" Kama Birx, alisisitiza kwamba kufuli sahihi kungehitaji uhuru mdogo zaidi. 

Mnamo Agosti 2023, Adams aliandika kwamba kufuli na vinyago vya uso vilikuwa "vizuri kabisa," posting makala iliyoangazia raia waliojifunika nyuso zao nyuma ya nukuu: “CORONAVIRUS: KAA NYUMBANI, OKOA MAISHA. TENDA KAMA UMEIPATA. MTU YEYOTE ANAWEZA KUITENEZA.” Sasa anasema kwamba kufuli kulikuwa na ufanisi, lakini pia zinapaswa kuwa kali zaidi. 

Dk Fauci ameeleza imani hizo pia. Mnamo Oktoba 2022, alitetea uamuzi wake wa kuifunga nchi, akisema kwamba alisaidia "kuokoa maisha." Alisikitika kwamba juhudi hazikuwa ngumu zaidi, akisema kwamba serikali inapaswa kuwa "kali zaidi katika kudai uvaaji wa barakoa."

Hii iliambatana na taarifa za awali za Fauci. Mnamo Agosti 2020, Fauci mwandishi mwenza wa makala kwa Kiini. "Daktari wa Amerika" aliona utengano wa kudumu wa wanadamu, mchakato ambao ungeweza kupatikana tu kupitia mfumo wa udhalimu mkubwa zaidi kuliko majibu ya Covid.

"Janga la COVID-19 linaloendelea linatukumbusha kwamba msongamano wa watu katika makao na maeneo ya makutano ya wanadamu ... na vile vile harakati za kijiografia za wanadamu huchochea kuenea kwa magonjwa," Fauci aliandika. "Kuishi kwa maelewano zaidi na maumbile kutahitaji mabadiliko katika tabia ya mwanadamu na vile vile mabadiliko mengine makubwa ambayo yanaweza kuchukua miongo kadhaa kufikiwa: kujenga upya miundo msingi ya uwepo wa mwanadamu."

Mabadiliko makubwa ambayo yanaweza kuchukua miongo kadhaa kufikiwa: kujenga upya miundombinu ya kuwepo kwa binadamu. "Kujenga upya" ilikubali kimyakimya kuwa vifaa vya afya ya umma vimeharibu miundombinu iliyopo. Walikuwa na bulldozed uhuru wa kikatiba na kanuni za kijamii. 

New York Times mwandishi Donald G. McNeil, mwandishi wa mara kwa mara wa Fauci's, alihimiza nchi kupitisha dhuluma isiyo ya kikatiba. katika safu yake kutoka Februari 28, 2020: "Ili Kuchukua Virusi vya Korona, Nenda Katika Zama za Kati." Aliandika, "Njia ya enzi za kati, iliyorithiwa kutoka enzi ya Kifo Cheusi, ni ya kikatili: Funga mipaka, weka karantini meli, kalamu iliyoogopa raia ndani ya miji yao yenye sumu."

Kalamu iliwatia hofu wananchi ndani ya miji yao yenye sumu. Hii haikuwa tu posturi. McNeil alitaka nchi kutekeleza udhalimu wa mtindo wa Mashariki ili kupambana na Covid. Katika mawasiliano ya kibinafsi ya barua pepe na Fauci, alithibitisha chuki yake dhidi ya haki za mtu binafsi, akiwaita Wamarekani "nguruwe wabinafsi" huku akitukuza mwitikio wa kimabavu na uwasilishaji ulioenea katika Uchina wa Xi. 

"Wachina wengi wa wastani walitenda kishujaa sana mbele ya virusi," McNeil alituma barua pepe kwa Fauci. "Wakati huo huo, huko Amerika, watu huwa na tabia kama nguruwe wabinafsi wanaopenda tu kujiokoa." Fauci alijibu, "Umeweka pointi nzuri sana, Donald." McNeil baadaye aliandika katika New York Post, "lazima tuwe na njia za kukomesha na hata kuwafunga madaktari wanaoagiza tiba za uwongo."

Mnamo Oktoba 2020, Fauci alijigamba kwa hadhira kwamba nchi ilikuwa imekwenda Zama za Kati katika majibu yake. "Nilipendekeza kwa rais kwamba tufunge nchi." Kama McNeil, alilalamika kwamba Merika haikutekeleza hatua zaidi za kiimla kama Uchina. "Kwa bahati mbaya, kwa kuwa kwa kweli hatukufunga kabisa, jinsi Uchina ilifanya, jinsi Korea ilifanya, jinsi Taiwan ilifanya, kwa kweli tuliona kuenea ingawa tulifunga," alielezea, ingawa hakushughulikia maambukizo ya Covid yanayoendelea ya nchi zingine. 

Fauci anaonekana kutojali sana gharama za utekelezaji mabadiliko makubwa kwa kujenga upya miundombinu ya kuwepo kwa binadamu. Mnamo Aprili 2021, "Daktari wa Amerika" alifika mbele ya kamati ndogo ya Congress akiwa amevalia barakoa. "Siku kumi na tano za kupunguza kasi ya kuenea ziligeuka kuwa mwaka mmoja wa uhuru uliopotea," Mwakilishi Jim Jordan alisema kabla ya kuuliza Fauci: "Ni vipimo gani, ni hatua gani, nini kifanyike kabla ya Wamarekani kupata uhuru zaidi?"

Fauci akajibu, "Siangalii hili kama jambo la uhuru." Wasiwasi hao - ikiwa ni pamoja na haki za Kikatiba za Wamarekani - hazikuwa muhimu kuliko mpango wake mkuu kujenga upya uwepo wa binadamu. Mwaka uliopita, alikiri kwamba kufuli kunaweza kuwa "sumbufu" kwa Wamarekani na hiyo hakuwa amepima uzito gharama na faida za kufunga shule.

Chuo Kikuu cha Georgetown kiliajiri Dk. Fauci mnamo 2023 na kumkaribisha kwa mkutano juu ya majibu ya Covid. Fauci alitoa usaidizi usio na shaka kwa kufuli, na kuziita "zina haki kabisa." Yeye basi alipendekeza kwamba kufuli kunaweza kutumika kutekeleza kampeni za lazima za chanjo. "Ikiwa una chanjo inayopatikana, unaweza kutaka kufunga kwa muda ili uweze kupata kila mtu chanjo," alielezea.

Fauci hakuwa mjanja juu ya mipango yake ya kutamani. Na mabadiliko makubwa, alimaanisha kukomesha karne nyingi za mapokeo ya kisheria ya Uingereza na Marekani na uhuru wa kibinafsi. Njia pekee ya kutekeleza mpango wake kujenga upya miundombinu ya kuwepo kwa binadamu ungekuwa udhibiti wa kiimla zaidi ya vikwazo vya Katiba ya Marekani. 

Fanya Amerika Medieval Tena

Ingawa vyombo vya habari vilifurahia kuwaonyesha kama wahusika wa foil, Rais Trump na Dk. Fauci wamekubaliana kwa kiasi kikubwa juu ya uamuzi wa kuifunga nchi. Kupitia chaguzi za 2020 na 2024, Rais Trump alitetea mara kwa mara kufuli ambayo alitekeleza.

Mnamo Machi 29, 2020, mpango wa kitaifa wa kukabiliana na Covid uliwekwa kumalizika. "Siku kumi na tano za kukomesha kuenea" zilikuwa zimepita, na Rais Trump alihutubia taifa kutoka bustani ya Rose. Yeye alitangaza kwamba kufuli kutaongeza mwezi mwingine. Licha ya kutofaulu kwa wiki mbili za kwanza, utawala wa Trump ulianza mchakato wa kuhamisha magoli ambayo yaliwanyima Waamerika uhuru hadi dharura ya Covid ilimalizika rasmi Mei 11, 2023. 

Trump alifanya kampeni kuhusu uamuzi wake wa kuifunga nchi mwaka 2020. Kuanzia Machi hadi Siku ya Uchaguzi, yeye mara kwa mara aliwaambia umati wa watu kwamba kufuata maagizo ya Fauci imekuwa "jambo sahihi kufanya." Mnamo Machi 24, kampeni ya kuchaguliwa tena kwa Trump posted video ya Fauci akijigamba kwamba Trump hakuwahi kusimama dhidi ya mafundisho yake ya kufuli. "Rais amesikiliza nilichosema," Fauci alisema. “Nilipotoa mapendekezo, ameyachukua. Hajawahi kunipinga wala kunipuuza.”

Mnamo Aprili, Trump aliwaambia waandishi wa habari kwamba alidhibiti uwezo wa taifa kufungua tena. "Rais wa Merika anapiga risasi," alisema katika mkutano na waandishi wa habari. "Hawawezi kufanya lolote bila idhini ya rais wa Marekani." Alikiri kwamba alichagua kufungia taifa licha ya kuwa na chaguzi mbadala. “Ningeweza kuiweka wazi. Nilifikiria kuiweka wazi,” aliendelea. "Tumefanya hivi sawa."

Fauci aliwaambia waandishi wa habari tena kwamba Trump alikuwa ametekeleza mapendekezo yake. Trump baadaye ilimiminika Fauci, “Nampenda. Nadhani yeye ni mzuri." Trump alichukua jukumu kamili la kufuli mwezi huo akitweet, "Kwa madhumuni ya kuleta migogoro na machafuko, baadhi ya Vyombo vya Habari vya Uongo wanasema ni uamuzi wa Gavana kufungua majimbo, sio ya Rais wa Merika na Serikali ya Shirikisho. Na ieleweke kikamilifu kwamba hii si sahihi… Ni uamuzi wa Rais, na kwa sababu nyingi nzuri.” 

Mnamo Septemba, Trump alitetea Birx na Fauci kama "kundi la watu werevu sana" ambao walimshawishi kuifunga nchi. "Tulifunga…kundi la watu werevu sana huingia na kusema, 'Bwana, inatubidi kuifunga.' Na tulifanya jambo sahihi. Tuliifunga.” Baadaye mwezi huo, aliendelea anajigamba kwenye mkutano wa kampeni huko Pennsylvania: “Tulifanya jambo lililo sawa. Tulifunga nchi."

Aliendelea na ujumbe wake hadi Siku ya Uchaguzi. Mnamo Oktoba, Trump alifungua mjadala wa urais kwa kusisitiza kwamba kufuli kwake kulikuwa kumeokoa mamilioni ya maisha. "Nilifunga uchumi mkubwa zaidi ulimwenguni ili kupambana na ugonjwa huu mbaya ambao ulitoka Uchina," alisema. Alifanya kampeni huko Arizona wiki iliyofuata kujivunia, “Tulifanya jambo lililo sawa. Tuliifunga." Mnamo Novemba 1, aliambia umati wa watu huko Georgia, “Ilinibidi kuifunga. Na tulifanya jambo sahihi. Tumeifunga.”

Baada ya uchaguzi wa 2020, Ikulu ya Trump iliendelea kushinikiza hatua za kufuli. Mnamo Desemba 2020, Trump alitoa wito kwa Florida kutekeleza maagizo ya mask, mikahawa ya karibu, na kudai utaftaji mkali wa kijamii. Wakati Gavana DeSantis alikataa kufuata mapendekezo hayo, Ikulu ya White House alimtuma madai ya ufuatiliaji mnamo Januari 2021 katika siku kumi za mwisho za muhula wa kwanza wa Trump. Utawala wa Trump ulitoa wito wa "kupunguza ukali," ikiwa ni pamoja na "utekelezaji sare wa ufunikaji wa uso mzuri (wawili au watatu na unaofaa) na umbali mkali wa mwili." 

Mzozo kati ya Trump na DeSantis uliendelea katika uchaguzi wa rais wa 2024. Mnamo Mei 2023, Trump alishambulia DeSantis kwa uamuzi wake wa kufungua tena Florida. Trump aliandika kwamba Gavana wa New York Andrew Cuomo "alifanya vyema" juu ya majibu ya Covid kuliko DeSantis kwa kuifunga serikali. Cuomo alifurahia pongezi, akiandika kwenye Twitter "Donald Trump anasema ukweli, hatimaye." Kauli ya Trump haikuwa sahihi; CDC iliripoti kwamba vifo vilivyorekebishwa vya umri vya New York vilikuwa 23% juu kuliko vya Florida.

An Utafiti wa Aprili 2022 iligundua kuwa New York ilikuwa na mwitikio wa tatu mbaya zaidi wa Covid wakati unapimwa na uchumi, elimu, na vifo. Florida ilishika nafasi ya sita bora. Jibu la Cuomo lilisababisha kiwango cha nne cha vifo katika taifa licha ya maagizo yake ya kidikteta.

Kampeni ya Trump ya 2024 pia ilipata mshirika asiyetarajiwa katika Gavana wa California Gavin Newsom. Katika mahojiano ya Fox News, Trump alidai kwamba "alikuwa akishirikiana vyema" na Newsom. "Daima alikuwa mzuri sana kwangu. Alisema mambo makubwa zaidi,” aliongeza. Newsom aliunga mkono maoni hayo, akijigamba kwamba alikuwa na "uhusiano wa ajabu" na Trump wakati walifanya kazi ya kulifunga taifa. Kwa kulinganisha mashuhuri, Florida iimarishwe viwango vya chini vya vifo vilivyorekebishwa na umri vinavyotokana na sababu zote kuliko California katika janga zima.

Msimamo wa Trump juu ya kufuli sasa uko wazi. "Jambo moja ambalo sijawahi kupewa sifa ni kazi tuliyofanya kwenye Covid," aliiambia Fox News mnamo Januari 2024. Aliungana na watetezi wawili wenye bidii zaidi wa kuharibu uhuru wa Amerika dhidi ya gavana ambaye alizua utata zaidi kwa kufungua tena jimbo lake. Mnamo Juni 2023, Trump alitoa jibu dhahiri wakati Bret Baier aliuliza ikiwa alikuwa na "majuto yoyote" juu ya jinsi utawala wake ulivyoshughulikia Covid. "Hapana," alisema, akitikisa kichwa. Miezi miwili baadaye, alimwambia Glenn Beck, "Tulifanya kazi nzuri na Covid - haijawahi kutambuliwa, lakini itakuwa katika historia."

"Haki ya kibinafsi isiyo na Masharti"

Hakuna hata mmoja wa washauri wa rais kuanzia Machi 2020 - ikiwa ni pamoja na Birx, Fauci, na Kushner - ambaye ameelezea majuto au majuto kwa kuwaweka Wamarekani chini ya kizuizi cha nyumbani. Katika siku 1,141 za hali ya hatari ya Covid, Wamarekani walipoteza uhuru wao wa msingi wa kusonga kwa uhuru; ulikuwa ni unyakuzi wa wazi wa utamaduni wa kikatiba wa Marekani. 

Mnamo 1941, Jaji Robert Jackson aliandika kwamba Wamarekani wana haki ya kusafiri kati ya nchi "ama kwa matembezi ya muda au kwa kuanzisha makazi ya kudumu." Akinukuu Kifungu cha Haki na Kinga za Katiba, aliandika, "ikiwa uraia wa kitaifa unamaanisha chini ya hii, haimaanishi chochote." Kwa Wamarekani waliokuwa wakipitia Maryland chini ya Larry Hogan, uraia wa taifa uliishia kuwa na maana yoyote. 

Zaidi ya miaka hamsini baadaye, Mahakama ilifanya hivyo Saenz dhidi ya Roe, “Neno 'kusafiri' halipatikani katika maandishi ya Katiba. Lakini 'haki ya kikatiba ya kusafiri kutoka Jimbo moja hadi jingine' imejikita katika sheria zetu." Haki hii ilitoweka kwa wazazi wa New York ambao walitaka kuwaleta watoto wao kwenye mkusanyiko na wanafunzi wenzao kutoka New Jersey. 

Mnamo 1969, Jaji Potter Stewart aliita haki ya kusafiri "haki ya kibinafsi isiyo na masharti, iliyohakikishwa na Katiba kwetu sote." Walakini, katika majimbo kote nchini, magavana walianzisha serikali ya polisi. Utawala wa Covid ulikwenda "medieval" katika majibu yake, kupenyeza raia wenye hofu ndani ya miji yao yenye sumu kama Fauci na McNeil walivyotetea. 

Wamarekani walipoteza uhuru wa kimsingi wa kuhama bila vikwazo katika nchi yao. Viongozi wa serikali walitekeleza dhulma bila kutajwa kwa kufuata utaratibu. Wao ni wabaya zaidi kuliko wasiojuta; wanaomboleza kutoweza kwao kutunga udhalimu mkubwa zaidi. 

Ingawa hadithi kama vile kukamatwa kwa gofu na faini kwa tarehe za kucheza za watoto zinaweza kuonekana kuwa ndogo ikilinganishwa na safu nyingi za maagizo ya Covid, zinawakilisha juhudi zilizoratibiwa za kuwaadhibu watu kwa kutumia haki yao ya kusafiri kwa uhuru. Matokeo ya chini ya mkondo ya dhuluma hii yalikuwa makubwa. Ilipindua haki ya kuandamana, ikaharibu miaka mingi ya maisha ya binadamu, ilifungua mfumo wa kijamii, na kuharibu kabisa kizazi cha vijana wa Marekani.